L'altare di Cranach-Triegel, che aveva suscitato un'aspra polemica, sarà nuovamente esposto nella Cattedrale di Naumburg, patrimonio dell'umanità. Questo fine settimana sono previste numerose visite guidate. Sabato sera (ore 18.00), la parrocchia protestante di Naumburg e i Vereinigte Domstifter (Fondatori Uniti della Cattedrale) vi invitano ai vespri musicali nel coro occidentale della cattedrale. Anche il pittore di Lipsia Michael Triegel (54) ha annunciato che sabato verrà in cattedrale. - L'altare di Cranach-Triegel torna in mostra nella cattedrale di Naumburg
L'altare di Cranach-Triegel, che aveva suscitato un'accesa disputa, sarà nuovamente esposto nella Cattedrale di Naumburg, patrimonio dell'umanità. Questo fine settimana sono previste numerose visite guidate. Sabato sera (ore 18.00), la parrocchia protestante di Naumburg e i Vereinigte Domstifter (Fondatori Uniti della Cattedrale) vi invitano ai vespri musicali nel coro occidentale della cattedrale. Anche il pittore di Lipsia Michael Triegel (54 anni) ha annunciato che sabato verrà alla cattedrale.
Triegel ha completato la pala d'altare creata da Lukas Cranach il Vecchio tra il 1517 e il 1519, poi parzialmente distrutta. L'opera d'arte è stata collocata per la prima volta nel coro occidentale della Cattedrale di Naumburg, tra le figure di famosi donatori come Uta von Naumburg, dal luglio al dicembre 2022. I Vereinigte Domstifter vedono l'altare nella sua posizione originale.
Tuttavia, secondo gli esperti dell'Icomos World Monuments Council, l'opera d'arte ha compromesso le "relazioni visive estremamente sensibili nel coro occidentale". A causa della sua posizione, si è persino discusso sulla possibilità che la cattedrale venisse privata del suo status di Patrimonio dell'Umanità. L'opera d'arte ha fatto il giro del mondo ed è stata esposta nel Museo diocesano di Paderborn e nell'abbazia di Klosterneuburg, vicino a Vienna. Ora sembra essere tornata la calma nella disputa.
Il pittore Triegel è convinto che la sua opera appartenga al coro occidentale. "Ho deliberatamente creato l'altare per questo luogo. Avrebbe avuto un aspetto diverso se avessi avuto in mente un'altra collocazione fin dall'inizio. Certe iconografie, certe composizioni e anche certe connotazioni in termini di contenuto non avrebbero funzionato altrove", ha dichiarato il 54enne all'Agenzia di stampa tedesca. In un altro luogo, l'altare sarebbe stato un "quadro da museo", ma non più un fulcro liturgico.
Cattedrale di Naumburg
Lesen Sie auch:
- Servizio invernale all'aeroporto di Stoccarda: ma le operazioni sono normali
- Caos meteo: annullata la partita tra Bayern e Union Berlino
- Più di 200 interventi dei vigili del fuoco a causa della neve a Monaco di Baviera
Fonte: www.stern.de
