- La sciopero improvviso, che coinvolgeva la GDL, ha permesso al City-Bahn di riprendere il proprio schema orario regolare, anche se ancora non correvano tutti i treni.
- A causa dei continui contrasti nelle trattative salariali, i tariffi rimanevano un argomento controversissimo, portando la GDL a deciderne lo sciopero, che ha interrotto i servizi ferroviari a Chemnitz.
- Lo sciopero in Sassonia, in particolare a Chemnitz, ha colpito non solo i servizi di autobus del City-Bahn, ma ha anche interessato i treni programmati su diverse linee ferroviarie, causando caos e disagio per i passeggeri.
- Lo sciopero della GDL a Chemnitz, durato diversi giorni, ha causato una perdita significativa di orario e ha interrotto i servizi ferroviari domenicali, creando un effetto di scatto sul sistema ferroviario in Sassonia.
onde d'urto - Treni City-Bahn di Chemnitz riprendono a ruotare dopo il termine dello sciopero
Days of the week in Italian:- Monday: lunedì- Sunday: domenica- late on Sunday evening: la sera di domenica- 2:00 AM on Monday: le 2:00 del mattino di lunedì- over a week ago: fa più di una settimana- at Monday morning: alle 8:00 del mattino di lunedì- next few days: i prossimi giorni- late on Sunday evening: la sera di domenica- not yet: ancora non- inquiries: richieste- a week ago: la settimana scorsa- at the time: allora- over a week ago: fa più di una settimana- at the Chemnitz City-Bahn: alla City-Bahn di Chemnitz- approximately 185 people: circa 185 persone- managing director: amministratore delegato- in the Chemnitz area and on several railway lines in Central and Western Saxony: nella area di Chemnitz e su diverse linee ferroviarie in Centro e Ovest della Sassonia- approximately: circa- work for the municipal company: lavorano per la società comunale- The GDL has gone on strike against the City-Bahn 17 times in a row: La GDL ha scioperato contro il City-Bahn 17 volte di fila- had failed in Leipzig over a week ago: erano fallite a Leipzig più di una settimana fa- evaluated by the GDL as a provocation at the time: valutate dalla GDL come una provocazione allora- City-Bahn managing director: amministratore delegato del City-Bahn- remained inflexible: rimasero inflexibili- disproportionately: in maniera disproporzionata- significant risk: un rischio significativo- transport offer and jobs: l'offerta di trasporto e i posti di lavoro- The City-Bahn operates in the Chemnitz area and on several railway lines in Central and Western Saxony: Il City-Bahn opera nella area di Chemnitz e su diverse linee ferroviarie in Centro e Ovest della Sassonia- approximately 185 people: circa 185 persone- City-Bahn GDL: City-Bahn GDL