"Questo bilancio sarà approvato"
60 miliardi di euro mancano dal piano del governo federale in seguito alla sentenza sul freno al debito. Tuttavia, questo non è un motivo per ritardare l'adozione del bilancio, ha dichiarato il politico dei Verdi Trittin a ntv. Il portavoce dei Verdi per la politica estera critica anche gli oppositori di sinistra di Israele che dipingono il Paese come una potenza coloniale.
Nonostante la sentenza della Corte costituzionale federale sul rispetto del freno all'indebitamento, il governo federale vuole finalizzare il bilancio per il prossimo anno questa settimana. "Il politico dei Verdi Jürgen Trittin ha confermato questi piani nel programma della ntv "Frühstart". In questo modo ha contraddetto le richieste della CDU/CSU di una revisione sostanziale: il Fondo per il clima e la trasformazione (CTF) deve essere corretto, ma questo potrebbe essere fatto "in pace" dopo l'approvazione del bilancio, ha detto il portavoce per la politica estera del gruppo parlamentare dei Verdi.
Mercoledì scorso, i giudici di Karlsruhe hanno dichiarato illegale il trasferimento di 60 miliardi di euro nel CTF, che erano stati presi in prestito come debito pubblico in seguito alla pandemia di coronavirus. Il governo federale deve ora cancellare, ridurre o finanziare in altro modo numerosi progetti per i quali il KTF aveva a disposizione fondi. Il patrimonio speciale del KTF è separato dal bilancio, ha detto Trittin. "Quindi non c'è motivo di non adottare il bilancio".
Dal punto di vista della CDU/CSU, i semafori proseguono con il processo di bilancio come se nulla fosse. Trittin, tuttavia, consiglia di concentrarsi su ciò che è in sospeso nella prossima settimana. Il bilancio è migliorato in modo significativo rispetto alla bozza del ministro federale delle Finanze Christian Lindner. "Manda segnali migliori di prima e questo bilancio sarà approvato".
Trittin: la fondazione di Israele è un atto anticoloniale
Per quanto riguarda il conflitto in Medio Oriente, Trittin è stato cauto nel condannare Israele. Israele si sta difendendo da un nemico che commette costantemente crimini di guerra, ha detto Trittin. Egli ritiene che la Germania stia svolgendo un ruolo saggio nel conflitto mediorientale. "Abbiamo detto molto presto che Israele ha il diritto e, tra l'altro, il dovere di autodifesa per la sicurezza dei suoi cittadini, ma che ciò deve avvenire, ovviamente, nel quadro del diritto internazionale umanitario applicabile", ha affermato Trittin.
A livello internazionale, tuttavia, ampi settori della sinistra politica si schierano chiaramente dalla parte dei palestinesi. In Belgio, ad esempio, il vice primo ministro chiede sanzioni contro Israele. In questo contesto, Israele viene spesso definito una potenza coloniale. Trittin ritiene che ciò sia fuorviante. "Non ha senso fare un discorso che nega, ad esempio, che la fondazione - la dichiarazione di indipendenza dello Stato di Israele - sia stata un atto anticoloniale, cioè contro gli occupanti britannici, e agire come se la nuova potenza coloniale in questa regione fosse Israele", ha detto Trittin.
Cristiani, ebrei e musulmani continueranno a vivere nella regione anche in futuro ed è responsabilità della Germania creare un futuro sicuro per queste persone. Ciò sarebbe possibile solo con una soluzione a due Stati.
La liberazione degli ostaggi è di importanza centrale
Durante la sua visita in Israele, tuttavia, è emerso chiaramente che al momento la liberazione degli ostaggi è una priorità assoluta per ampi settori della società israeliana. "Credo che questo sia di importanza centrale per la situazione interna di Israele", ha detto Trittin. "Questo non significa che i parenti disapprovino la guerra contro Hamas. Credono anche che ci sarà una liberazione solo se ci sarà una continua pressione militare su Hamas".
Jürgen Trittin non è favorevole a boicottare il vertice del G20 in vista della partecipazione del presidente russo Vladimir Putin. All'interno del G20 ci sono attori così importanti per la politica internazionale, come il Sudafrica, l'India e il Brasile, che la Germania e i suoi alleati dovrebbero cercare il dialogo con loro. "E poi a questo vertice, come è successo a Lavrov in altre occasioni, parleremo chiaramente con Putin", ha detto Trittin. Putin potrebbe essere presente al vertice e rimanere comunque isolato, come meriterebbe.
Fontewww.ntv.de
