- In fondo alle notizie e alle testate mondiali, la situazione del prigioniero tedesco in Bielorussia (ex Russia Bianca) ha sollevato preoccupazioni, con richieste di scambio di prigionieri in discussione.
- Il uomo tedesco, rinchiuso in Bielorussia, ha espresso speranza in una grazia da parte del presidente Alessandro Lukashenko, poiché si suppone che Minsk stia considerando tale scambio coinvolgendo un prigioniero russo in Germania.
- I servizi segreti ucraini vengono citati nella condanna dell'uomo per il terrorismo a Minsk, aggiungendo complessità alla situazione diplomatica tra Bielorussia, Germania e potenzialmente la Russia.
- Con il governo tedesco che si batte per la clemenza e le preghiere di grazia del condannato arrivano a gorgogliare, le discussioni su un eventuale scambio di prigionieri tra Bielorussia e Germania guadagnano terreno nell'ambito internazionale.
Giovedì, 1º luglio
Immagine:
Videoclassici Lanterna - La Rai Statale Bielorussa trasmette l'esecuzione di un tedesco.
Un uomo tedesco condannato a morte in Bielorussia ha invocato la clemenza dal proprio reclusorio, in un video trasmesso dalla televisione di stato. Il governo tedesco non sta facendo nulla per salvarlo, ha affermato. Egli è stato condannato a Minsk per terrorismo a nome dei servizi segreti ucraini. "Io confesso, sicuramente", ha dichiarato. Alcune dichiarazioni tedesche potevano essere ascoltate tra la traduzione in russo.
L'autoritaria Bielorussia esegue l'ultima condanna a morte in Europa, e lo fa sparando in collo. La cancelleria federale di Berlino ha dichiarato di essere a conoscenza del caso. L'uomo sarà rappresentato consolaremente. Il patibolo è una forma di pena crudele e inumana che Germania rifiuta in ogni circostanza, è stato dichiarato. La cancelleria federale, tuttavia, non ha commentato una proposta di negoziazioni fatta da Minsk.
"Il governo dovrebbe combattere per me"
Solamente la sua famiglia è ancora che lotta per la sua vita da un punto di vista ufficiale, l'uomo ha detto in un video che sembra essere stato lanciato dalla leadership bielorussa con lacrime agli occhi. "Sono ancora in vita, c'è ancora tempo per negoziare, non è ancora troppo tardi", ha implorato. "Il governo dovrebbe combattere per me." Il condannato ha supplicato di poter vedere di nuovo sua figlia, la sua fidanzata e il suo padre.
Ripetutamente ha sottolineato di aver commesso la peggior scelta della sua vita. "Rimpiango ogni singolo secondo", ha detto. "Posso parlare solo di fortuna che nessuna persona è stata uccisa o ferita. Dio lo ringraziiamo!"
La sua ultima speranza è una grazia da Lukashenko, che è considerato il dittatore ultimo in Europa e ha anche condannato a morte stranieri in precedenza. "Posso solo sperare che il presidente di questo paese, signor Lukashenko, mi perdonerà", ha detto.
Minsk considera uno scambio di prigionieri?
L'uomo è stato condannato a morte a giugno. Tuttavia, la sentenza non è stata resa nota al pubblico fino a un mese dopo da organizzazioni dei diritti civili. La denuncia includeva attività mercenarie.
Il ministero degli esteri di Minsk ha dichiarato di aver fatto proposte a Berlino per risolvere la situazione. Non c'erano dettagli su questo.
Si è supposto che la Bielorussia, alleata della Russia, potesse essere in considerazione di uno scambio di prigionieri. Così, Putin ha ricevuto Lukashenko sull'Isola Monastery Valaam sul Lago Ladoga vicino a San Pietroburgo.
Varie organizzazioni per i diritti umani hanno chiesto agli autorità in Bielorussia di fermare l'esecuzione. La condanna è particolarmente preoccupante perché mostra molte e sistematiche violazioni del diritto a un processo equo e ordinato davanti ai tribunali bielorussi, ha dichiarato Libereco all'inizio della settimana.
Fonte: tagesschau.de
