L'oscuro equivoco di Mesut Özil
Mesut Özil è un eroe tedesco. Ma dopo una foto con Erdogan, si scatenano su di lui rabbia e odio. La vicenda continua a provocare dolore anche durante la partita della squadra DFB contro la Turchia. La Germania e Özil stanno commettendo errori fatali.
Quando la nazionale di calcio tedesca incontrerà la squadra turca allo Stadio Olimpico di Berlino questa sera(ore 20.45/RTL e nel live ticker su ntv.de), lui non ci sarà. Eppure molti penseranno a lui. Mesut Özil. Uno dei migliori calciatori che i due Paesi abbiano mai prodotto. Un ragazzo di Gelsenkirchen, figlio di cosiddetti lavoratori ospiti turchi. Non si sa se Özil assisterà alla partita. Per chi farà il tifo?
Anche senza essere in campo, Mesut Özil continua a toccare la Germania. Ben 13 anni dopo l'ultima volta che ha giocato per un club tedesco, cinque anni dopo il suo ritiro dalla DFB e otto mesi dopo che la sua carriera si è conclusa nelle profondità della Süper Lig turca. Un podcast ha recentemente rivisitato l'ascesa e il declino dell'ormai 35enne, con il padre che ha rilasciato interviste ai produttori e a "Sport Bild". Per alcuni il campione del mondo di Rio continua a sconvolgere, per altri fa riflettere. Anche perché ora sembra ancora meno tangibile del solito lontano dalla sua casa della Ruhr Valley, in Turchia. Perché intorno a lui ci sono molti oscuri malintesi e dolorosi dibattiti. Perché Özil ha attirato e continua ad attirare più odio di qualsiasi altro calciatore tedesco prima di lui.
Eppure il ragazzo di Gelsenkirchen è stato un eroe tedesco. Almeno per qualche anno. Nel 2010, Özil si è imposto da giovane ai Mondiali di calcio in Sudafrica e ha raggiunto le semifinali con la nazionale tedesca. Quattro anni dopo, ha trionfato in Brasile grazie anche ai suoi passaggi geniali e agli spazi che ha creato. All'età di 25 anni, il playmaker era al top della sua carriera. In termini calcistici.
Rabbia per il "simbolo" Özil
Ma nel 2010 Özil è diventato anche "altro", è diventato un simbolo. Senza volerlo. È stato il primo in assoluto a ricevere l'integrazione Bambi. Visibilmente a disagio, sale a fatica sul palco di fronte alle celebrità tedesche di serie A, B e C, balbetta un breve discorso a memoria nel microfono - e improvvisamente viene ritenuto responsabile della comprensione delle diverse culture in Germania. Che gli piaccia o no. Tuttavia, Özil, la mascotte dell'integrazione, è stato abbandonato con la stessa rapidità con cui è stato scelto.
Dopo molti anni di critiche al suo gioco e al suo linguaggio del corpo, nel 2018 è arrivata la caduta di Özil. Prima la foto con il presidente turco Erdoğan, poi le dimissioni dalla nazionale dopo il disastroso Mondiale in Russia della squadra della DFB. Improvvisamente hanno regnato rabbia e odio. "Özil ha sentito molto razzismo nel dibattito", dice a ntv.de Khesrau Behroz, che ha fatto ricerche sull'argomento per oltre un anno per il podcast"SchwarzRotGold: Mesut Özil zu Gast bei Freunden" e ha parlato con molti compagni dell'ex professionista. Secondo il giornalista, la foto e la gestione della crisi da parte di Özil possono essere criticate, ma non appena "viene usata come pretesto per fomentare il risentimento anti-musulmano e razzista, come ha fatto l'AfD o come abbiamo sentito negli stadi, non può essere scusata".
Otto anni dopo il premio per l'integrazione, qualcosa si sta scaricando su Özil. La società tedesca, che dal 2010 ha vissuto la cosiddetta "crisi dei rifugiati", una "disputa di vicinato" tra l'allora deputato dell'AfD Alexander Gauland e Jérôme Boateng e un accordo UE-Turchia per respingere i richiedenti asilo provenienti da Siria, Afghanistan e altri Paesi, sta proiettando sul calciatore la sua rabbia nei confronti di un Erdoğan sempre più autocratico e i pregiudizi e le avversioni profonde nei confronti dei tedeschi con una storia di migrazione. Come ogni essere umano, Özil non era moralmente puro all'epoca. Ma da lui ci si aspetta decenza e impeccabilità con maggiore veemenza che dai suoi compagni di squadra senza storia di migrazione, come Manuel Neuer, Thomas Müller o Toni Kroos.
