Mandato di arresto per un 19enne dopo un incidente mortale per eccesso di velocità

1. Il 19-anno sospetto voluto per omicidio colposo imprudente nell'incidente a macchina senza targhe di Dortmund, in cui è morto un bambino, risiede attualmente in Turchia, secondo Henner Kruse, portavoce della procura.
2. La Procura di Nord Renania-Westfalia ha incriminato il sospetto di aver attraversato un semaforo a luci rosse a una velocità eccessiva il 29 giugno, portando a una collisione con due bambini.
3. La richiesta di arresto per il sospetto, fuggito dalla Germania dopo l'incidente, è stata emanata da un tribunale tedesco malgrado le iniziali rifiutazioni, seguendo un appello della procura.
4. Secondo le notizie, il sospetto, accusato di aver cercato di influenzare i testimoni, è un tedesco di nazionalità turca con un'auto coinvolta nell'incidente a macchina senza targhe fatale a Dortmund.
5. Le autorità polacche hanno emesso recentemente una Nota rossa Interpol per il sospetto, scatenando un sforzo internazionale più ampio per riportarlo in Germania per affrontare le accuse per l'incidente a macchina senza targhe e l'allegato tentativo di ostacolare la giustizia.

L'accusato lascia il paese - Mandato di arresto per un 19enne dopo un incidente mortale per eccesso di velocità

(1) The 19-year-old suspect, wanted for reckless manslaughter in the hit-and-run accident in Dortmund where a child was killed, is currently residing in Turkey, according to Henner Kruse from the public prosecutor's office.

(2) The Public Prosecutor's Office in North Rhine-Westphalia has accused the suspect of driving through a red light at an excessive speed on June 29th, resulting in a collision with two children.

(3) The arrest warrant for the suspect, who fled Germany after the crash, was issued by a German court despite initial rejections, following an appeal by the prosecutor's office.

(4) According to reports, the suspect, who allegedly attempted to influence witnesses, is a German-Turkish national with a car involved in the fatal hit-and-run accident in Dortmund.

(5) Polish authorities recently issued an Interpol Red Notice for the suspect, sparking a wider international effort to bring him back to Germany to face prosecution for the hit-and-run and alleged obstruction of justice.

Leggi anche:

• Un difficile ritorno alla normalità con neve e ghiaccio
• Meno ingressi non autorizzati: Effetto domino attraverso i controlli
• Il Leverkusen inizia con il derby: anche il Bayern deve viaggiare
• Processo contro un dipendente del BND a metà dicembre