I ripetuti attacchi degli Houthi e di altri gruppi di miliziani sostenuti dall'Iran nel Medio Oriente richiedono una risposta più decisa da parte dell'amministrazione Biden, scrive Frida Ghitis. Secondo l'autrice, il messaggio all'Iran non sta arrivando. - Opinione: Come la mossa di Biden di togliere la qualifica di terrorista alle milizie sostenute dall'Iran si è ritorta contro di lui
Nota dell'editore:Frida Ghitis, ex produttrice e corrispondente della CNN, è un'editorialista di questioni mondiali. Collabora settimanalmente con la CNN, con il Washington Post e con World Politics Review. Le opinioni espresse in questo commento sono sue. Visualizza altre opinioni sulla CNN.
Frida Ghitis
Domenica, alcune esplosioni hanno scosso il Mar Rosso, lo stretto ma fondamentale specchio d'acqua che collega l'Europa al Medio Oriente e all'Asia. Le milizie Houthi dello Yemen, strettamente alleate con l'Iran, stavano lanciando missili contro navi commerciali e forse anche contro navi della marina statunitense, così gli Stati Uniti hanno risposto abbattendo i droni, ripetendo un ciclo ormai familiare ma sempre più pericoloso che minaccia di aggravarsi con conseguenze potenzialmente nefaste.
La USS Carney ha risposto in una serie di quattro attacchi da parte degli Houthi, secondo il Comando centrale degli Stati Uniti. La maggior parte degli obiettivi delle milizie erano navi da carico civili, ma, cosa preoccupante, almeno un drone armato era "diretto verso la Carney, anche se il suo obiettivo specifico non è chiaro", si legge nel comunicato statunitense.
I continui attacchi delle milizie alleate dell'Iran e del suo Corpo delle Guardie Rivoluzionarie Islamiche, o IRGC, che prendono di mira le forze statunitensi in tutto il Medio Oriente e le navi civili, stanno ponendo un dilemma insostenibile per l'amministrazione Biden.
La Casa Bianca vuole saggiamente evitare che la guerra tra Israele e Hamas - che come gli Houthi fa parte dell'"asse della resistenza" iraniano - si espanda in un conflitto regionale. Ma i proxies dell'Iran non smettono di provocare gli americani. I partner dell'Iran hanno lanciato almeno 76 attacchi distinti contro le forze statunitensi in Siria e in Iraq dalla metà di ottobre, ha dichiarato un funzionario della difesa alla CNN. Attaccano obiettivi americani quasi quotidianamente.
L'amministrazione Biden sta cercando di modulare la sua risposta, colpendo abbastanza duramente per scoraggiare l'Iran con attacchi multipli contro una varietà di obiettivi - uccidendo i membri delle milizie sostenute dall'Iran in Iraq questo fine settimana, colpendo i depositi di armi dell'IRGC in Siria, avvertendo Hezbollah in Libano di pensarci due volte prima di intervenire - ma non così duramente da cadere nella trappola di essere coinvolti in un'altra guerra, cosa che né il presidente Joe Biden né alcuna persona responsabile in America vuole.
L'Iran lo sa.
Alcuni repubblicani criticano l'amministrazione Biden per non aver fatto di più per prevenire gli attacchi degli Houthi e di altri proxy dell'Iran. Anche l'ex segretario alla Difesa Leon Panetta, un democratico, ha recentemente sollecitato un approccio più aggressivo.
Mentre Israele e Hamas si affrontano, l'Iran mostra la sua sfida, cerca di flettere i muscoli, mette in evidenza la sua portata geografica in diversi Paesi del Medio Oriente, forse cercando di intimidire altri rivali regionali, oltre a Israele e persino gli Stati Uniti. Tenendo i propri combattenti in uniforme per lo più fuori dalla mischia, Teheran può negare in modo plausibile il proprio coinvolgimento negli attacchi.
Pochi si lasciano ingannare. La dichiarazione del Comando centrale di domenica ha dichiarato che gli Stati Uniti ritengono che gli attacchi degli Houthi "siano pienamente consentiti dall'Iran".
Per gli Houthi, queste violente espressioni di solidarietà con Hamas rappresentano un'opportunità per migliorare la propria posizione presso l'opinione pubblica araba e musulmana, che si sta schierando fortemente con i palestinesi.
Qualunque sia la motivazione, i continui attacchi e le crescenti minacce alla navigazione civile non possono essere tollerati.
Uno dei punti più urgenti all'ordine del giorno è la stabilizzazione delle condizioni del Mar Rosso. Guardate una mappa. Il Mar Rosso è il canale che collega il Mediterraneo con il resto del Medio Oriente e dell'Asia. Qualsiasi commercio tra la Cina, l'India o altri Paesi asiatici con l'Europa o la costa orientale degli Stati Uniti deve passare attraverso il Canale di Suez che collega il Mediterraneo al Mar Rosso. Gli Houthi rappresentano una grave minaccia per il commercio internazionale e l'economia globale, per non parlare della stabilità regionale.
Gli Stati Uniti e la NATO dovrebbero difendere in modo assertivo la libertà di navigazione. Gli Houthi, un'organizzazione armata dall'Iran, devono essere affrontati prima che un disastro in mare mandi onde d'urto in tutta l'economia globale.
