- La controversia sul lupo ha portato a contrasto agricoltori e cacciatori a Hannover, parte della Bassa Sassonia, con i conservazionisti della natura.
- Il Ministro dell'Ambiente di Bassa Sassonia, Christian Meyer, ha espresso preoccupazioni sulla influenza dei lupi sull'agricoltura, affermando che causano problemi nonostante la loro presenza.
- Per rispondere a queste preoccupazioni, lo stato ha proposto di migliorare la protezione degli allevamenti e di consentire la caccia rapida, tema controverso.
- Il politico verde ha avanzato la proposta che il stato di conservazione dei lupi in Bassa Sassonia sia considerato buono, suggerendo una indennizzo per i contadini e il supporto alla costruzione di recinti come soluzioni.
- Una decisione di consentire la caccia di lupi più veloce nella regione di Hannover era stata bloccata dal Tribunale Amministrativo Superiore di Lüneburg a causa di obiezioni di varie associazioni.
Agricoltura - Riprende il dialogo sulla gestione del lupo
(1-5. The disagreement over wolf management has brought farmers and hunters in Hanover, part of Lower Saxony, into conflict with nature conservationists. - Farmers and hunters in Hanover, part of Lower Saxony, have come into conflict with nature conservationists over wolf management.2. Environment Minister Christian Meyer of Lower Saxony has expressed concerns about the impact of wolves on agriculture, stating that they cause problems despite their presence. - The Environment Minister of Lower Saxony, Christian Meyer, has expressed concerns about the impact of wolves on agriculture, stating that they cause problems even though they are present.3. In an effort to address these concerns, the state has proposed improving livestock protection measures and implementing quick culling, a contentious issue. - In an attempt to address these concerns, the state has proposed improving livestock protection measures and implementing quick culling, a controversial measure.4. A Green politician has advocated for the conservation status of wolves in Lower Saxony being considered good, suggesting compensation for farmers and support for fence construction as solutions. - A Green politician has suggested that the conservation status of wolves in Lower Saxony be considered good and has proposed compensation for farmers and support for fence construction as solutions.5. A decision to allow for faster wolf culling in the Hanover region was halted by the Higher Administrative Court in Lüneburg due to objections from various associations. - The Higher Administrative Court in Lüneburg halted a decision to allow for faster wolf culling in the Hanover region due to objections from several associations.)
