Salta al contenuto

"Sono un grande amico dell'apprendimento

Anke Engelke nella "Deutsches Haus".

Anche Edith Bruhns (Anke Engelke) deve testimoniare in tribunale..aussiedlerbote.de
Anche Edith Bruhns (Anke Engelke) deve testimoniare in tribunale..aussiedlerbote.de

"Sono un grande amico dell'apprendimento

La serie in cinque parti "Deutsches Haus" tratta del processo di Auschwitz a Francoforte, che ha costretto alcune persone a rompere il loro silenzio durato quasi 20 anni. Tra queste c'è Edith Bruhns, interpretata da Anke Engelke. Nell'intervista, la 55enne spiega, tra le altre cose, perché raccontare storie come questa è sempre importante e quali sono i suoi problemi con l'eccessiva enfasi data alle opinioni delle celebrità.

ntv.de: Conosceva il libro di Annette Hess prima di essere contattata per il progetto?

Anke Engelke: No. Sapevo dell'esistenza del libro perché sono una fan di Annette Hess. Credo che la gente la conosca per via delle serie "Weissensee" e "Kudamm", che molti hanno visto. Ma ho letto il libro subito dopo essermi ripresa dallo shock di essere stata chiamata a scrivere "Deutsches Haus".

L'ha aiutata a capire il ruolo di Edith Bruhns, o alla fine è stata più decisiva la sceneggiatura?

Annette Hess non mi ha consigliato di non leggere il romanzo. Ha detto che Edith è uno dei pochi personaggi che non sono molto diversi nel romanzo rispetto alla serie. Ma ovviamente il personaggio prende vita in modo diverso quando le vengono date indicazioni sceniche in una sceneggiatura. Anche se non dicono quello che Edith prova, una direzione del genere è sempre utile. Da questo punto di vista, è stato un processo diverso quello di Edith.

Che cosa la attrae, in generale, nei suoi ruoli - che di recente sono diventati sempre più seri - e che cosa ha fatto in particolare con Edith Bruhns?

Oh, posso rispondere in un colpo solo, non lo ridurrei affatto all'argomento serio, in realtà con tutti i personaggi sono interessata a trovare una verità, a capire un personaggio, anche se Edith è uno di quelli che non ho capito completamente fino ad oggi. Mi interessa esplorare i personaggi e dar loro vita, indipendentemente dal genere o piuttosto dal genere. Che poi si tratti di risate o di tragedie e drammi, per me non ha importanza nel processo di sviluppo. Mi trucco e mi vesto... e anche se non è così, come nel film "Mother", per esempio. Allora sembravo me stessa. La regista Carolin Schmitz non voleva che avessi un aspetto diverso. Ma non ero nemmeno io, era un ruolo, non i miei sentimenti, non le mie parole.

È più difficile interpretare un ruolo di cui non si riesce a capire il comportamento, come Edith, senza voler spoilerare nulla a questo punto?

No, è fantastico. Al contrario, ho trovato molto interessante e decisamente stimolante interpretare qualcuno di cui non riesco a capire il comportamento. Si capisce che Edith è sopraffatta e in difficoltà con se stessa. Quindi non ho dovuto creare nulla di tutto ciò, era già immanente. Tra l'altro, il non capire un personaggio non si limita alla cosiddetta commedia drammatica. Ho anche interpretato personaggi apparentemente divertenti o spiritosi che non capivo. Mi sembravano così distanti, così alieni e così difficili da capire. Non riesco a capirli, ma voglio comunque interpretarli perché non si escludono a vicenda.

I film e le serie tedesche amano trattare la storia ingloriosa del nostro Paese. A volte si tratta di Est-Ovest, a volte - come in "Deutsches Haus" - dell'era nazista, del Terzo Reich, dell'Olocausto. È importante che tutto questo non venga dimenticato, visto che i testimoni contemporanei sono sempre meno?

