- Trendelburg è come un campo di macerie
Una violenta tempesta con forti piogge ha devastato la regione a nord di Kassel durante la notte di giovedì. Gottsbüren, un distretto di Trendelburg, sembra una zona di guerra al mattino. Le acque delle inondazioni hanno spostato le auto in città come giocattoli. Secondo il sindaco Manuel Zeich (indipendente), non ci sono stati feriti segnalati fino al pomeriggio di venerdì.
La residente Christina Wiesmann-Günter si trova in stato di shock davanti a casa sua nel centro del paese. Non può uscire dalla porta: tre auto bloccano l'ingresso, un piccolo camion è stato spinto contro il muro. Il pavimento della cucina è coperto di fango, i mobili sono stati spinti in giardino, che è a malapena riconoscibile. "L'acqua è arrivata senza preavviso e è salita molto rapidamente", dice Wiesmann-Günter.
"L'acqua era alta 1,5 metri sui muri"
Stephanie e Jens Aßhauer sono stati fortunati, vivono un po' più in alto. Si sono svegliati con un forte rumore nella notte, poi hanno visto l'acqua che scorreva attraverso il paese, riferiscono. "L'acqua era alta 1,5 metri sui muri". Hanno poi aiutato un uomo anziano.
Le auto sono sparse per il paese - si sono fermate ovunque hanno incontrato resistenza: sui muri, sui recinti, sui pendii e alcune sono anche ammucchiate e ammaccate nel fango l'una sull'altra. Due persone sono rimaste intrappolate nei loro veicoli e hanno dovuto essere soccorse con una pala meccanica. I servizi di emergenza hanno soccorso le persone dalle loro case con le barche.
Oltre a Trendelburg, Hofgeismar, Bad Karlshafen, Reinhardshagen e Wesertal sono anche gravemente colpiti. Le cantine e i pianterreni sono allagati ovunque. Uwe Leimbach a Trendelburg-Gottsbüren aveva l'acqua fino al soffitto nella sua cantina. Il suo indirizzo è "Sull'isola". Nella notte, ovviamente, non era così, dice. Come molte altre persone colpite, si aspetta che ci vorranno giorni di lavoro solo per riparare i danni più gravi.
Ha iniziato a piovere giovedì sera e "piogge estremamente forti" sono arrivate durante la notte, ha detto un portavoce del distretto di Kassel. La situazione è peggiorata intorno a mezzanotte e un team di risposta alle emergenze è stato istituito.
"Piogge estremamente forti"
Secondo l'Agenzia per la conservazione della natura, la protezione dell'ambiente e la geologia dell'Assia (HLNUG), sono stati misurati più di 90 litri per metro quadrato di precipitazioni alla stazione di Hofgeismar-Beberbeck. Localmente, potrebbe essere stato più di 150 litri per metro quadrato. Le "piogge estremamente forti" si sono finalmente placate intorno alle 5:30 del mattino.
Subito dopo, inizia la pulizia: le pompe funzionano, le escavatori rimuovono i detriti, i residenti usano pale, scope e pale da neve. Molte strade rimangono impraticabili, tra cui la B80 e la B83. "Finora sono stati segnalati più di 200 punti incidenti, con il numero previsto in aumento significativo", è la valutazione iniziale del distretto al mattino.
A Gottsbüren, i crateri costellano la strada e le crepe lunghe un metro attraversano la superficie. Le acque delle inondazioni hanno portato via i bidoni della spazzatura, i vasi di fiori, i serbatoi di olio riscaldante e gli alberi. A Wülmersen, un serbatoio di gas liquido è stato portato via. Un portavoce del distretto parla di "danni massivi".
Nel frattempo, una diga a Hofgeismar-Hombressen sta causando preoccupazione. Minaccia di straripare, ma la situazione è stabile al mattino, secondo il distretto. A Gottsbüren, le case dei trasformat
