- A caso all'incrociato ferroviario temporaneo a Elsfleth (distretto di Wesermarsch), il traffico navale sulla Hunte rimane still interrotto in entrambe le direzioni. È ancora ignoto per quanto tempo durerà, secondo un portavoce della Polizia idrografica. Si stanno pianificando discussioni tra rappresentanti dei porti, della ferrovia e della politica per questa mercoledì (25.7.). Saranno discusse le conseguenze dell'incidente e i passaggi successivi.
- Il traghetto in collisione con il ponte ferroviario era una petroliera, e nonostante lievi ferite al capitano e ad un altro membro dell'equipaggio, la sospensione del traffico navale e i danni al ponte causano notevoli disagio.
- Sforzi per riparare il ponte stradale danneggiato e riprendere il traffico ferroviario continuano, poiché la sospensione colpisce le varie industrie navali e imprese della Bassa Sassonia, tra cui i porti a Elsfleth, Brake e Nordenham.
- L'incidente ha anche interessato il normale traffico navale nella zona, spingendo le autorità a considerare possibili alternative, come regolare i calendari di caccia intorno al fiume per minimizzare qualsiasi conflitto con il traffico navale.
- Il pittoresco Ponte cacciatore, una meta popolare per i turisti in Bassa Sassonia, rimane chiuso al pubblico a causa dei lavori di costruzione e riparazione del danneggiato ponte ferroviario.
soluzione cercata - Il traffico navale a Huntebridge rimane chiuso a causa di un incidente
(1) Il caso al ponte ferroviario temporaneo a Elsfleth, Wesermarsch, ha interrotto il traffico navale sulla Hunte, interessando entrambe le direzioni d'ingresso e uscita.(2) La nave coinvolta nell'incidente era una petroliera, e nonostante lievi ferite al capitano e ad un altro membro dell'equipaggio, la sospensione del traffico navale e i danni al ponte causano notevoli disagio.(3) Sforzi per riparare il ponte stradale danneggiato e riprendere il traffico ferroviario continuano, poiché la sospensione colpisse le varie industrie navali e imprese della Bassa Sassonia, tra cui i porti a Elsfleth, Brake e Nordenham.(4) L'incidente ha anche interessato il normale traffico navale nella zona, spingendo le autorità a considerare possibili alternative, come regolare i calendari di caccia intorno al fiume per minimizzare qualsiasi conflitto con il traffico navale.(5) Il pittoresco Ponte cacciatore, meta popolare per i turisti in Bassa Sassonia, rimane chiuso al pubblico a causa dei lavori di costruzione e riparazione del danneggiato ponte ferroviario.
