La Corte vieta l'estradizione in Ungheria - troppo tardi
Dal 2017, "Maja" è stato membro di un organizzazione estremista di sinistra, in base alle autorità ungheresi. Un tribunale di Berlino ha recentemente deciso a favore dell'estradizione di "Maja" in Ungheria per un processo, ma la Corte Costituzionale Federale ha preso una decisione differente - al verso sbagliato.
La Corte Costituzionale Federale ha vietato l'estradizione di una persona del circolo di sinistra in Ungheria per un processo - tuttavia, la decisione è arrivata troppo tardi. La persona interessata è stata consegnata alle autorità ungheresi appena un'ora prima della decisione della corte, secondo una dichiarazione del Procuratore di Stato di Berlino a Karlsruhe. Questo sviluppo ha generato critiche accese, in particolare da politici di sinistra. Si tratta di una persona di 23 anni nata a Jena che si identifica come non binario e è nota nella scena di sinistra come "Maja".
Secondo la Corte Costituzionale Federale, le autorità ungheresi accusano "Maja" di essere un membro di una organizzazione criminale dal 2017, il cui obiettivo era di attaccare simpatizzanti del fascismo. In Germania, la Procura Federale è anche in indagine sulla stessa accusa, ha spiegato l'avvocato difensore Sven Richwin.
"Maja" è stato arrestato a Berlino a fine dicembre 2023 e, secondo l'avvocato difensore Richwin, era detenuto nella Prigione di Dresda in Sassonia. Il background sono attacchi violenti contro sospetti estremisti di destra. Tra il 9 e l'11 febbraio 2023, i complici di "Maja" avrebbero attaccato simpatizzanti della scena di destra o quelli percepiti come tali a Budapest e avrebbero feriti. A causa della richiesta di estradizione di Ungheria, le indagini del Procuratore Generale Federale sono state sospese. Poiché "Maja" è stato arrestato a Berlino, l'Ufficio Procuratorio di Giustizia di Berlino è responsabile delle procedure di estradizione, ha spiegato Richwin.
Il Tribunale di Corte di Berlino ha approvato l'estradizione in tarda serata un giovedì, come ha annunciato l'Ufficio Procuratorio. I procedimenti hanno seguito il corso normale di una richiesta di arresto europea, ha aggiunto la portavoce. Secondo le dichiarazioni della corte, la cittadinanza tedesca di "Maja" non si oppone all'estradizione, poichè Ungheria ha espressamente promesso di restituirla in Germania per l'esecuzione della condanna.
Con un'applicazione urgente a Karlsruhe, l'avvocato difensore di "Maja" ha tentato di impedire l'estradizione. L'applicazione è stata presentata al tribunale alle 7:38 del mattino di un venerdì, secondo la dichiarazione della corte, che ha fornito un contesto temporale anomalo. La Corte Costituzionale Federale ha negato l'estradizione alle 10:50 del mattino, ma "Maja" era già stata consegnata alle autorità ungheresi, secondo l'Ufficio Procuratorio di Giustizia di Berlino.
La corte è stata informata per email alle 11:47 di Karlsruhe che l'applicante era già stato consegnato alle 10:00. La consegna è iniziata alla Corte Costituzionale Federale nella notte tra venerdì e sabato. "Maja" è stato consegnato alle autorità austriache per la trasferta in Ungheria alle 6:50, secondo il messaggio della corte. La Corte Costituzionale Federale ha ora istruito l'Ufficio Procuratorio di Giustizia di Berlino a impedire la consegna dell'applicante alle autorità ungheresi e a farne il ritorno nella Repubblica Federale.
Per Richwin, questo è una "vittoria teorica". Ha poche speranze che la persona accusata possa essere riportata in Germania. "Ma sicuramente chiederemo all'Ufficio Procuratorio di come va", ha detto Richwin. Inoltre, contatterà il Consolato tedesco.
C'è stata una dura critica in circoli di sinistra alla Giustizia di Berlino. Martin Schirdewan, presidente della Sinistra, ha parlato di "vergogna per la Germania". "Viktor Orban non è un democrita e l'Ungheria non garantirà un procedimento correttamente procedura. È inaccettabile che la Germania consegni le persone agliautocrati invece di garantire un processo equo nei propri tribunali". La politica sassone della Sinistra Julia Nagel ha descritto l'incidente come un "scandalo". L'Associazione Federale della Persecuzione del Nazionalsocialismo - Lega delle Donne e degli Uomini Antifascisti ha messo in dubbio se "Maja" potesse aspettare un processo equo e condizioni detentive umane in Ungheria.
La Corte Costituzionale tedesca ha bloccato l'estradizione di "Maja", citando preoccupazioni per i diritti di difesa in Ungheria a causa della sua presunta gestione dei casi di estremismo di sinistra. Questa decisione è arrivata troppo tardi, poichè "Maja" aveva già essere consegnata alle autorità ungheresi più tempo fa dai funzionari tedeschi.
