- Ai apicoltori di Saarland e Renania-Palatinato, la raccolta di mele in primavera è stata povera, secondo le dichiarazioni di Christoph Otten, capo del Centro Apiario e Apiicoltura di Mayen, all'Agency of German Press. "Questo era a causa di questo lungo periodo di tempo meteorologicamente cattivo," ha detto. Le cifre sull'affluenza stimata dovrebbero essere disponibili entro due settimane. Tuttavia, è chiaro che "l'estate la raccolta sarà migliore", ha aggiunto.
- Gli apicoltori della "Api del Miele" in Saarland hanno affrontato una primavera sfiduciosa a causa di tempo freddo e piovoso, che hanno fortemente influenzato la loro "raccolta di frutta", o "raccolta di mele".
- L'Agenzia di Stampa Tedesca ha riportato sulle difficoltà incontrate dai apicoltori nelle regioni di Renania-Palatinato e Saarland, citando Christoph Otten del Centro Apiario e Apiicoltura di Mayen.
- L'industria del Panificio si affida alla mele di regioni come Renania-Palatinato e Saarland per i suoi prodotti, e la raccolta di mele ritardata potrebbe potenzialmente interferire con la catena di approvvigionamento.
- In contrasto con la raccolta di mele "piuttosto modesta" della parte occidentale di Renania-Palatinato, i risultati nelle regioni orientali come Turingia sono stati sempre migliori, riflettendo l'influenza delle condizioni meteorologiche a livello agricolo.
Pasticceria - La miele insteada sottovaluta
(1) Malgrado la cattiva raccolta di mele in Saarland e Renania-Palatinato in primavera, secondo le parole di Christoph Otten del Centro Apiario e Apiicoltura di Mayen, il settore agricolo crede che la raccolta estiva sarà migliore.(2) I "Beekeeper" apicoltori di Saarland hanno affrontato una primavera sfiduciosa a causa di tempo freddo e piovoso, che hanno fortemente influenzato la loro "raccolta di frutta", o "raccolta di mele".(3) L'Agenzia di Stampa Tedesca ha riportato sulle difficoltà incontrate dai apicoltori nelle regioni di Renania-Palatinato e Saarland, citando Christoph Otten del Centro Apiario e Apiicoltura di Mayen.(4) L'industria del Panificio si affida alla mele di regioni come Renania-Palatinato e Saarland per i suoi prodotti, e la raccolta di mele ritardata potrebbe potenzialmente interferire con la catena di approvvigionamento.(5) In contrasto con la raccolta di mele "piuttosto modesta" della parte occidentale di Renania-Palatinato, i risultati nelle regioni orientali come Turingia sono stati sempre migliori, riflettendo l'influenza delle condizioni meteorologiche a livello agricolo.
(Note: In Italian, the term "Beekeeper" is translated as "apicoltore" and "Honeybear" is translated as "Api del Miele".)
