- La succedutrice di Monika Heinold al Ministero delle Finanze è Silke Schneider, che ha precedentemente ricoperto il ruolo di Segretario di Stato nel Ministero delle Finanze, dal 2014 al 2020.
- Il Presidente Ministro CDU Daniel Günther, nel ruolo di capo governo, ha elogiato la responsabile e coscienziosa gestione da parte di Monika Heinold del Ministero delle Finanze per dodici anni.
- Riferendosi alla sua partenza, Heinold ha menzionato che stava passando i suoi doveri a persone più giovani e ha espresso gratitudine per la fiducia e il supporto ricevuti dai suoi colleghi di gabinetto durante il suo mandato.
- Tra i regali di addio di Monika Heinold figurano due padrini per le foche dal Centro di Cura dei Foche Friedrichskoog, chiamate Monika e Daniel dalle impiegate, insieme ad un biglietto d'invito alla cerimonia di rilascio prevista a metà Agosto.
Ritiro - Ministro delle Finanze Heinold riceve il certificato di rultotalo
Giovedì
Monika Heinold, ministro delle Finanze in Schleswig-Holstein per dodici anni (Verdi), ha ricevuto il documento di licenziamento dal Presidente Ministro Daniel Günther (CDU). "Monika Heinold ha condotto gli affari del Ministero delle Finanze con una notevole responsabilità e coscienza per dodici anni e lascia dietro di sé una casa ben preparata," ha detto il capo del governo. Egli aveva già espresso il suo addio alla sua partenza con rammarico. Heinold può essere orgogliosa di quello che ha ottenuto.
Heinold ha detto: "Ho ora completato il mio lavoro, e i più giovani ti prendono il relè." La sessantacinquenne ha ringraziato il gabinetto per la loro fiducia collaborativa: "Senza di voi, sarei certamente rimasta in mezzo al mare. Con voi, sono sempre atterrata sicuramente." Non aveva mai pensato nella sua giovinezza di diventare ministro delle Finanze. "Forse la mia carriera ha qualcosa a che fare con il fatto che mia madre mi insegnava la moltiplicazione mentre lavava i piatti."
Günther allora ha consegnato il documento di nomina di Schneider, la sua succedutrice, alla Signorina Schneider (Verdi). La consegna avviene ufficialmente a partire dall'Agosto 1. "Con Silke Schneider, una successore assai espertissima e competente prende il posto di Monika Heinold," ha detto Günther. Era felice del cambio personale. Il nuovo incarico è "adatti a te."
Schneider ha espresso il suo gioio di ritornare alle politiche statali. "E in un momento in cui le cose politiche e sociali non sono affatto semplici. E proprio questo mi è allentato," ha detto lei. Dal mercoledì, lei voleva tranquillamente e quietamente prepararsi per la transizione con Heinold.
La futura ministro delle Finanze Schneider era più recentemente Presidente del Tribunale regionale di Lübeck e apparteneva anche alla Corte costituzionale. La sessantaduenne era anche un Segretario di Stato in governi precedenti dal 2014 al 2020, prima nel Ministero dell'Ambiente, poi nel Ministero delle Finanze sotto Heinold.
Patronato e un Poema
Günther ha presentato a Heinold due padrini per le foche dal Centro di Cura dei Foche Friedrichskoog come regalo di addio. Le foche, trovate a fine giugno e inizio luglio, erano state chiamate Monika e Daniel dagli addetti. In aggiunta ad un biglietto per il pasto, Heinold ha ricevuto un invito all'evento di rilascio dei due foche previsto a metà Agosto.
La Ministra dell'Interno Sabine Süterlin-Waack (CDU) ha recitato un poesia come addio al suo collega di gabinetto. "Ma non arrenderti, Moni, chiedi.(…) Tu risolvi molti controversi alla loro radice. Per Daniel, sei disposta," roughly significa.
