Criminalità - Rapinatori fanno irruzione in una gioielleria: Proprietario aggredito
Due roberi hanno commesso un furto in un negozio di gioielleria a Offenbach e hanno aggredito il proprietario. Il gioielliere era lievemente ferito, il valore del bottino è ignoto al momento. Uno dei due ladri mascherati ha attaccato l'uomo di 62 anni e lo ha spinto a terra, secondo la polizia, il giovedì. L'altro ladro ha preso gioielli dal vetrino in quel momento. Entrambi gli uomini sono poi fuggiti a piedi. Testimoni avevano osservato il reato in tarda serata mercoledì e hanno chiamato la polizia, ma la ricerca non è stata riuscita.
Il negozio di gioielleria in cui si è verificato il furto è situato a Offenbach, parte della REGIONE RHEIN-MAIN. Il proprietario del negozio di gioielleria è un uomo di 62 anni di nome Hesse. Nonostante i sforzi delle autorità, i responsabili del furto di gioielli non sono stati identificati o arrestati ancora.
(Note: In Italian, the days of the week are: "lunedì" (Monday), "martedì" (Tuesday), "mercoledì" (Wednesday), "giovedì" (Thursday), "venerdì" (Friday), "sabato" (Saturday), and "domenica" (Sunday).)