Salta al contenuto

La mafia di destra non ci abbatterà

Minaccia al cantante dei Prinzen

"Tutti devono fare qualcosa", scrivono Springfeld e Krumbiegel..aussiedlerbote.de
"Tutti devono fare qualcosa", scrivono Springfeld e Krumbiegel..aussiedlerbote.de

La mafia di destra non ci abbatterà

Sebastian Krumbiegel di Lipsia ha recentemente ricevuto minacce di destra prima di un evento. A marzo, alcuni neonazisti si sono aggirati nella sede di una lettura dell'attivista di Zwickau Jakob Springfeld. Qui raccontano come si sono sentiti e perché continuano a lottare contro la destra.

Venerdì scorso, io, Sebastian, ho letto il mio libro alla "Boddenhus" di Greifswald. Pochi giorni prima avevo ricevuto minacce da parte della destra. Si parlava anche di una manifestazione di destra davanti al locale. Ho visto questo genere di cose in passato. Ma ora si parlava di annullare l'evento. Per me si trattava di una nuova dimensione.

A marzo, io, Jakob, ho letto il mio libro a Bautzen. Poco prima dell'inizio, circa una dozzina di neonazisti, alcuni dei quali indossavano maschere, si sono piazzati fuori dal centro giovanile. La lettura poteva avvenire solo sotto la protezione della polizia. Alla fine, sono stato scortato alla stazione ferroviaria dalla sicurezza, in modo da poter tornare a casa in sicurezza.

Springfeld e Krumbiegel sono impegnati a combattere la violenza di destra.

Cosa si prova? Come la Germania del 2023, cioè minacciosa. E noi siamo a rischio solo perché stiamo facendo una campagna contro l'ascesa dei partiti di estrema destra nel Paese. Il nostro obiettivo è dimostrare che nell'Est non vivono solo neonazisti, ma che esiste una società civile che li contrasta.

La sensazione di disagio

Ci separano alcuni decenni di esperienza di vita. Ci rattrista constatare di volta in volta che le nostre esperienze sono comunque spaventosamente simili: Il più anziano di noi due (57 anni) ha vissuto gli anni delle mazze da baseball a Lipsia nei primi anni '90, mentre il più giovane (21 anni) ha sperimentato la violenza dei neonazisti a Zwickau, la città dove la banda di estremisti di destra NSU si è nascosta per l'ultima volta prima di essere smascherata.

Conosciamo la sensazione di nausea che si prova quando si scappa da teppisti di destra, la paura che si sente nelle ossa quando si pensa a cosa potrebbe succedere se... Ma sappiamo anche cosa significa dire ore dopo o il giorno dopo: "No, non ci faremo abbattere".

Da tempo ci battiamo - ognuno a modo suo - contro l'estrema destra e a favore della democrazia, dei diritti umani e di una società pluralistica in Sassonia e altrove. E continueremo a farlo. Anche se spesso fa male e, dobbiamo dirlo, diventa più pericoloso. E sì, è tutt'altro che piacevole essere attivi in questa situazione di costante minaccia - sia sotto forma di musica, che di letture o di lavoro politico.

L'odio non è un'opinione

Ma se lasciassimo che la folla di destra dettasse ciò che noi democratici facciamo o non facciamo, allora sarebbe l'inizio della fine del nostro Paese così come lo conosciamo. La posta in gioco è niente meno che il bene prezioso della libertà d'arte e di opinione. Si tratta del bivio a cui si trova la nostra democrazia e se sopravviverà all'anno prossimo in tutte le parti di questo Paese. Quando pensiamo ai risultati dei sondaggi dell'AfD e di altri partiti di estrema destra nelle tre elezioni statali dell'est, ci sentiamo molto diversi.

Le minacce prima e durante alcune delle nostre letture sono solo la punta dell'iceberg. Siamo grati al pubblico che ci offre protezione, soprattutto attraverso i media. Altri non sono così fortunati in questi tempi pieni di odio, si perdono nella folla. Gli attacchi ai rifugiati sono in aumento. Quest'anno ce ne sono già stati molti di più rispetto al 2022, come dimostrano le statistiche della polizia. Allo stesso tempo, si registrano attacchi alle sinagoghe e un antisemitismo dilagante. L'odio verso le persone di fede ebraica si sta diffondendo.

Ora più che mai, dobbiamo essere fermi e dire chiaramente che l'odio non è un'opinione: L'odio non è un'opinione. L'odio è e porta a crimini ancora peggiori. Chiunque tolleri gli intolleranti e li equipari ai democratici non ha idea della storia o non ha riconosciuto i segni dei tempi. O, nel peggiore dei casi, è egli stesso un nemico del nostro libero ordine democratico di base.

La Germania Est come luogo di democrazia

Molti di coloro che stanno leggendo penseranno: anche i politici dell'AfD vengono attaccati. Ma noi, che abbiamo scritto questo articolo, riceviamo l'odio della destra. Ancora e ancora. Conosciamo la sanguinosa scia di violenza della destra dalla riunificazione a oggi. È una continuità che intimorisce e frustra sempre di più, soprattutto per chi opera nelle zone rurali, in particolare nelle regioni della Sassonia dove a un voto per i Verdi ne corrispondono decine per i partiti di estrema destra. Ma arrendersi non è un'opzione. Nemmeno e soprattutto in Sassonia.

Stiamo difendendo la Germania orientale come luogo di democrazia. Anche dove l'AfD raccoglie più del 30% dei consensi, non tutto è a destra. A Zwickau, Lipsia, Magdeburgo, Schwerin, Prenzlau, Greifswald, Erfurt - ovunque nell'Est ci sono molte persone con il cuore al posto giusto. Persone il cui lavoro è spesso trascurato nel discorso pubblico. Purtroppo.

Affinché tutti loro, compresi noi due, possano continuare a impegnarsi e affinché non si verifichino continuamente "miracoli blu" nei prossimi anni, dobbiamo chiamare la minaccia con il suo nome e portare finalmente accenti molto, molto, molto più democratici nei mercati, nei centri culturali e nelle città. E facciamo appello a tutti per proteggere noi stessi e la democrazia. Non basta pensare che l'AfD sia terribile. Tutti devono fare qualcosa.

In ogni caso, non ci lasceremo piegare e continueremo a leggere dai nostri libri, a fare musica e a organizzare proteste. Sia a Greifswald che a Bautzen: Non scapperemo. Resteremo lì. E se necessario, torneremo.

Fontewww.ntv.de

Commenti

Più recente