Indagine militare rivela una serie di insuccessi prima del massacoio in Maine eseguito da riservista
Investigazione ha rilevato falliti di comunicazione "ha influenzato la continuità di cura di [Sgt. 1st Class] Card." In un fallo critico, impianti militari e civili di cure fallirono a caricare i documenti di congedo di Card nel sistema medico militare per oltre due settimane dopo aver lasciato la loro cura.
"Il resoconto di congedo includeva informazioni rilevanti e critical che, se avessero fornito alla catena di comando, avrebbero dettagliato estesamente i problemi di salute mentale di SFC Card," dice il rapporto d'indagine. Tra queste informazioni figuravano che egli "aveva idee omicidiali ... apparve resistente alla psicoeducazione, e accusava gli altri della sua condotta."
Il rapporto descrive anche molti mesi di comportamento estremamente preoccupante di Card precedenti lo sparo, durante il quale colleghi, amici e familiari hanno espresso preoccupazioni sulla sua salute mentale e hanno affermato che credevano che avrebbe ferito altre persone.
"Credo che stia per esplodere e fare una strage," ha detto il migliore amico di Card, il cui nome è redatto nel rapporto, in un messaggio di testo alla leadership della unità a settembre 2023, poco più di un mese prima che Card avesse fatto una strage, che ha anche ferito 13 persone, in un bowling alley e un ristorante locale.
Card è stato trovato morto due giorni dopo con un colpo di arma da fuoco autoinflitto.
In totale, il team investigativo ha intervistato 43 testimoni e ha raccolto 445 esibiti di prova. Il comandante in capo delle Riserve dell'Esercito, Lt. Gen. Jody Daniels, ha detto ai reporter lunedì che il team era composto da un ufficiale di intelligence militare anziano, un avvocato militare in servizio come consigliere legale, una infermiera e un agente della divisione di indagini penali.
L'indagine ha notato che la catena di comando di Card aveva "giurisdizione limitata" su di lui, dato che i riservisti dell'Esercito sono solitamente in servizio militare roughly 40 giorni all'anno.
Tuttavia, tre persone nella catena di comando di Card sono state punite, i funzionari hanno detto ai reporter. Non era chiaro cosa esattamente la pena fosse; Daniels ha detto di aver preso "appropriate azioni amministrative." L'indagine ha detto che la loro leadership non dovrebbe averlo ordinato al suo addestramento annuale a luglio 2023 — durante il quale era ricoverato in un ospedale psichiatrico — e che avevano fallito un'indagine Line of Duty. L'indagine Line of Duty avrebbe "correttamente" documentato il suo ricovero e condizione, l'indagine ha detto.
"Anche se stiamo in uno status di servizio limitato, questo non ferma i nostri soldati da chiamarli e preoccuparsi di loro e controllare come stanno facendo, e chiedere ad altri di andare a fare controlli di benessere," Daniels ha detto ai reporter. "Buoni comandanti si preoccupano dei loro soldati."
Mesi di avvertimenti
Il collasso dello stato mentale di Card si crede abbia iniziato alla fine di autunno 2022, quando ha subito "una serie di eventi emotivi e sfide di salute mentale," secondo l'indagine, inclusi allucinazioni acustiche, conflitti interpersonali e l'inizio di nuovi ausili per l'udito, secondo l'indagine.
La famiglia di Card ha per primo segnalato preoccupazioni sulla sua salute mentale alla polizia nel maggio 2023, ma prima di quel tempo, Card — un sergente prima classe della Riserva dell'Esercito che faceva il conducente di camion nel suo lavoro civile — non aveva registrazioni di tentativi di suicidio o problemi di salute mentale.
Gli altri nella sua unità "consideravano generalmente" Card come "un soldato stabile, medio, solido e affidabile," secondo l'indagine. I compagni di servizio lo descrissero come tranquillo, calmo, generoso e gentile.
Ma a gennaio 2023, il suo atteggiamento ha iniziato a cambiare. Card è diventato sempre più paranoico, non solo di persone nella sua unità ma di estranei, come un dipendente di Dunkin' Donuts che ha incontrato in un casello di autostrada.