In primo luogo, gli Houthi devono essere nuovamente designati come organizzazione terroristica.
Il mese scorso, l'amministrazione Biden ha rivelato che sta rivedendo "potenziali designazioni terroristiche" per il gruppo estremista sciita. I membri del Congresso, democratici e repubblicani, stanno già sollecitando l'amministrazione a farlo.
La mossa confermerebbe il cambiamento della posizione geopolitica dell'amministrazione e il venir meno dell'influenza delle forze progressiste del Partito Democratico sulla politica estera di Biden.
Nel febbraio 2021, appena un mese dopo l'insediamento di Biden, uno dei primi atti del Segretario di Stato Antony Blinken fu la revoca della designazione degli Houthi come gruppo terroristico.
La decisione è stata notevole perché l'annuncio del Dipartimento di Stato ha confermato che gli Houthi sono, di fatto, terroristi, notando che il gruppo, formalmente noto come Ansarallah, stava "rapendo e torturando cittadini degli Stati Uniti e di molti nostri alleati, deviando gli aiuti umanitari e reprimendo brutalmente gli yemeniti".
Tuttavia, la guerra tra i ribelli Houthi e il governo che cercavano di rovesciare nello Yemen, sostenuto da una coalizione guidata dall'Arabia Saudita, era diventata una grande catastrofe umanitaria. I progressisti sostenevano che la revoca della designazione di terrorista - a prescindere dalla sua accuratezza - avrebbe salvato delle vite.
In quei giorni, l'amministrazione Biden stava cercando di raffreddare le relazioni con l'Arabia Saudita, un piano che in seguito ha fatto marcia indietro.
Che gli Houthi siano terroristi è fuori discussione. Hanno imprigionato e torturato innumerevoli yemeniti e stranieri. Le organizzazioni per i diritti umani hanno documentato a fondo le loro violazioni. Hanno schiacciato i diritti delle donne, imprigionandole e torturandole, spingendo i critici a suggerire che lo Yemen si sta dirigendo verso la direzione dei Talebani dell'Afghanistan. Hanno dato la caccia ai giornalisti, condannandoli a morte prima di sottoporli a tortura, e hanno abitualmente abusato di altri civili bloccando l'assistenza umanitaria.
La loro insurrezione è nata nel remoto governatorato di Saada, nello Yemen, dove l'etnia Houthis pratica l'Islam sciita Zaidi. Gli Houthi hanno accusato il governo dell'allora presidente Ali Abdullah Saleh di corruzione e di essere troppo vicino all'Arabia Saudita e agli Stati Uniti.
Sostenuti, armati e addestrati dall'Iran, hanno adottato il rivelatore slogan antiamericano e antisemita "Dio è il più grande (Allahu Akbar), morte all'America, morte a Israele, siano maledetti gli ebrei, vittoria all'Islam".
Gli Houthi affermano che i loro attacchi continueranno finché Israele non fermerà la sua campagna a Gaza. Ma, come Hamas, Iran, Hezbollah e altri membri del cosiddetto asse della resistenza, si oppongono a qualsiasi riconciliazione permanente tra israeliani e palestinesi e sostengono la distruzione di Israele.
Dal massacro di israeliani compiuto da Hamas il 7 ottobre, che ha scatenato l'attuale guerra, gli Houthis hanno sequestrato una nave da carico noleggiata in Giappone e hanno preso di mira un'imbarcazione di proprietà e gestita dal Regno Unito, tra le altre. Hanno anche sparato missili balistici verso la USS Mason mentre la nave della Marina americana rispondeva a una richiesta di soccorso da parte di un'altra nave civile sotto attacco.
Inoltre, gli Houthi hanno lanciato missili guidati verso città israeliane. Le armi difensive americane e israeliane li hanno abbattuti, ma queste mosse sollevano la preoccupante questione di cosa succederebbe se un missile yemenita colpisse una città israeliana.
Ricevi la nostra newsletter settimanale gratuita
- Iscriviti alla newsletter di CNN Opinion
- Unisciti a noi su Twitter e Facebook
La designazione formale degli Houthi come organizzazione terroristica fornirebbe chiarezza morale e impedirebbe agli Houthi di utilizzare le istituzioni finanziarie e le altre strutture statunitensi, ed è improbabile che abbia ripercussioni umanitarie negative.
La brutale guerra civile che ha gettato i civili dello Yemen in una catastrofe si sta concludendo dopo un cessate il fuoco del 2022. Come altre milizie legate all'Iran, gli Houthi rimangono una fonte di instabilità, spinti da un'ideologia intransigente e repressiva.
Le loro azioni e quelle di altre milizie che attaccano ripetutamente le forze statunitensi richiedono una risposta più decisa. Gli Stati Uniti devono continuare a calibrare con attenzione il loro intervento, ma il livello attuale non trasmette il messaggio necessario a far cessare gli attacchi.
Leggi anche:
- Questo cambierà a dicembre
- Attivisti tedeschi si esprimono a Dubai sulle sofferenze in Israele e nella Striscia di Gaza
- Fusione nucleare: clamore o soluzione ai problemi energetici?
- La crisi di bilancio alimenta il dibattito sul reddito di cittadinanza - Bas mette in guardia dal populismo
Fonte: edition.cnn.com
