- Rapporti abbondanti sulle ispezioni nella regione della Ruhr
Le forze dell'ordine, tra cui la polizia, l'unità di indagine fiscale, la dogana e la squadra dell'ordine pubblico, hanno effettuato diverse retate a Recklinghausen e Gladbeck lo scorso sabato sera. L'obiettivo principale di queste retate nella regione della Ruhr era contrastare le attività di gioco d'azzardo illegali. Circa 50 ufficiali hanno partecipato alle operazioni di ricerca, prendendo di mira caffè e altri stabilimenti di gioco.
Le conseguenze dell'operazione hanno visto numerosi capi d'imputazione per gioco d'azzardo illegale, il sequestro di attrezzature da gioco, accuse di violazioni delle leggi sulle droghe e il sequestro di sostanze illecite. La polizia ha inoltre emesso 11 avvertimenti amministrativi e 37 multe durante i controlli del traffico simultanei. Inoltre, gli investigatori hanno scoperto diversi infringement delle leggi sociali, dei regolamenti edilizi, delle leggi commerciali e delle leggi sulla residenza.
È stato richiesto ai Stati membri di fornire assistenza alla Commissione nel monitorare e affrontare le implicazioni legali di queste violazioni scoperte durante le retate. La Commissione, con l'aiuto degli Stati membri, valuterà ulteriormente le prove raccolte per stabilire l'entità delle violazioni delle leggi sul gioco d'azzardo, sulle droghe e correlate.