La famiglia di Card aveva segnalato almeno quattro incidenti di salute mentale fino al maggio 2023 a un ufficiale di risorse scolastiche, che ha riferito a SagadahocCounty Sheriff's Office. Il rapporto della famiglia includeva che egli era creduto avere "10 a 15 fucili e/o pistole" a casa sua.
A luglio 2023, Card è stato ordinato di recarsi all'Accademia Militare degli Stati Uniti a West Point dove ha servito come istruttore di armi per circa due settimane all'anno tra il 2014 e il 2022. Appena arrivato, Card ha commentato ai colleghi che la gente stava parlando di lui; entro 24 ore di aver giunto in New York per l'addestramento, la leadership di Card lo ha ordinato a sottoporsi a un'valutazione di salute mentale diretta dal comando all'ospedale militare.
All'ospedale militare, i funzionari hanno creduto che Card avesse bisogno di un livello di cura superiore, trasferendolo all'ospedale civile nella zona, Four Winds, il 16 luglio. La valutazione psicologica a Four Winds ha rivelato che i risorse di gestione di Card erano "quasi come sviluppate come quelle di adulti medi," ma che mostrava narcisismo, scarso controllo emotivo e un stile di gestione inconsistente che hanno creduto avrebbe influenzato il modo in cui avrebbe reagito a cose.
Card è stato infine dimesso da Four Winds l'8 agosto; il resoconto di congedo dell'ospedale ha detto che presentava un "rischio estremamente basso" di danneggiarsi o ferire altre persone. Ma l'individuo che lo ha prelevato dall'ospedale ha detto all'agente investigatore dell'esercito che Card ha detto che era "più intelligente dei professionisti di Four Winds," che si è infuriato su una paziente femmina che credeva stesse parlando di lui e che aveva messo il suo lettino contro la parete e aveva pugnalato fino a far sanguinare le mani.
Nonostante Card fosse stato dimesso l'8 agosto, Four Winds non ha faxato il suo resoconto di congedo all'ospedale militare fino all'11 agosto e non è stato caricato nel sistema medico militare fino al 21 agosto. Includeva dettagli sul suo stato, tra cui che aveva deciso di dimettersi dal lavoro prima di uccidere qualcuno e che aveva una "lista di colpo".
Il congedo di Card da Four Winds sembra aver influenzato anche la sua unità nella sua capacità di rimuovere le armi personali dalla sua casa.
Daniele ha detto il lunedì che c'erano "più casi" di personale della Riserva dell'Esercito che hanno richiesto che le armi da fuoco di Card fossero archiviate in altro luogo, ma che, con armi private, l'Esercito della Riserva "può richiedere, può chiedere, ma non può costringere che stiano archiviati in qualsiasi luogo ... a meno che non ci sia stata una determinazione medica, e in questo caso non c'era perché [SFC] Card era stato rilasciato da fornitori civili per andare a casa."
Il personale di Four Winds si è rifiutato di partecipare all'indagine dell'Esercito, secondo il rapporto. L'ufficiale investigatore ha raccomandato alla fine del rapporto che l'Agenzia Sanitaria Difesa dovesse considerare la rimozione di Four Winds come istituzione autorizzata per il trattamento.
Four Winds non ha ancora risposto alla richiesta di commento di CNN.
Tra il congedo di Card da Four Winds e la strage di ottobre, il rapporto ha descritto un numero di altri incidenti preoccupanti. Tra questi c'era una minaccia di Card di commettere una strage di massa, che è stata segnalata dalla catena di comando alle forze di polizia locali. Le forze di polizia non sono riuscite a contattarlo a casa sua e, secondo il rapporto, "non hanno forzato un contatto o hanno cercato di applicare la legge gialla del Maine, che poteva limitare l'accesso di SFC Card alle sue armi da fuoco private."
La famiglia di Card ha fatto sentire le sue molte preoccupazioni riguardo al suo comportamento. James Herling, suo suocero, ha dichiarato a una commissione indipendente che indagava sulle stragi che "può puntare le dita a chi è a colpa, chi ha fallito a fare il contatto finale, ma in realtà, tutti potevamo aver fatto meglio — dallo sceriffo alla Riserva militare all'Arma al nostro stesso famiglia."
