Il gendering deve essere vietato nelle scuole bavaresi. Questo è ciò che vuole il Ministro Presidente. L'iniziativa di Söder è tutt'altro che ben accolta dalla tanto citata famiglia scolastica. - Il divieto di genere di Söder suscita critiche nella famiglia scolastica
L'annunciato divieto di usare il genere nelle scuole bavaresi è stato accolto da molte critiche e dal rifiuto delle organizzazioni educative. "Io (...) non ritengo che un divieto rigoroso di nuove grafie sia necessario o opportuno. Ci sarebbe piuttosto il rischio di ulteriori divisioni e polarizzazioni nella comunità scolastica", ha dichiarato Michael Schwägerl, presidente dell'Associazione dei filologi (bpv), interpellato mercoledì dall'Agenzia di stampa tedesca a Monaco. Il presidente dell'Associazione degli insegnanti delle scuole superiori (brlv), Ulrich Babl, ha spiegato: "Il genere non è una questione importante nelle scuole secondarie bavaresi, ma rifiutiamo chiaramente un requisito di genere".
L'Associazione bavarese dei genitori ha sottolineato di non essere "impressionata da questa battuta contro il governo dei semafori". Söder stava semplicemente "presentando in modo populistico l'attuale situazione legale, secondo la quale il tedesco è la lingua ufficiale nelle scuole e nelle autorità bavaresi".
Nella sua prima dichiarazione di governo del nuovo mandato elettorale, martedì scorso, Söder aveva dichiarato, con sorpresa di molti, che il gendering nelle scuole e nell'amministrazione dovrebbe essere vietato in Baviera. Lo Stato libero avrebbe così seguito la stessa strada di altri Stati federali. Ad esempio, in Sassonia e in Sassonia-Anhalt vengono rifiutati i caratteri speciali per il linguaggio neutro dal punto di vista del genere nelle scuole.
Anche il ministro dell'Istruzione Anna Stolz (Liberi elettori) non era stata informata in anticipo da Söder. La ministra si è dimostrata cauta riguardo all'iniziativa del capo del governo: "Abbiamo già delle linee guida chiare sulla rappresentazione linguistica dei generi nelle scuole. Ora valuteremo se è necessario un cambiamento. Una cosa è molto importante per me: vogliamo e troveremo regolamenti validi e affidabili per tutti gli interessati".
Secondo Schwägerl, il bpv si impegna a garantire un uso attento della lingua tedesca nelle scuole bavaresi. "Ciò significa essere aperti a nuove forme che trattino in modo paritario donne e uomini, ad esempio, ma non affrettarsi a introdurle prima che la comunità degli oratori le sostenga e che sia stato stabilito un chiaro insieme di regole". A causa del crescente numero di alunni con un background migratorio, è necessario un chiaro orientamento per l'acquisizione della lingua. "Chi è ancora alle prese con i tre generi grammaticali e gli articoli corretti in tedesco non ha bisogno di ulteriori difficoltà".
Secondo Babl, l'insegnamento agli alunni dovrebbe essere improntato alla sensibilità linguistica e all'uguaglianza. Un semplice esempio di ciò è la considerazione di diversi titoli di lavoro come pompiere e pompiera, ha detto, "Tuttavia, quando si tratta di superare i modelli di ruolo tradizionali, siamo principalmente impegnati ad ampliare le opportunità di sviluppo e le prospettive di carriera di tutti i bambini e i giovani".
Secondo Schwägerl e Babl, la Baviera si è sempre comportata bene seguendo le regole del Consiglio ortografico tedesco. All'inizio dell'anno scolastico, un annuncio ministeriale ha dichiarato che le regole ortografiche ufficiali, come modificate, erano la base vincolante per l'insegnamento in tutte le scuole. Allo stesso tempo, però, è anche vero che la lingua cambia continuamente. È quindi importante "comprendere e guardare con occhio critico a questi cambiamenti". Soprattutto nelle scuole secondarie, lo sviluppo della lingua deve essere discusso in modo adeguato all'età e al gruppo target".
"Ciò che è tedesco è definito dal Consiglio ortografico tedesco", ha sottolineato Martin Löwe, presidente regionale dell'associazione dei genitori. Il Consiglio ha recentemente chiarito che l'inclusione di asterischi (asterischi di genere), sottolineature (divario di genere), punti e virgole o altre forme abbreviate per etichettare i termini multi-gender all'interno delle parole non è prevista dal regolamento ufficiale. "Il Ministro Presidente Söder non ci ha detto quali sanzioni intende imporre in caso di infrazione. Un divieto senza sanzioni è al massimo simbolico".
Söder ha ricevuto solo il sostegno dei suoi colleghi di partito. Il capogruppo parlamentare Klaus Holetschek ha affermato che è particolarmente importante in questi tempi "mostrare un taglio chiaro e riflettere la realtà della vita delle persone". Il capo della Cancelleria di Stato Florian Herrmann ha sottolineato che è particolarmente importante usare un linguaggio comprensibile nelle scuole e nell'amministrazione.
Leggi anche:
- Sarà condannato come assassino di Jutta dopo 37 anni?
- Voleva anche uccidere suo cugino
- Il Saarland rischia il collasso economico?
- La BKA blocca il viaggio in Thailandia di un molestatore di bambini
Fonte: www.stern.de
