Amy Klein
Quest'anno molti ebrei hanno paura di accendere la propria menorah e di mostrare pubblicamente il proprio ebraismo, rendendo ancora più importanti le prese di posizione di sostegno e solidarietà, scrive Amy Klein. - Opinione: Questo Hanukkah, noi ebrei abbiamo bisogno del vostro aiuto
Capisco la sua trepidazione. Negli ultimi anni, molte persone si sono lamentate dell'espropriazione culturale, ossia dell'acquisizione di usanze di un'altra cultura. In questo caso, nello specifico, i non ebrei espropriano le nostre tradizioni, come i cristiani che ospitano le sedute della Pasqua. "I cristiani hanno già le loro celebrazioni di Gesù, non hanno bisogno di rubare quelle ebraiche e di stravolgerne il significato", mi ha detto l'anno scorso una mamma ebrea.
Quanto è diverso questo Hanukkah dagli altri.
Quest'anno molti ebrei hanno paura di accendere le loro menorah o di mostrare pubblicamente il loro ebraismo indossando una stella di Davide, per esempio, per paura di essere attaccati.
Da Williamsburg, in Virginia, a New Brunswick, in Canada, le accensioni pubbliche delle menorah sono state cancellate in tutto il mondo, in alcuni casi per paura della violenza, in altri perché si dice di voler essere "inclusivi". (Strano, ma la tradizione dell'accensione pubblica della menorah non è stata creata come complemento inclusivo alla marea di attività natalizie).
Ecco perché alcuni hanno chiesto che tutti accendano le menorah, in segno di sostegno agli ebrei.
"L'antisemitismo è aumentato del 388%. Le famiglie ebree si sentono isolate e spaventate. E i nostri amici ci chiedono come possono aiutarci", afferma "Project Menorah", una nuova iniziativa che incoraggia i non ebrei ad accendere candele per Hanukkah, avviata dall'attore di Los Angeles Adam Kulbersh.
"Il mio bambino di sei anni ha visto tutte le decorazioni natalizie e non vedeva l'ora di mettere le decorazioni per Hanukkah", ha detto Kulbersh, 50 anni, padre single noto per aver interpretato il padre di Sam in "Better Things". Quando ha detto al figlio che non era sicuro che avrebbero messo le decorazioni o acceso una menorah alla finestra, "la sua faccia è caduta".
"Avevo paura", ha detto, riferendosi all'antisemitismo di Los Angeles, tra cui le svastiche dipinte sulle auto e i graffiti che compaiono nelle scuole, nelle sinagoghe e nelle aziende locali.
Ma quando Kulbersh ha accennato al dilemma alla sua amica Jennifer Marshall, che non è ebrea, lei ha risposto senza esitazione: "Metteremo una menorah alla nostra finestra".
Kulbersh ha provato un immediato senso di sollievo. "Il peso che molti di noi hanno sentito negli ultimi due mesi è stato tolto", ha detto.
Il sito web è stato inaugurato la scorsa settimana e ha ottenuto decine di migliaia di visite; il progetto è stato adottato da persone in oltre 22 Paesi, ha detto Kulbersh, sottolineando che se una famiglia ebrea che non si sente a proprio agio nell'appendere una menorah vede altri alleati che accendono le candele, "forse può celebrare l'Hanukkah senza troppa paura".
La maggior parte delle mamme del gruppo Facebook del mio quartiere era favorevole all'idea che i non ebrei accendessero la menorah. La gente si offende solo quando sente che si tratta di un'appropriazione culturale, non quando è una dimostrazione di sostegno e solidarietà". (È stato molto premuroso da parte tua chiederlo!)", ha risposto una mamma alla donna che ha posto per prima la domanda.
"Abbiamo bisogno di tutto il sostegno possibile in questi giorni", ha aggiunto un'altra mamma.
È giusto che persone di un'altra grande religione sostengano gli ebrei, dato che la festa di Hanukkah celebra il momento in cui la "Giudea" (l'odierno Israele) combatté contro gli oppressori greco-siriani. Il miracolo fu che gli ebrei vinsero e, come narra la leggenda, l'olio usato per accendere le candele nel tempio durò otto giorni. Accesero la menorah per celebrare la vittoria e ridedicare il tempio. (Hanukkah significa "dedica", come la ridedicazione del Tempio, che era stato profanato).
La prima notte di Hanukkah di quest'anno segna esattamente due mesi da quando Hamas ha sferrato un brutale attacco a sorpresa contro Israele, uccidendo 1.200 persone, stuprando donne e rapendone 200. Da allora, mi colpisce il continuo silenzio da parte di alcuni ambienti - i gruppi di donne, per esempio. Il gruppo delle Nazioni Unite per le donne ha condannato la violenza contro le donne solo il 1° dicembre.
Nella mia vita, il silenzio dei miei amici e colleghi non ebrei è assordante. Mi ha reso grata per ogni singolo sostegno pubblico agli ebrei, dagli attori a persone come il mio amico cattolico italiano che ha appeso diligentemente i manifesti degli ostaggi catturati, nonostante le minacce di violenza.
Quest'anno, come Kulbersh e altri ebrei, anch'io ho paura. Ho paura di indossare la mia prima collana di stelle ebraiche; ho paura di pronunciare le parole "Hanukkah" o "Israele" o di parlare in ebraico nel mio ambiente di lavoro a New York, perché non si sa mai chi sta ascoltando. Ho paura di partecipare a eventi pubblici di Hanukkah, che in passato rappresentavano solo la minaccia di mangiare troppi latkes o ciambelle fritte.
Nelle passate festività, mi sembrava di voler dimostrare a nostra figlia che la nostra festa "minore" - Hanukkah è meno importante per gli ebrei rispetto alle festività maggiori e alla Pasqua ebraica - era altrettanto bella di quel mega spettacolo che è il Natale.
Ma quest'anno sembra banale.
Ricevi la nostra newsletter settimanale gratuita
- Iscriviti alla newsletter di CNN Opinion
- Unisciti a noi su Twitter e Facebook
Forse quest'anno l'Hanukkah sta abbandonando le sue aspirazioni di essere altrettanto materialista e in primo piano del Natale, e sta tornando al suo sentimento originale: che noi ebrei siamo una minuscola minoranza nel mondo, che lotta per la propria esistenza e prega per un miracolo.
Il Progetto Menorah, il cui slogan è "Only Love Lives Here", chiede a tutti gli alleati che accendono una menorah quest'anno di pubblicarla sui social media. "L'unica cosa che può sconfiggere l'oscurità è la luce: per favore, aggiungete la vostra alla nostra", ha detto Kulbersh.
Nonostante le mie paure, indosserò la mia stella ebraica, parteciperò agli incontri pubblici della festività e posizionerò la nostra menorah accesa in uno spazio che il mondo possa vedere.
In questo Hanukkah, spero di poter essere una forza di luce nel mondo - un mondo senza paura, senza antisemitismo, senza guerra - e do il benvenuto a tutti coloro che saranno una forza con me.
Leggi anche:
- Questo cambierà a dicembre
- Attivisti tedeschi si esprimono a Dubai sulle sofferenze in Israele e nella Striscia di Gaza
- Fusione nucleare: clamore o soluzione ai problemi energetici?
- La crisi di bilancio alimenta il dibattito sul reddito di cittadinanza - Bas mette in guardia dal populismo
Fonte: edition.cnn.com