Il footage delle forze di polizia rilasciato a dicembre mostra gli agenti che parlano con un ufficiale della Riserva militare riguardo a Card e tentano di contattarlo a casa sua.
"Sono preoccupati per lui fare una strage," un deputato sceriffo è sentito dicendo al capitano in uno dei video di settembre, "e ha avuto allucinazioni, che è stato ospedalizzato per qualche settimana quella estate scorsa, e non mostra alcun segno di miglioramento."
Negli giorni precedenti al massacro a Lewiston, il rapporto ha detto, Card "si era ritirato sempre di più da coloro intorno a lui", accusando loro di parlargli e di ridicolizzarlo nonostante continui tentativi da parte della sua famiglia di fornire incoraggiamento e supporto.
Il Centro di Gestione Medica Reservista dell'Esercito ha tentato di contattare lui in ottobre per discutere del trattamento di seguito e di controllare il suo benessere. Il rapporto afferma che una persona ha tentato di contattarlo il 17 e il 19 ottobre, ma non è riuscita a mettersi in contatto.
Il 24 ottobre, un giorno prima di aver compiuto la strage, una persona ha telefonato a Card. Un uomo ha risposto alla telefonata, ma assoon as they asked to speak with Card, the person on the other end of the line hung up.
La sera del 25 ottobre, Card ha aperto il fuoco allo Sparetime Recreation, un bowling alley locale, e al Schemengees Bar & Grille Restaurant. Il suo corpo è stato trovato il 27 ottobre nel retro di un camion merce; la causa della morte è stata segnalata come "suicidio (si è sparato con una pistola)."
Il rapporto dell'indagine dell'Esercito ha detto che il servizio sentiva un "impegno morale e etico" a indagare dopo la strage.
Dal 2023 ottobre, c'è stata speculazione sulla possibilità che un trauma cranico subito durante il servizio di Card potesse aver contribuito al suo declino mentale. Il rapporto afferma che Card non ha deploy o mobilitato; perciò, non è stato esposto a condizioni trovate in un ambiente bellico.
Il rapporto fa anche riferimento a un incidente del 2008 quando Card è caduto dal tetto della sua casa e ha rotto il collo — un incidente che non è apparso essere segnalato alla Riserva militare. Daniele ha detto lunedì che la caduta di Card è creata un impatto maggiore sulla sua salute rispetto agli eventi durante il suo servizio.
"SFC Card non ha deployato o mobilitato; perciò, non è stato esposto a condizioni trovate in un ambiente bellico," il rapporto dell'indagine ha detto.
Alle ore inoltrate, Daniels ha detto che andranno avanti i comandanti e i consiglieri legali saranno ri-addestrati sulle loro autorità relative alle armi private e alla privacy sanitaria, e assicureranno che altri membri della Riserva militare che potrebbero essere stati colpiti dalla strage avessero risorse sanitarie mentali a disposizione.
La Riserva militare dell'Esercito sta anche sotto revisione di politiche e procedure operative di salute mentale e la varie questioni sono state segnalate a organismi superiori come l'Agenzia Sanitaria Difesa per migliorare i procedimenti di gestione dei casi.
"Il mio cuore e l'anima vanno fuori a tutte le famiglie, alle persone che hanno assistito a quello che è accaduto," Daniels ha detto lunedì. "Stiamo facendo il meglio possibile per capire cosa è successo e poi fare cambiamenti per il futuro."
Il rapporto dell'indagine menziona che il sommario di congedo di Card, che conteneva informazioni critiche sulla sua condizione di salute mentale, non è stato caricato nel sistema medico militare fino a due settimane dopo il suo congedo, il che ha influito sulle decisioni della catena di comando.
Inoltre, il miglior amico di Card ha espresso preoccupazioni riguardo alla sua salute mentale e alla possibilità di violenza al comando della unità, dichiarando "credo che sta per snapper e fare una strage di massa." Tuttavia, nonostante le avvertite e le sue condizioni di salute documentate, Card è stato comunque ordinato a partecipare alla formazione annuale solo un mese prima della strage.
