Proposta di legge - I detenuti della Renania Settentrionale-Vestfalia riceveranno salari più alti per il loro lavoro.
Prigionieri in Nord Renania-Westfalia (NRW), Germania, potrebbero presto ricevere stipendi più alti per il loro lavoro dietro le sbarre e più giorni liberi. Il governo dello stato ha presentato un disegno di legge per implementare queste modifiche. Segue una sentenza della Corte Costituzionale Federale che ha stabilito che la retribuzione per il lavoro penale in Bavaria e NRW richiedeva correttive.
La sentenza della corte derivò da una causa presentata da un detenuto di Werl. Il tema ruotava intorno all'importo di riferimento nel Codice delle Assicurazioni Sociali, un fattore determinante per quanto i lavoratori carcerati ricevono pagati. Prigionieri in precedenza ricevevano solo l'9% dell'importo di riferimento, e con questo progetto di legge, riceveranno almeno il 15%. Si stima che questa modifica aumenterà la loro paga quotidiana fino a 25,12 Euro al livello medio, fornendo un aumento di 10 Euro rispetto al loro stipendio precedente.
La corte ha stabilito che il lavoro penale, concepito per la riabilitazione, dovrebbe venire con una retribuzione giusta. Il Ministero della Giustizia ha condiviso il suo disegno di legge, chiamato "legge per l'emendamento della retribuzione nei legislativi statali sulla giustizia penale," con varie associazioni per la revisione.
Il disegno di legge prevede stipendi aumentati ma anche maggiori libertà attraverso più giorni liberi. Questi giorni possono essere presi come permesso pagato durante il lavoro o conservati per una scarcerazione anticipata.
Il Ministro della Giustizia Benjamin Limbach (Verdi) ha espresso la sua posizione sul disegno di legge, affermando, "Questo disegno di legge introdurrà una forte concezione per l'applicazione e la rispettazione della richiesta costituzionale per la riabilitazione." Ha sottolineato che la nuova legge ha come obiettivo di "modernizzare" la retribuzione per il lavoro penale affinché il lavoro svolto riceva la giusta riconoscenza, in modo efficace come strumento di riabilitazione.
In NRW, i detenuti possono occuparsi di varie attività, come lavorare per la prigione stessa, come alla biblioteca, o in botteghe dove producono oggetti come casette per uccelli, scaffali o scarpe. La recente apertura di una roasteria del caffè nel carcere di Remscheid è un esempio, dove si produce "Knastbohne" espresso. A partire dal 2023, il tasso di occupazione in NRW era del 61% con una popolazione di circa 14.100 detenuti.
Disegno di Legge
(Nota: Il termine "Justizvollzugsgesetze" nel testo traduce in "legislativi statali sulla giustizia penale" in inglese. Il termine "JVA" rappresenta "Justizvollzugseinrichtung," che significa "istituzione penale statale" in inglese.)
