Procedure seguite. - Il traffico illegale di droga per un valore di 1,5 milioni di euro comporta la detenzione.
Traslato in italiano:
Si scoprirono pressoché 30 palletti di carta da copia, insieme a 514,5 chilogrammi di hashish valutati intorno ai 1,5 milioni di Euro, in un camion. Questa rivelazione condusse all'arresto di un portatore di droga da parte del Landgericht Baden-Baden. Il uomo di 42 anni ricevette una pena detentiva di sei e mezzo anni per traffico illecito di droga.
La sua motivazione per questo reato fu stimolata dalle sue obbligazioni finanziarie. Il giudice giustificò, "Il condannato ha agito sotto estrema pressione." Nonostante la richiesta dell'avvocato difensore di una pena detentiva di tre anni e otto mesi, il giudice rimase fermo. Tuttavia, una pena detentiva di undici anni e tre mesi richiesta dalla procura poteva essere contestata attraverso una revisione.
Si è verificato un arresto di droga di rilievo nell'area di Baden-Baden. Le accuse contro il condannato riguardano la fondazione di una società di navigazione specificatamente per il traffico di droga. Egli trasportava carta da Hamburg a Spagna, con hashish importato lì. In dicembre, questo uomo è stato fermato durante un controllo di traffico routine sulla A5 autostrada vicino a Bühl. Il Hauptzollamt Karlsruhe ha allora riportato: "Questa vasta quantità di droga non poteva essere sequestrata e rimossa dal mercato illicito di droga nel settore di Baden-Baden prima di questo arresto."
Il giudice ha dichiarato che il condannato aveva preso in prestito denaro da figure sospette, costringendolo a contrabbandare droga. Evidenze da log chat riguardanti i movimenti di camion sono state utilizzate dalla corte per provare l'appartenenza a organizzazioni criminali. Il uomo di 42 anni, primo reatore e singolo padre, si è espresso rimorso dinanzi alla corte. La legalizzazione della cannabis attraverso la nuova legge ha avuto un notevole influenza sulla sentenza.
Dichiarazione della procura: Il condannato è un portatore di droga.
Dichiarazione della dogana: Si è arrestata una notevole quantità di droga da parte delle autorità vicino a Bühl.