"Abbiamo applicato due pesi e due misure", dice Karim Khattab, il secondo creatore del podcast di Özil, a ntv.de a proposito della situazione di allora. "Abbiamo cancellato un calciatore per una foto con la stessa persona con cui abbiamo un patto di difesa dei rifugiati. Tutti avevano un'opinione su Özil, nessuno aveva un'opinione sul nostro rapporto con Erdoğan".
Özil cerca il sostegno degli estremisti
Odio e razzismo vengono sputati contro Özil durante le partite della DFB. Si dimette via Twitter - con una dichiarazione solo in inglese. Un dito medio alla Germania? Accusa i membri della DFB di razzismo, ma nessuno vuole saperne. Invece, la Germania è in ebollizione. Uli Hoeneß, evasore fiscale condannato, e con lui quasi tutta la Germania calcistica hanno attaccato pubblicamente Özil, anche per aver minato gli standard morali del calcio. Calcio che nel 2018 era già immerso nella palude della FIFA piena di imbroglioni assetati di potere. Compresa la vicenda delle favole estive e delle Coppe del Mondo assegnate a Russia e Qatar.
Mesut Özil si sentiva alienato nel suo paese al più tardi nel 2018. Quanto simpatizzava allora con Erdoğan? Non si sa, ma ora cerca sempre più protezione dalla figura paterna. Questo è dovuto anche al fatto che il calciatore ha rotto con il padre, Mustafa Özil, nel 2013/14. L'ex stella della DFB si è presto trasferita in Turchia e lì si è sposata. Con Erdoğan come testimone di nozze.
Sebbene molti turchi lo disprezzassero perché era nato e cresciuto in Germania e avessero deciso per la nazionale tedesca, Özil cerca ora protezione e identità tra loro. Presumibilmente sta diventando sempre più nazionalista. A luglio, il suo preparatore atletico ha pubblicato una foto di Özil con la parte superiore del corpo nuda e un grande tatuaggio con il simbolo dell'organizzazione estremista di destra "Lupi grigi" impresso sul cuore.
A parte questo tatuaggio, i podcaster Behroz e Khattab non trovano nulla su Özil e i Lupi Grigi. Tuttavia, dalle conversazioni con i membri è emerso che il gruppo non vuole l'ex professionista tra le sue fila. "Hanno riso ad alta voce di Özil quando hanno visto il tatuaggio. Non lo vogliono affatto. Secondo loro, un ragazzo che sceglie la nazionale tedesca non può essere un nazionalista turco", dice Behroz. Il tatuaggio potrebbe essere visto come un "grido di appartenenza". Özil, un cercatore di stabilità? Lui stesso non ha mai commentato il simbolo sul petto.
L'errore fatale di Özil
In un'intervista del 2019 a "The Athletic", Özil ha parlato del suo periodo all'Arsenal FC: "Se non giochiamo bene in una partita importante, è sempre colpa mia". Più volte le sue parole rivelano come un giocatore insicuro e di grande talento spesso proietti su di sé le critiche al suo gioco e le veda come critiche alla sua persona. Come senta una particolare pressione a conformarsi e a giustificarsi. La ricerca di un sé, di un'appartenenza e di una casa. Questo potrebbe anche averlo spinto a farsi un tatuaggio. Il podcaster Behroz dice: "Non è il benvenuto in Germania e molte persone in Turchia lo chiamano traditore perché ha giocato per la nazionale tedesca. È alla ricerca di identità e riconoscimento". Quanti Özil sono seduti sugli spalti dello Stadio Olimpico quella sera e si sentono in qualche modo alienati sia in Germania che in Turchia?
