- La Commissione è stata inoltre consultata sul progetto di direttiva sulla protezione dei lavoratori dai rischi connessi all'esposizione alle radiazioni ionizzanti.
Il disinnesco di una bomba della Seconda Guerra Mondiale a Colonia ha comportato ore di restrizioni per migliaia di residenti, centinaia di anziani in case di riposo e pazienti di due cliniche ambulatoriali. Circa 6.000 persone hanno dovuto lasciare la zona pericolosa, secondo le autorità cittadine. Numerosi servizi di emergenza hanno evacuato circa 350 anziani da due case di riposo interessate.
Subito dopo il disinnesco della bomba da 4.500 chilogrammi nel distretto di Rodenkirchen nel tardo pomeriggio, non è stato possibile rimuovere subito tutti i blocchi stradali, hanno detto le autorità. Si sono verificati ritardi a causa di un problema tecnico con il veicolo destinato a trasportare la bomba disinnescata dal luogo, ha spiegato una portavoce della città.
La città di Mönchengladbach ha riferito che molti personale di supporto, nonché diverse ambulanze e veicoli di soccorso, erano stati inviati a Colonia per aiutare. La bomba è stata scoperta durante i lavori di costruzione il lunedì. Il disinnesco ha anche causato disagi al traffico, con autobus e tram deviati intorno alla zona pericolosa. Colonia ha già vissuto diversi casi del genere in passato.
Il disinnesco della bomba della Seconda Guerra Mondiale a Colonia ha avuto effetti significativi sull'infrastruttura della città, causando ore di disagi al traffico e il deviazione della trasporto pubblico. Inoltre, l'evacuazione degli anziani delle case di riposo e dei pazienti di due cliniche ambulatoriali è stata necessaria a causa della vicinanza della bomba, evidenziando gli ampi effetti del reperto bellico.