La parola dell'anno di Dictionary.com è una parola comune. Ma non significa quello che si pensa
Il sito di riferimento online ha dichiarato in un annuncio di martedì che la scelta di quest'anno si riferisce a una definizione specifica del termine relativa all'intelligenza artificiale: "produrre informazioni false contrarie all'intento dell'utente e presentarle come se fossero vere e reali". In altre parole, è quando i chatbot e altri strumenti di intelligenza artificiale si inventano con sicurezza le cose.
Grant Barrett, responsabile della lessicografia di Dictionary.com, ha dichiarato alla CNN che questa particolare definizione di "allucinato" è stata aggiunta al sito all'inizio di quest'anno, anche se il suo uso in informatica risale almeno al 1971. Quando lo staff del dizionario online ha preso in considerazione i candidati per la definizione delle parole del 2023, Barrett ha detto che è diventato chiaro che l'intelligenza artificiale sta cambiando sempre di più le nostre vite, facendosi strada anche nel nostro linguaggio.
"Quando abbiamo esaminato le diverse parole associate all'intelligenza artificiale, abbiamo visto che 'allucinare' racchiudeva davvero il concetto che l'IA non era esattamente ciò che noi, come cultura, volevamo che fosse", ha detto Barrett.
Barrett e Nick Norlen, senior editor di Dictionary.com, hanno scritto in un post sul blog che il sito ha registrato un aumento del 46% delle ricerche di "allucinare" rispetto all'anno precedente, mentre il suo utilizzo nelle pubblicazioni digitali è aumentato dell'85% rispetto all'anno precedente. Il sito di riferimento online ha anche registrato un aumento medio del 62% nelle ricerche di anno in anno per altri termini legati all'IA, come "chatbot", "GPT" e "IA generativa".
In effetti, il 2023 è stato un anno importante per l'IA, dagli sviluppi impressionanti della tecnologia ai dibattiti controversi sulle sue promesse e insidie.
Dal lancio di ChatGPT l'anno scorso, le persone hanno utilizzato strumenti basati sull'IA per scrivere saggi, documenti di ricerca, memorie legali ed e-mail, con risultati variabili. Ma mentre alcuni nel mondo tecnologico sottolineano il potenziale di produttività dell'IA, altri, in tutti i settori, temono che possa eliminare milioni di posti di lavoro, rafforzare i pregiudizi razzisti e sessisti e seminare disinformazione. L'uso dell'IA nell'industria cinematografica e televisiva è stato uno dei temi al centro dello sciopero degli sceneggiatori di Hollywood all'inizio di quest'anno, e i leader negli Stati Uniti e in Europa stanno già spingendo per una regolamentazione di questa tecnologia.
Mentre il termine "allucinato", riferito all'IA, diventa più comune, alcuni ricercatori di IA ne criticano l'uso in questo contesto. Come ha riferito Catherine Thorbecke della CNN ad agosto, alcuni esperti sostengono che il termine antropomorfizzi l'IA, attribuendo intenzioni malvagie a modelli di apprendimento linguistico che in realtà sono addestrati su set di dati influenzati dagli esseri umani.
Ma secondo i lessicografi di Dictionary.com, il termine è destinato a rimanere.
"La nostra scelta di allucinare come parola dell'anno 2023 rappresenta la nostra fiduciosa proiezione che l'IA si rivelerà uno degli sviluppi più importanti della nostra vita", scrivono Norlen e Barrett nel post sul blog.
"A parte i dati e le considerazioni lessicografiche, allucinare sembra adatto a un periodo storico in cui le nuove tecnologie possono sembrare materia di sogno o di finzione, soprattutto quando producono finzioni proprie".
Merriam-Webster, che ha recentemente annunciato "autentico" come parola dell'anno per il 2023, ha anche citato l'ascesa dell'intelligenza artificiale nella sua selezione. Il termine ha registrato un aumento sostanziale delle ricerche grazie a "storie e conversazioni sull'IA, sulla cultura delle celebrità, sull'identità e sui social media", ha dichiarato il dizionario online.
Altre parole che hanno fatto parte della rosa di parole dell'anno di Dictionary.com sono state indicted, rizz, strike, wildfire e wokeism.
Leggi anche:
- Il Saarland rischia il collasso economico?
- Anno di record climatici: l'estremo è la nuova normalità
- Il dottor Gras fonda l'università dei fattoni
- Il fondo Saar da 3 miliardi è incostituzionale
Fonte: edition.cnn.com