"Nel caso di Özil, probabilmente si tratta di una dichiarazione più nazionalista che fascista. Il che non viene letto negativamente nella sua bolla pro-Erdoğan", aggiunge Khattab, perché l'ampiezza del significato dei Lupi Grigi è grande in Turchia. Tuttavia, il tatuaggio di Özil non è una sorpresa. Il presidente turco non è noto solo per il suo duro trattamento dei dissidenti; numerosi giornalisti, accademici e altri membri dell'opposizione sono imprigionati nelle sue carceri per motivi politici.
Dal 2018, inoltre, il suo partito, l'AKP, ha stretto un'alleanza elettorale con l' MHP, l'Alleanza Popolare di estrema destra, ultranazionalista e scettica nei confronti dell'UE, con cui l'AKP detiene la maggioranza nella Grande Assemblea Nazionale. L'MHP è considerato il braccio politico dei "lupi grigi" del fondatore del partito Alparslan Türkeş e il razzismo è un pilastro centrale dell'ideologia del partito. Questo razzismo è diretto principalmente contro armeni, curdi ed ebrei.
Il tatuaggio è l'ultimo oscuro equivoco di Özil. Un errore fatale per una persona che - stando ai suoi numerosi post sui social media - vuole stare dalla parte dei musulmani e della pace. Da quando ha rotto con il padre, che non è religioso, Özil ha sempre più rivolto la sua religione verso l'esterno e l'ha pubblicizzata in post come il suo primo viaggio alla Mecca nel 2016. Deve sapere che i Lupi Grigi non rappresentano solo i turchi orgogliosi. Vogliono estromettere dalla Turchia tutti i non turchi e vogliono distruggere anche gli estremi del gruppo. Che si tratti di curdi, ebrei o della minoranza arabo-musulmana, vessata soprattutto al confine con la Siria, dove è fuggita da Assad e dalle bombe.
Basler "non vuole che Özil vada in Germania".
Özil è ancora oggi parte del dibattito in Germania. E alcune parole non sono cambiate in cinque anni. Rabbia e risentimento sono ancora profondi. Poiché è ancora un simbolo, anche gli ex calciatori gli lanciano slogan dell'AfD: "Se avessi qualcosa da dire, non lo farei rientrare in Germania", ha detto l'ex professionista Mario Basler in un discorso da tifoso su Sport1 qualche giorno fa. Per lui le accuse di razzismo di Özil nei confronti della DFB sono "una sfacciataggine". Il pubblico applaude.
Come nel 2018, anche in questi giorni qualcosa sta esplodendo in Germania: che si tratti di risentimento anti-musulmano o di antisemitismo. Sia per la guerra di Gaza, sia per l'alto numero di richiedenti asilo in Germania. Özil si trova proprio al centro di tutto questo. Di recente ha pubblicato diversi post pro-palestinesi sui social media, lamentando le vittime di entrambe le parti della guerra di Gaza, ma non ha condannato direttamente gli attacchi di Hamas poco dopo gli attentati. Imbarazzo o intenzione?
"Özil vede i bambini che muoiono a Gaza, è musulmano e fa un post a riguardo", dice il podcaster Behroz, "non credo che abbia avuto un grande pensiero alla Robert Habeck per risollevare tutti con un discorso. Questo fa parte della sua storia religiosa". Lui e il suo collega spiegano di non aver trovato segni di antisemitismo in un anno di ricerche. La domanda se Özil intenda "solo" uguali diritti per tutti con "Palestina libera" nel suo post o se voglia negare a Israele il diritto di esistere rimane senza risposta finché l'ex professionista non commenta sui social media. Probabilmente rimarrà per sempre in silenzio davanti alla stampa tedesca.
Il presidente turco Erdoğan ha descritto Hamas come "organizzazione di liberazione" dopo l'attacco terroristico. Ora è in Germania per la prima volta dal 2020. Dopo aver incontrato Olaf Scholz venerdì, ha condannato le azioni di Israele ma, come il Cancelliere, si è espresso a favore di una soluzione a due Stati. Secondo i piani iniziali, non parteciperà alla partita della sua nazionale contro la squadra della DFB. Un ragazzo speciale di Gelsenkirchen - che ha voltato le spalle alla Germania, un Paese che non è sempre stato buono con lui, e che sembra aver perso la strada - non sarà presente. Eppure, in qualche modo, c'è sempre.
Fontewww.ntv.de
