"Merde alors!" - Il lussemburghese Jean Asselborn lascia l'incarico
È uno dei lussemburghesi più conosciuti all'estero. E in patria, nel Granducato, un'intera generazione non ricorda che ci sia mai stato un altro ministro degli Esteri. Jean Asselborn (74), ministro degli Esteri del suo Paese da oltre 19 anni, lascia il suo incarico.
Non c'è più spazio per il socialdemocratico nel nuovo governo cristiano-liberale del primo ministro Luc Frieden. "Sapevo che, dopo quasi 20 anni, sarebbe arrivata la fine", ha dichiarato. "Credo che riuscirò a gestire la situazione".
Da oggi il Lussemburgo ha un nuovo ministro degli Esteri: il liberale Xavier Bettel, già primo ministro del Lussemburgo per dieci anni, ha preso il testimone da Asselborn.
Ritorno all'inizio
Quando Asselborn è diventato ministro degli Esteri nel 2004, i suoi omologhi erano ancora Condoleezza Rice (USA) e Joschka Fischer (Germania). Da allora, il suo staff ha calcolato che ha visto avvicendarsi 241 ministri degli Esteri di altri Paesi.
"Sono stato a New York 48 volte e a Berlino 80 volte", dice. Otto settimane fa si è fatto fotografare con sette colleghi, di cui solo quattro sono ancora in carica: "Le cose si muovono così velocemente". Dal 2010 era il ministro degli Esteri più longevo dell'UE.
Perché si dimette
A ottobre è stato rieletto in Parlamento, di cui era già membro da 20 anni, ma non ha accettato il mandato. Asselborn era anche responsabile della migrazione. Il fatto che i Paesi dell'UE non abbiano voluto accogliere i rifugiati afghani dopo la caduta di Kabul nell'agosto 2021 è stata "una delle mie più grandi delusioni": "Mi ha scioccato".
E ora c'è di nuovo "questo caos" quando si tratta di migrazione: "Questo mi ha davvero colpito". Ha pensato: "Non si può esagerare, altrimenti la candela si spegne". Così ha rinunciato al suo mandato.
Politico rispettato
Asselborn, che ha lasciato presto la scuola, ha lavorato per un'azienda di pneumatici e poi ha conseguito una seconda laurea in legge a Nancy (Francia), è apprezzato - e temuto - come uomo dalle parole chiare. Soprattutto quando qualcosa gli tocca il cuore:
Quando l'allora ministro dell'Interno italiano Matteo Salvini dichiarò di non voler accogliere alcun rifugiato, Asselborn gli fece una lezione sugli ex lavoratori italiani ospiti che vivono in Lussemburgo, che concluse con le parole "Merde alors!" - che possono anche essere gentilmente tradotte come "Maledetto inferno".
Il tentativo di Salvini di screditare Asselborn con un video dell'incidente si è ritorto contro: "Merde alors" è stato orgogliosamente commercializzato in Lussemburgo su magliette e tazze di caffè.
Asselborn è sempre stato inflessibile quando si tratta di questioni relative ai diritti umani. È una debolezza dell'UE che l'Ungheria e la Polonia abbiano causato "grandi problemi con lo Stato di diritto". "La Russia mostra dove va alla deriva un Paese quando lo Stato di diritto non funziona più. Non dobbiamo cedere di un centimetro".
Il Ministro degli Esteri fa autocritica
L'attacco russo all'Ucraina del 24 febbraio 2022 e l'attacco di Hamas a Israele del 7 ottobre sono due date "in cui probabilmente non sono l'unico ministro degli Esteri a dire: cosa abbiamo fatto di sbagliato perché si verificassero questi sviluppi?". Ora dobbiamo cercare di trarre il meglio dalla situazione. Fallimenti? L'UE avrebbe dovuto lavorare più energicamente a favore della soluzione dei due Stati in Medio Oriente, "allora non ci sarebbe Hamas in questa forma".
Non direbbe che l'UE è debole. "Vediamo circa otto o dieci Paesi che bussano alla nostra porta per diventare membri. Quindi non può essere un segno che siamo deboli", afferma. E il fatto che l'UE esista ancora "è una cosa positiva". Dopo tutto, è già sopravvissuta a molte crisi: Dalla crisi costituzionale alla crisi dell'euro fino alla Brexit.
In futuro, Asselborn avrà più tempo per la sua bicicletta da corsa, con cui ama percorrere più di 400 chilometri a settimana per mantenersi in forma. Ma ha anche già degli appuntamenti per il suo tempo da ministro fuori servizio. E: "Devo fare le mie telefonate, guidare da solo e organizzare tutto da solo". La cosa che gli mancherà di meno è "l'interno degli aerei: ci ho passato mesi della mia vita".
Fontewww.dpa.com
