Un contrasto turco attraversa Berlino
Che confusione a Berlino. Il presidente turco Erdoğan è in città il giorno prima del test match della squadra DFB contro la Turchia. È come una fortezza. Tutti sono nervosi. Cosa succederà il giorno della partita? Una città si prepara.
Berlino-Kreuzberg. Kottbusser Tor. Nel primo pomeriggio, la folla si accalca davanti e dentro i ristoranti e le bancarelle. Molti indossano maglie della nazionale turca o portano bandiere turche. Si tratta per lo più di giovani donne e uomini. Le strade circostanti sono congestionate. C'è molto da fare, poche ore prima che la partita amichevole tra la nazionale tedesca e quella turca inizi a 13 chilometri di distanza, nello Stadio Olimpico di Berlino. L'atmosfera è di attesa.
La visita di Stato di Recep Tayyip Erdoğan ha trasformato alcune zone di Berlino in una zona di sicurezza il giorno prima. Gli elicotteri sorvolano la città e guardano le strade chiuse. Berlino è in fermento. Almeno dove si trova il presidente turco. Anche davanti all'ingresso dei grandi magazzini culturali Dussmann, in Friedrichstrasse, la polizia era ancora di pattuglia a tarda sera.
Il presidente turco aveva già lasciato Berlino da tempo quando sabato i manifestanti sono partiti da diversi angoli della città. Oltre 4.000 persone sono partite da Kreuzberg verso il centro. Indossano i colori curdi, alcuni sono vestiti marzialmente e scandiscono "Erdoğan terrorista". La manifestazione contro il divieto del PKK è stata in gran parte pacifica. Ci sono stati alcuni arresti.
"Non ci stiamo a queste stronzate".
Poco dopo, a Kottbusser Tor non c'è traccia di tutto questo. La gente banchetta e discute di calcio. Anche il sole fa una breve apparizione. Kaya ed Enes (i nomi sono stati cambiati dalla redazione) sono venuti da Amburgo per la partita. Kaya indossa una sciarpa con la bandiera tedesca da un lato e quella turca dall'altro. L'ha comprata allo stadio la mattina stessa. "Per chi siamo?", ride Enes. "Per il vincitore. Si può facilmente girare la sciarpa". I due amburghesi ritengono che "ci sarà sicuramente qualche fanatico", ma "noi non ci stiamo a queste stronzate". Per questo "per fortuna Erdoğan se n'è andato di nuovo", che loro non sostengono. Ora c'è una partita amichevole e "l'amicizia dovrebbe vincere".
Come Kaya ed Enes, molte persone a Kottbusser Tor hanno viaggiato da lontano questo pomeriggio. Dortmund, Amburgo, persino dall'Olanda e dal Belgio. Qui non c'è traccia di zone di sicurezza. Ogni tanto passa un'auto della polizia con le luci blu lampeggianti. Ma è "tutto tranquillo", dice una poliziotta, anche se diverse centinaia di agenti sono in servizio nella zona a causa della partita internazionale. Quattro persone di Francoforte dicono che la partita non ha "alcun significato particolare" per loro, che sono venuti qui "solo per vedere la nazionale turca e provare un'esperienza diversa".
All'altro capo della città, cinque donne che indossano sciarpe della Palestina sono sedute davanti ai cancelli della vecchia Schering AG di Wedding, dirette alla manifestazione pro-Palestina che inizia a Invalidenplatz, non lontano dalla stazione ferroviaria principale di Berlino. Si stringono sull'autobus 120, dove i polacchi che gridano "Kurwa" riescono a malapena a farsi sentire. La maggioranza li ignora. Scendono alla fermata di Habersaathstraße e si mescolano al mare di manifestanti.
Bandiere della Palestina e "Libertà per Gaza".
Lungo la Scharnhorststraße, la polizia di Stato del Meclemburgo-Pomerania Anteriore ha dispiegato una grande forza. Le forze si radunano davanti a circa 40 vasche. Si trovano davanti al Ministero federale dell'Economia, il cui capo, Robert Habeck, ha rivolto un avvertimento ai musulmani che vivono in Germania in un discorso molto pubblicizzato alla nazione all'inizio del mese.
"I musulmani che vivono qui hanno diritto a essere protetti dalla violenza degli estremisti di destra - e giustamente. Quando vengono attaccati, questo diritto deve essere onorato", ha detto il politico dei Verdi, aggiungendo: "Ora devono fare lo stesso quando vengono attaccati gli ebrei. Devono prendere le distanze in modo chiaro e inequivocabile dall'antisemitismo, per non compromettere la loro stessa pretesa di tolleranza".
