- La fazione oppositiva di Sinistra nel Parlamento dello Stato di Brandeburgo intende convocare una sessione speciale del Comitato per l'Interno e per le Affari Legali seguendo il guizzo al volante di Jan Redmann, leader della fazione CDU - la maggioranza necessaria per questo non è ancora assicurata. Marlen Block, il deputato di Sinistra che presiede il Comitato per l'Interno, ha dichiarato: "Si tratta di escludere l'influenza da parte dei superiori sui procedimenti d'indagine."
- La settimana scorsa, Redmann, leader statale e di fazione CDU, è stato fermato dalla polizia sulla strada per la sua abitazione a Potsdam con un livello di alcol nel soffio di 1,3 promille. Un livello di alcol ematico di 1,1 promille o superiore è un reato e non una violazione amministrativa. Redmann ha informato i media sul fatto in tarda serata del venerdì e ha ammesso un errore. Il livello ematico di alcol esatto non era noto per lui all'inizio.
- Voti necessari mancano
- La Polizia del Brandeburgo avrebbe dovuto informare inizialmente in scrittura e successivamente internamente elettronicamente l'Interno del controllo di Redmann. Secondo le loro dichiarazioni, tale procedura è intesa per garantire che non vengano violate le rispettive libertà personali.
- "Abbiamo richiesto una sessione speciale del Comitato per le Affari Giuridiche e per l'Interno e per l'Amministrazione Locale durante la pausa", ha detto Block. La sessione potrebbe tenersi dopo la sessione speciale del Landtag del mercoledì successivo per il bilancio supplementare, se la maggioranza necessaria è presente e il presidium lo consente.
- La Sinistra vede un'alleanza potenziale con le fazioni SPD e Verdi a causa di un grande interesse per la trasparenza e la chiarificazione.
- Secondo la dichiarazione di Redmann, la polizia non ha fornito una motivazione specifica per il controllo, ma il suo comportamento guidando era osservabilmente sospetto.
- Secondo il rapporto della polizia, pubblicato per primo dalla "Markische Allgemeine" e consultato da dpa, Redmann è stato controllato a causa del suo comportamento guidando.
Politica statale - Potrebbe diventare argomento del parlamento statale la guida in stato di ebbrozazione dell'uno stato CDU
[1. The oppositional Left faction in the Brandenburg State Parliament intends to convene a special session of the Interior and Legal Affairs Committee if they secure the necessary majority, following Jan Redmann's drunken ride.2. Marlen Block, the Left deputy who chairs the Interior Committee, believes that the session is crucial for excluding influence from superiors on investigative proceedings.3. Last week, CDU faction leader Jan Redmann was stopped by the police in Potsdam with a breath alcohol level of 1.3 promille.4. The Brandenburg Police reportedly notified the Interior Ministry in writing and later electronically about Redmann's control, following a procedure to protect personal rights.5. Block requested a special session of the Legal Affairs Committee and the Committee for Interior and Local Affairs during the recess, which could take place after the Landtag's special session for the supplementary budget.6. The Left sees potential coalition support from the SPD and Greens factions due to their interest in transparency and clarification following Redmann's Alcohol ride.7. According to Redmann's statement, the police did not provide a specific reason for controlling him, but his driving behavior was questionable.8. The police report, first published by the "Markische Allgemeine" and obtained by dpa, states that Redmann was controlled due to his driving behavior.]
