Una disputa sui finanziamenti tra il governo federale e gli Stati della Sassonia e della Turingia per quanto riguarda i costi di risanamento dei danni ambientali causati dalle aziende statali dell'ex DDR rimane irrisolta presso la Corte costituzionale federale. La massima corte tedesca ha respinto mercoledì le richieste dei due Stati federali come inammissibili. I due Stati non avevano dimostrato a sufficienza il loro diritto di presentare un'istanza e non avevano nemmeno dimostrato l'esistenza di un obbligo costituzionale da parte della Repubblica Federale di Germania di sostenere (in proporzione) i costi futuri per la bonifica dei siti contaminati. Il Secondo Senato di Karlsruhe ha stabilito che tale obbligo non è stato dimostrato né in relazione alla Legge fondamentale né ai principi costituzionali non scritti. (Rif. 2 BvG 1/19 e 2 BvG 1/21) - Nessuna decisione sui danni ambientali causati dalle imprese dell'ex DDR
Una disputa sui finanziamenti tra il governo federale e gli Stati della Sassonia e della Turingia in merito ai costi di risanamento dei danni ambientali causati dalle aziende statali dell'ex DDR rimane irrisolta presso la Corte costituzionale federale. Secondo le informazioni fornite mercoledì, la massima corte tedesca ha respinto le richieste dei due Stati federali in quanto inammissibili. Non avevano dimostrato a sufficienza il loro diritto di presentare una domanda e non avevano nemmeno dimostrato l'obbligo costituzionale da parte della Repubblica Federale di Germania di sostenere (proporzionalmente) i costi futuri per la bonifica dei siti contaminati. Il Secondo Senato di Karlsruhe ha stabilito che tale obbligo non è stato dimostrato né in relazione alla Legge fondamentale né ai principi costituzionali non scritti. (Rif. 2 BvG 1/19 e 2 BvG 1/21)
Il contesto è costituito dagli accordi stipulati nel corso della riunificazione. Le ex aziende statali della DDR sono state trasferite alla Treuhandanstalt, di proprietà federale, e privatizzate da quest'ultima. In molti casi, la Treuhand ha concordato con gli investitori indennizzi per i danni ambientali causati da queste aziende.
Nel 1992, il governo federale e gli Stati della Germania Est hanno concluso un accordo che regola il finanziamento dell'eredità ambientale. Secondo il comunicato stampa, questo accordo prevede, tra l'altro, una distribuzione dei costi di indennizzo per i siti contaminati dall'ambiente tra la Treuhand (60 o 75 per cento) e il rispettivo Stato (40 o 25 per cento). A causa delle difficoltà pratiche di attuazione, alcuni Stati hanno concluso accordi generali con il Treuhand.
In Sassonia e Turingia, i due Stati liberi vogliono rinegoziare perché i costi della riorganizzazione hanno superato il budget previsto. Da parte federale, la responsabilità è ora del Ministero federale delle Finanze e dell'Agenzia federale per i beni immobili. Secondo ulteriori informazioni del tribunale, essi rifiutano la rinegoziazione.
Dichiarazione del tribunale Decisione
Leggi anche:
- Sarà condannato come assassino di Jutta dopo 37 anni?
- Voleva anche uccidere suo cugino
- Il Saarland rischia il collasso economico?
- La BKA blocca il viaggio in Thailandia di un molestatore di bambini
Fonte: www.stern.de
