Diritto all'aborto - Il Bundestag decide sulle multe per chi disturba i marciapiedi
Testo tradotto in italiano:
Con una modifica legislativa, il governo federale tedesco intende proteggere più efficacemente le donne incinte contro gli oppositori dell'aborto. Il Bundestag dovrebbe approvare le regole più stringenti a mezzogiorno. Secondo la Bundesfamilienministerin Lisa Paus (Verdi) dell'Agency German Press, questo è "un passo importante per rafforzare i diritti delle donne." Il governo federale intende vietare determinate "condotte inaccettabili" con la modifica alla cosiddetta Legge del Conflitto di Gravidanza, come stabilito nel bozzetto. Questi comportamenti comprendono l'intenzionale ostacolo all'accesso e all'uscita da queste istituzioni, la forzatura delle proprie opinioni, la applicazione di pressione eccessiva o la confrontazione con affermazioni falsarule o contenuti disturbanti. Le infrazioni costituiscono un reato amministrativo, secondo il bozzetto. Paus ha sottolineato che l'intimidazione delle donne incinte fuori dai centri consiglio, dalle pratiche e dalle cliniche è "inaccettabile." Si tratta di donne che già stanno vivendo una situazione difficile e vengono quindi ulteriormente intimidate.
L'intimidazione delle donne incinte fuori dai centri consiglio, dalle pratiche e dalle cliniche diventerà un reato amministrativo. Sarà quindi vietato intenzionalmente ostacolare l'accesso e l'uscita da queste istituzioni, forzare le proprie opinioni a una donna incinta, applicare eccessiva pressione o confrontarele con affermazioni false o contenuti disturbanti. Le infrazioni costituiscono un reato amministrativo, secondo il bozzetto. Paus ha sottolineato che tale intimidazione è "inaccettabile." Si tratta di donne che già stanno vivendo una situazione difficile e vengono quindi ulteriormente intimidate.
Tuttavia, l'Unione guarda criticamente alla proposta. La Presidente del Comitato Giuridico Elisabeth Winkelmeier-Becker (CDU) ha detto al Redaktionsnetzwerk Deutschland: "Il governo a segnali poteva non fornire prove che ci siano problemi che non possono essere regolati dal diritto ordinario in bilancio della libertà di parola e della protezione contro l'intimidazione." Il portavoce politico religioso della fazione Unione, Thomas Rachel (CDU), ha detto al "Rheinische Post" (venerdì): "C'è già una possibilità legale per prevenire blocchi, insulti e coercizione."
Secondo il bozzetto, i comportamenti "percepibili" entro un raggio di 100 metri intorno all'area di accesso di tali istituzioni saranno coperti dall'ammissione. Questo rende chiaro che la donna non è responsabile di proteggersi e di aprire la strada al consiglio, ha spiegato ulteriormente Paus. Il governo federale intende mettere fine alla "processione con la lancia" per le donne incinte. Tuttavia, si mantiene un equilibrio rispetto a importanti diritti fondamentali come la libertà di parola e l'assemblea, ha assicurato.
La modifica alla Legge del Conflitto di Gravidanza intende vietare l'intimidazione delle donne incinte, compreso l'ostacolo all'accesso alle istituzioni, la forzatura delle proprie opinioni, l'applicazione di pressione eccessiva o la diffusione di informazioni false, che saranno considerate un reato amministrativo. Lisa Paus, la Ministra della Famiglia del Bundestag, ha sottolineato che questo è fondamentale per proteggere le donne in situazioni vulnerabili. Si pone tuttavia un cavallo di battaglia alla proposta, che proviene dall'Unione, che argomentano che non è necessaria una legge speciale in quanto il diritto ordinario può affrontare l'intimidazione e l'intimidazione.
