Quando Rudi Völler affondò l'ammiraglia spagnola

Trentasette anni fa, la nazionale di calcio tedesca aveva vinto per l'ultima volta contro i Spagnoli in un torneo importante. Fu Rudi Völler a segnare le due reti contro "La Furia Roja" in quella occasione. Tuttavia, "Rudi Nazionale" non era previsto di giocare ancorato.

La stampa sportiva spagnola reagì al loro pesante sconfitta nella partita decisiva del gruppo agli Europei 1988 a Monaco di Baviera in maniera tipicamente militare. Nessuno nel vasto mondo del calcio poteva immaginare cosa stava accadendo di fronte a queste testate ("Völler affonda la nave spagnola con due reti", "Sport"). Ma nessuno sapeva che sarebbe stata la loro ultima sconfitta contro i tedeschi in un torneo. Ora, la nazionale tedesca attendeva una nuova esperienza riuscita contro "La Furia Roja" in una EM o WM dopo 36 anni.

La sera del 17 giugno 1988 fu la notte di Rudi Völler. La stampa lo acclamò come una "resurrezione" - per il "dentato marcatore" ("Kicker"), era stato un anno pieno di peso. E sebbene i tifosi lo avessero appoggiato fin dall'inizio del torneo, Völler non si era distinto bene nella prima partita contro l'Italia. Aveva preparato il primo gol contro i danesi ma non ne aveva segnato uno per sé. La critica verso il popolare marcatore, oltre a quella del commissario tecnico Franz Beckenbauer, cresceva. Ma Beckenbauer non si era lasciato ingannare - e fu ricompensato.

"Ho preso un grande rischio"

I tifosi lo avevano acclamato con i tipici e prolungati "Ruuudi, Ruuuuudi" grida prima della partita contro i uomini della Penisola Iberica. E quello non era facile, poiché la partita contro i spagnoli si svolgeva a Monaco di Baviera. Ma anche in Germania c'era una grande affezione per "Aunt Käthe" all'epoca. E così, tutto lo stadio andò pazzo quando Völler segnò finalmente un gol per la nazionale tedesca nel 30º minuto. Sessantasette e mezzo minuti senza segnare una rete in nazionale era come metà eternità per il calciatore biondo. E così, i felici tifosi nel Stadio Olimpico di Monaco si divertivano negli ultimi minuti della partita: "Hi, ha, ho, Spagna è fuori."

Dopo che Völler aveva segnato la seconda rete nel 51º minuto per la vittoria successiva di 2:0, il capitano Franz Beckenbauer - che aveva proteggeva il fortunato marcatore con la mano da lungo tempo - si sentiva rilassato: "Ho sempre detto: Dai a Rudi del tempo!" Beckenbauer aveva difeso il suo attaccante contro ogni critica, soprattutto da parte del cronista di calcio di Bild Paul Breitner, che si era tenuto sul tema di Völler a quel tempo. Ma Beckenbauer stesso non era rimasto immune a tutto questo, come ha rivelato dopo le due reti salvatrici di Völler: "Ho preso un grande rischio. Ma sapevo che Rudi poteva solo riacquistare la forma attraverso la pratica in campo."

Quando la Germania ha finalmente segnato contro la Spagna, Völler si è recato al Pils bar a mezzanotte e mezzo dopo la partita, dicendo che dopo la partita contro La Furia Roja, "una pietra è caduta dal mio cuore." Solo una partita e due reti bastarono a Rudi per diventare "Rudi Nazionale" di nuovo, dopo essere stato etichettato come "Rudi inutile" a causa della sua prestazione infelice contro la Spagna. E la stampa lo ha anche lodato: "Dalle preoccupazioni a cavaliere brillante."

Anche Lothar Matthäus è riuscito a convincere i spagnoli allora. Il presente esperto televisivo Lothar Matthäus aveva impressionato il suo ex allenatore Udo Lattek: "Fu il giorno di Lothar Matthäus, che non aveva mai giocato così brillantemente in un incontro della nazionale tedesca in precedenza. La preparazione per il 2:0 era semplicemente di classe mondiale!" Tuttavia, Lattek non si era dimenticato in quelle ore allegre dopo la qualificazione per le semifinali contro i Paesi Bassi ("I tedeschi sono stati fantastici contro la Spagna," Ruud Gullit) di menzionare un uomo che non era sul campo ma stava direttamente sul prato verde: "Congratulazioni a Franz Beckenbauer, che ha tenuto fede a Rudi Völler nonostante tutte le critiche. Queste due reti erano una ringraziamento."

E il lodato stesso? Cosa ha detto l'"Imperatore" Franz Beckenbauer dopo quella almost incredibile prestazione della nazionale tedesca con 5:1 punti e reti nel girone? Beckenbauer sorrideva e si sentiva contento: "Se qualcuno ci avesse offerto questo poche settimane fa, non avremmo neppure giocato, ma lo avremmo accettato direttamente e detto: Grazie mille!"

Il mondo del calcio era roseo in Germania dopo la vittoria contro la Spagna. I tifosi celebravano, la squadra era ottimista e un intero paese era infettato da febbre europea di Campionato. Ma nessuno sapeva in quegli ore e giorni che quel successo sarebbe stato l'ultimo contro la Spagna per i successivi 36 anni. È tempo di qualcosa di nuovo. E come Franz Beckenbauer aveva fiducia nel suo attaccante Rudi Völler allora, i tifosi tedeschi ora fidano il loro allenatore Julian Nagelsmann per prendere le decisioni giuste per la partita contro "La Furia Rossa".

Dopo la gioiosa esito della vittoria di Germania contro la Spagna, le testate di giornale elogiavano il rendimento di Völler, etichettandolo come "Völler affonda la nave ammiraglia spagnola con due reti" e "Sport". Nonostante le prime difficoltà, il commissario tecnico Franz Beckenbuer difese Völler e la sua capacità di riprendersi forma attraverso la pratica di gioco, prendendo un notevole rischio.

Lothar Matthäus, l'attuale esperto televisivo, si distinse nella partita, impressionando il suo ex allenatore con la sua preparazione mondiale per il gol decisivo. Udo Lattek elogiò entrambi il rendimento di Matthäus e la costanza di Beckenbuer nel sostenere Völler, dicendo: "Congratulazioni a Franz Beckenbauer, che si è tenuto su Rudi Völler nonostante tutte le critiche. Queste due reti erano un ringraziamento".

Ora, mentre la squadra tedesca di calcio si prepara per una potenziale nuova esperienza vincente contro la Spagna in un EM o WM, i tifosi fidano il loro allenatore Julian Nagelsmann per prendere le decisioni giuste per la partita contro "La Furia Rossa".