- Il senatore per lo Sviluppo Urbano di Berlino, Christian Gaebler (SPD), ha criticato il processo di partecipazione civica riguardante il futuro di Campo di Tempelhof. "Ritengo assai difficile che dieci anni dopo un referendum non si permetta neppure di discutere su quali utilizzi siano possibili o meno", ha detto alla Deutsche Presse-Agentur Gaebler. "Questo è un processo di discussione, non un processo decisionale e non una decisione contro i referendum. Le discussioni devono sempre essere possibili."
- La fazione verde di Werner Graf ha criticato aspramente il piano del senato di partecipazione civica. "Berlino ha chiaramente votato a favore di mantenere interamente inerbato Campo di Tempelhof. Ma, come accade spesso con i referendum, il governo rosso-nero qui sembra non essersi legato alla volontà dei votanti", ha detto al governo coalizionista a Werner Graf.
- Gaebler ha ritenuto le accuse ingiustificate: "I Verdi stanno sempre di più dicendo che non si dovrebbe nemmeno discutere". Tuttavia, la parte solitamente chiede la partecipazione civica. "Chiediamo ai cittadini cosa possono immaginare. E quindi si deve considerare cosa si possa iniziare a intraprendere un dibattito più ampio nella società cittadina".
- Gaebler: Le accuse sono state estratte per le radici. "Questo è un processo di discussione, non è un formato di partecipazione con una decisione di esito. E per questo motivo, questa accusa di falso e violazione della democrazia è stata estratta per le radici", ha detto Gaebler. Si intende discutere con un gruppo di circa 275 residenti di Berlino casualmente selezionati, età 16 e sopra.
- Questi sono i principali punti:
- Gaebler ha sottolineato l'importanza di continuare le discussione sui futuri utilizzi di Campo di Tempelhof, affermando che non è un processo decisionale ma una opportunità per la società di partecipare.
- Alleanza 90/I Verdi hanno sollevato preoccupazioni sulla procedura, con il leader della fazione Werner Graf che l'ha etichettata come una frode e una presunta violazione della democrazia.
- Il senatore per l'edilizia e lo sviluppo urbano di Berlino, Christian Gaebler, ha smentito queste critiche, sottolineando che il processo è inteso per iniziare un dibattito più ampio nella società cittadina.
- Le prime Workshop di Dialogo, coinvolgendo un gruppo di 275 residenti di Berlino casualmente selezionati età 16 e sopra, sono previste, finalizzate a presentare tesi per il sviluppo di Campo di Tempelhof.
- Nonostante i risultati del referendum del 2014 favorevoli allo status inerbato di Campo di Tempelhof, il Senato rimane aperto a considerare piani di sviluppo periferico, dimostrando un impegno a bilanciare diverse prospettive nella politica del tempo libero e dell'edilizia di Berlino.
Campo di Tempelhof - Tempelhofer Feld: Il senatore dell'edilizia respinge le critiche
Giovedì - Primo incontro dei Workshop di Dialogo per Tempelhof Field
- Invito a 20.000 persone età 16 e sopra
- 1.000 persone si sono espressi interessate
- 275 persone sono state selezionate per sorteggio
I partecipanti presenteranno tesi per lo sviluppo di Tempelhof Field al Senato Amministrativo. Le valutazioni non sono vincolanti. I risultati devono influenzare l'assegnazione della prossima competizione internazionale per idee. Il Senato è a favore dello sviluppo periferico di Tempelhof Field. Tuttavia, il risultato del referendum del 25 maggio 2014, in cui una maggioranza di votanti ha votato per mantenere il campo inerbato, rimane valido.