Assolutamente sì. Anche se nessuno è costretto a guardare qualcosa, è molto, molto importante filmarlo. Penso che sia bene fare luce su questi argomenti storici da diverse prospettive. Mi piace molto il fatto che seguiamo una giovane donna che non sa nulla, anche se ne è colpita. Più storie raccontiamo che rischiano di essere dimenticate e più ci occupiamo di cose da cui possiamo imparare, meglio è. Sono un grande sostenitore dell'apprendimento e del cambiamento di prospettiva. Comincio da me stesso. Prima di giudicare gli altri, verifico se sto guardando con attenzione e se sono abbastanza neutrale. Se ho analizzato i fatti o se ho solo un'opinione. E se sono abbastanza paziente, empatico e disponibile.

I Bruhn - una famiglia terribilmente gentile?

In quanto figura pubblica, quanto ritiene necessario prendere una posizione pubblica su questioni socialmente rilevanti? Ad esempio, per quanto riguarda gli eventi in Israele e a Gaza, le celebrità hanno chiesto una maggiore presa di posizione...

Bella domanda, in genere sono molto scettico o sospettoso quando si parla di eccessiva attenzione alle celebrità, perché la celebrità non implica automaticamente saggezza e conoscenza. Perché le opinioni delle celebrità dovrebbero essere più importanti di quelle di tutti gli altri e soprattutto degli esperti? Io sono un'attrice di professione e non ho motivo di esprimere la mia opinione. Fortunatamente, tutti possono decidere da soli, comprese le cosiddette celebrità. Personalmente, le dichiarazioni delle celebrità mi mettono un po' a disagio.

Qual è il modo migliore per affrontarlo o come lo ha affrontato lei?

Prima di tutto, voglio recitare e raccontare storie. La mia scelta di ruoli e progetti dice già molto del mio punto di vista sui temi, del mio atteggiamento. Penso che se molte persone guardano, ascoltano e non solo notano quello che fai, ma forse lo apprezzano anche, allora hai una certa responsabilità. Sembra una frase fatta, ma c'è davvero qualcosa di vero. Per esempio, quando si tratta di fare beneficenza. Da 20 anni collaboro con un'organizzazione di assistenza medica. Uso i soldi che vinco a "Chi vuol essere milionario?" o a "L.O.L." per andare in Africa a vedere i progetti e sostenere questa organizzazione.

Probabilmente è utile stare lontano dai social media e non sbattere emotivamente qualcosa sulla tastiera solo perché mi viene in mente. Non sei mai stato su Instagram, Facebook e simili?

È pazzesco: quando devo usare uno smartphone in una scena durante le riprese, i social media in generale, ho sempre bisogno di un corso accelerato perché non so come usarli, come gestirli o il linguaggio. Mi devono sempre spiegare come pulire qualcosa. Per me i social media non sono niente, perché gli effetti collaterali come il cyberbullismo e i commenti di odio mi spaventano e mi allarmano.

E mi fanno perdere tempo. Molto, in effetti. Quindi, se vi chiedete dove trovate il tempo per tutti i vostri progetti, è chiaro che non lo sprecate sui social media.

Ho tempo e non ho pressioni. Mi piacciono molto di più le cose belle. Condividere punti di vista e opinioni. Invitare altre persone nel mio mondo, chiedere ed esigere altre prospettive. Vorrei saperne di più. Questo non mi rende più intelligente, non mi rende più saggio e certamente non mi rende un esperto. Ma sapere di più può forse proteggermi dal dare giudizi affrettati. E poiché so come ci si sente a essere giudicati, ne diffido.

Ma lei ha questo tipo di avversione solo per lo smartphone e le relative applicazioni di social media, non per le nuove tecnologie in generale, giusto?

Ho un computer portatile e sono dipendente dalla tecnologia come tutti gli altri. Fino a un certo punto. Sarei piuttosto stupido se non usassi Internet. La serie qui è trasmessa in streaming, per esempio. Se dovessi condannare e rifiutare questa cosa, sarei totalmente fuori moda. Penso che sia meraviglioso che ognuno possa decidere da solo come vivere la propria vita. Di certo non voglio vivere la mia vita con un dispositivo in mano.

"Deutsches Haus" è ora disponibile su Disney+.

Fontewww.ntv.de

Commenti

Più recente