Letteratura - Muore lo scrittore franco-albanese Kadare
Paris (dap) – L' scrittore albanese-francese Ismail Kadare è deceduto. Ha perso la vita all'età di 88 in un ospedale a Tirana, secondo la sua casa editrice francese. Era considerato uno dei più prominenti autori contemporanei che scrivono in albanese.
Kadare ha pubblicato oltre cinquanta opere che sono state tradotte in oltre trenta lingue. In Germania, il piccolo, modesto e grazioso scrittore era particolarmente noto per i suoi libri "La fortezza," "Novembre di una capitale," e "Il castello di sabbia."
Le sue novelle si occupano dei miti, dell'identità e della storia di un popolo e di un paese, per i quali egli si considerava un cronachista. Nelle sue pubblicazioni, descriveva i pericoli di un "stato superiore" progettato per la preservazione stessa. Il tema centrale: La vita sotto un dittatore, che gli aveva negato la pubblicazione per anni.
Sottoposto al Fuoco della Critica
Kadare è nato la notte del 28 gennaio 1936, a Gjirokastra, in Albania meridionale. C'è una discrepanza tra le biografie riguardo alla sua data di nascita, il 27º o il 28º. Ha studiato a Tirana e poi all'Istituto Gorky a Mosca. Il suo trionfo è arrivato nel 1964 con il romanzo "L' generale dell'esercito morto," che è stato girato in Francia con Marcello Mastroianni e Michel Piccoli.
Il ruolo politico di Kadare in Albania non era sempre consensuale. È stato criticato per il suo appoggio al sistema comunista sotto il dittatore Enver Hoxha, che ha governato la Repubblica Popolare Socialista d'Albania dal 1944 al 1985. Per molti, il suo volo in Francia nel 1990, quando il successore di Alia Ramiz Hoxha prometteva libertà e democratizzazione, sembrava illogico. Ha vissuto a Parigi e a Tirana, la capitale dell'Albania.
Malgrado l'accusa critica per il suo appoggio al sistema comunista sotto Enver Hoxha in Albania, Ismail Kadare ha trovato un seguito significativo in Germania, dove i suoi lavori come "La fortezza," "Novembre di una capitale," e "Il castello di sabbia" hanno guadagnato popolarità. Questi romanzi, radicati nei miti, nell'identità e nella storia dell'Albania, sono stati tradotti in tedesco e mostrano la prospettiva unica di Kadare sulla vita sotto un dittatore, tema centrale del suo lavoro. Nonostante Kadare sia nato in vicinanza letteraria della Francia, l'Albania, ha trascorso un tempo significativo a Tirana e a Parigi, continuando a contribuire ai paesaggi letterari di entrambe le nazioni.
