- Pen Berlin sta andando in tournée di dibattito.
Alcuni sostengono l'uso dell'"innen-I", altri lo trovano irritante. Alcuni si sentono inascoltati, altri feriti dalle parole superficiali. Alcuni condannano i presunti divieti di parola, altri si sentono offesi dalle parole superficiali. E sembra che tutti si sentano più a loro agio nella propria bolla, nel proprio lato del dibattito. Possiamo superare tutto questo e riprendere la conversazione? L'associazione degli scrittori Pen Berlin sta cercando di farlo prima delle prossime elezioni statali nella Germania orientale.
Questa settimana, la serie "Ancora puoi dirlo - conversazioni sulla democrazia e la libertà di parola" inizia a Chemnitz, con un totale di 37 eventi nelle città della Germania orientale di piccole e medie dimensioni. Il formato prevede due potenziali debated, un moderatore e il pubblico.
"La partecipazione del pubblico è fondamentale per questa serie," dice il portavoce di Pen Berlin Deniz Yücel. "Idealmente, le persone che non pensavano fosse possibile inizieranno a parlarsi."
Da Suhl a Eisenhüttenstadt
Per questa serie, che dura fino al 19 settembre, Pen Berlin ha riunito 118 scrittori, giornalisti, artisti e figure culturali. Si apre a Chemnitz con due pubblicisti che hanno recentemente avuto molto da dire sul dibattito Est-Ovest: lo storico Ilko-Sascha Kowalczuk e Dirk Oschmann, autore del bestseller "L'Est, un'invenzione dell'Ovest tedesco".
Altri podi tra Suhl e Eisenhüttenstadt, Zwickau e Döbeln vedranno alcune delle voci più note della Germania orientale, tra cui gli scrittori Anne Rabe, Ines Geipel, Katja Lange-Müller e Monika Maron.
È ovvio che l'attenzione è sulla Germania orientale, affrontando i malintesi, il malcontento, l'atmosfera agitata, la rabbia e la frustrazione in vista delle elezioni statali in Turingia, Sassonia e Brandeburgo a settembre. Ma non si tratta solo di questo. Anche figure culturali nate nell'Ovest come Juli Zeh, Michel Friedman, Pina Atalay e Harald Martenstein parteciperanno. L'obiettivo non è la politica partitica, ma "una conversazione vera, anche difficile," dice il portavoce di Pen Berlin Eva Menasse.
In tempi di alta prontezza emotiva
Gli organizzatori sono preoccupati per i risultati dei sondaggi che mostrano che meno persone si sentono libere di esprimere le loro opinioni in Germania. Nel 1990, il 78% dei rispondenti disse di poterlo fare, mentre il 16% pensò che fosse necessario fare attenzione. In un sondaggio Allensbach del 2023, solo il 40% disse che la libertà di parola era garantita, e il 44% la trovò limitata. Come può essere, quando sembra che chiunque possa dire qualsiasi cosa in qualsiasi momento sui social network?
La "cultura dell'annullamento" - il silenzio delle opinioni dissidenti - è una realtà in Germania o solo un termine di tendenza? "Penso che sia entrambe le cose," risponde Yücel. Spesso, la libertà di parola viene confusa con "la parola senza disputa", dove la critica viene vista come "annullamento". "Inoltre, l'emotività è alta, insieme alla tendenza a restringere i confini di ciò che viene considerato un'espressione di opinione accettabile."
Yücel nota anche che avrebbe voluto che più scrittori e giornalisti che si lamentano dei limiti alla libertà di parola partecipassero alla serie. "Ma possiamo solo invitarli," dice l'organizzatore. Ora spera che il pubblico prenda posizione, "dove il presunto limite alla libertà di parola porta a un allontanamento dalla democrazia". Ecco perché gli eventi non si svolgono a Berlino-Mitte, ma a Sonneberg, Pirna o Schwedt.
Pen Berlin
La serie "Ancora puoi dirlo - conversazioni sulla democrazia e la libertà di parola" è guidata da Deniz Yücel, un portavoce di Pen Berlin. Egli sottolinea l'importanza della partecipazione del pubblico in questi dialoghi, sperando che incoraggi le persone che in precedenza pensavano che fosse impossibile partecipare alle discussioni.
Nella serie, figure rinomate come Anne Rabe, Ines Geipel, Katja Lange-Müller e Monika Maron dalla Germania orientale, insieme a figure culturali nate nell'Ovest come Juli Zeh e Michel Friedman, parteciperanno a vari eventi.