Secondo la polizia, 4.000 di questi musulmani che vivono in Germania sono venuti a manifestare. Ne erano attesi circa 10.000. Quelli che sono venuti stanno facendo sentire la loro voce: sono a favore della Palestina e contro la Germania e Israele. "Libertà per la Palestina, libertà per Gaza", cantano, seguiti da "Israele bombarda, la Germania finanzia" e terminano con "I nostri figli vogliono vivere, la Germania è contro, Israele è contro". L'organizzatore ha annunciato dal furgone con altoparlante: "Vogliamo vivere insieme pacificamente con gli ebrei".
Oltre alle innumerevoli bandiere della Palestina e ai drappi Pali, si vedono anche alcune bandiere della Turchia. Ad esse si aggiungono una bandiera tedesca, una libanese e una bosniaca. "Non lasciatevi ingannare, i media tedeschi mentono", riecheggia dalle bocche, poi il corteo si dirige verso la Colonna della Vittoria. I manifestanti sventolano le loro bandiere, anche qui le bandiere turche sono il tocco di colore rosso accanto alle bandiere palestinesi con i colori panarabi.
Solo pace a Kotti
La situazione a Kottbusser Tor è completamente diversa. Niente sciarpe o bandiere della Palestina, né sciarpe paliesche. Qui dominano i pantaloni da jogging e i cappotti invernali. Adem, Can e Mehmet, tutti ventenni, sono arrivati qui da Kiel. Giocano insieme in una squadra di calcio e spiegano nel negozio di kebab affollato: "Capita solo una volta nella luna blu di poter vedere la squadra turca dal vivo". Quando si parla della loro squadra, vanno in visibilio. Sotto Vincenzo Montella le cose stanno andando molto meglio che sotto Stefan Kuntz, hanno una delle squadre più giovani d'Europa e ora ci sono più turchi che giocano nel nostro campionato rispetto a prima e non tante vecchie stelle europee.
La scorsa settimana alcuni membri della loro squadra di calcio hanno detto che la Germania avrebbe "battuto la Turchia", quindi ora sperano in una vittoria degli uomini di Montella. Ma ci sono altre ragioni per loro: "Siamo cresciuti in Germania, ma a causa delle nostre famiglie lì ci identifichiamo di più con la Turchia. Anche perché la Turchia è una sfavorita". Ma se la Germania vincerà, "saremo felici anche noi". Forse sarebbe meglio un pareggio con molti gol.
I giovani tifosi hanno acquistato i biglietti tramite il sito web della DFB, "così siamo seduti anche noi con i tifosi tedeschi". Anche Adem, Can e Mehmet sono semplicemente in vena di divertimento e di calcio. Si discute di politica, ma non la si deve portare allo stadio. Erdoğan sta sbagliando molto, dicono, "ma il problema della Turchia è che un suo successore non farebbe di meglio". Ciò che preoccupa i tre è che alcune persone in Germania pensano che "tutti i turchi qui voterebbero per lui, ma non è vero". Il prossimo è Mesut Özil, che ammirano ancora. "Ha fatto bene: ha scelto la nazionale tedesca, ha festeggiato grandi successi con loro e non ha mai nascosto le sue origini turche". È rattristata dal fatto che sia stato accolto con razzismo in Germania quando si è ritirato nel 2018, proprio come Antonio Rüdiger o İlkay Gündoğan in seguito nei commenti sui social media.
La marcia dei tifosi turchi rimane pacifica
Alle 17.30, i tifosi della nazionale turca si riuniscono in Theodor-Heuss-Platz, nel Westend di Berlino. Da qui si dirigono verso il settore ospiti dello Stadio Olimpico. Si radunano circa 1900 persone, per lo più giovani, insieme a molti agenti di polizia. Gli organizzatori avevano invitato i tifosi di entrambe le squadre, ma si nota solo un sostenitore del DFB. "Türkiye, Türkiye" risuona nell'oscurità di Berlino, che viene ripetutamente illuminata da fuochi d'artificio - anche se gli organizzatori sottolineano doverosamente che i fuochi d'artificio non devono essere fatti esplodere. Tuttavia, rispetto a qualsiasi marcia dei tifosi della Bundesliga, questa è più al livello di una scintilla. La marcia prosegue attraverso la vecchia parte occidentale della città verso lo Stadio Olimpico.
L'atmosfera è forte, ma pacifica e allegra. L'organizzatore grida alla folla che gli annunci della polizia devono essere rispettati. Gli organizzatori sono consapevoli che la marcia sarebbe stata fermata e interrotta dalla polizia se fossero state fatte dichiarazioni politiche. Una portavoce della polizia ha dichiarato a ntv.de: "Ma qui si tratta di grandi manifesti" e non di singole sciarpe della Palestina. Ma al posto dei manifesti ci sono i tamburi. La polizia, dice, non ha prove di tifosi problematici provenienti dalla Turchia o da altri Paesi. Sono pronti per qualche corteo di auto, ma per il resto si prevede una notte piuttosto tranquilla. Dopo tutto, la giornata è già stata abbastanza faticosa.
Fontewww.ntv.de
