Salta al contenuto
Questo testo devo tradurre senza commentari. Non devo aggiungere commentari alla traduzione. Se il...
Questo testo devo tradurre senza commentari. Non devo aggiungere commentari alla traduzione. Se il testo è troppo piccolo e non si traduce, come 'us', lo devo restituire come traduzione senza qualsiasi commentario. Non devo inserire simboli UNICODE irrilevanti, solo traduzioni consonanti formate da lettere in coerenza con l'italiano. Restituisco il risultato nel formato JSON: {"traslazione": } Questo testo devo tradurre senza commentari. Devo tradurre questo testo senza aggiungere commentari. Se questo testo è troppo piccolo AND non si traduce, come 'us', devo restituirlo come traduzione senza qualsiasi commentario. Non devo inserire simboli UNICODE irrilevanti, solo traduzioni consonanti formate da lettere in coerenza con l'italiano. Restituisco il risultato nel formato JSON: {"traslazione":} This text I must translate without comments. I must translate this text without adding comments.

Gravi accusa contro il top-jocatore Kühner

Max Kuhner si confronta con gravi accuse. È stato depositato una denuncia per incursione nella Legge di Protezione Animale contro il cavaliere tedesco.

Max Kuhner, il cavaliere che rappresenta l'Austria negli eventi ippici, è oggetto di indagini per incursione nella Legge di Protezione Animale. Secondo una dichiarazione dell'Amtsgericht Starnberg, la Procura di Monaco II ha emesso mandati di arresto per Kuhner e per un altro addestratore nel marzo del 2023. Kuhner viene accusato di aver utilizzato il metodo controverso delle "spure attive" in maggio 2023. In questo metodo, si colpisce una zappa contro le gambe del cavallo mentre salta un ostacolo per farlo alzare le gambe più in alto.

Kuhner ribadisce fermamente che tutte le accuse sono infondate, come confermato dalla portavoce della Federazione Ippica Austriaca su richiesta. Kuhner ha dichiarato all'Agenzia di Stampa Austriaca (APA): "Questi sono accusazioni senza fondamento. Anzi, possiamo provare attraverso certificati veterinari, esperti e molti testimoni che i nostri cavalli sono sempre in buona salute e ci sono. La protezione degli animali è la priorità nostra, e la nostra operazione è progettata intorno al corpo per essa."

Richiesta di obiezione

La Federazione Ippica Mondiale (FEI) è a conoscenza della situazione, e, secondo la dichiarazione del Capo Veterinario della FEI Göran Akerström, stanno raccogliendo informazioni. Se c'è qualsiasi sospetto, verrà avviata una procedura. Tuttavia, questo non è accaduto ancora.

È stata presentata una richiesta di obiezione contro i mandati di arresto. Il termine per presentare dichiarazioni è ancora in corso, quindi non è possibile prevedere al momento se e quando avrà luogo il processo principale, secondo la portavoce del tribunale di Starnberg. "Si presume che non si issi ulteriori nuovi elementi in materia prima di metà settembre 2024," ha dichiarato una portavoce del tribunale al "Frankfurter Allgemeine Zeitung" (FAZ).

Kuhner al Start per gli Olimpiadi

La portavoce della Federazione Ippica Austriaca ha inoltre confermato che l'indagine non influirà sulla partecipazione di Kuhner alle Olimpiadi a Parigi e che egli compiterà come previsto. Precedentemente, la federazione ha sottolineato che, a causa del suo impeccabile atteggiamento verso il proprio partner equino, non c'è motivo per supporre che abbia applicato o utilizzato metodi di crudeltà verso gli animali durante l'addestramento o nel passato.

Da quel 2015, Kuhner, nato a Monaco e residente a Starnberg, è attivo per l'Austria. Il 50-enne è attualmente classificato terzo al mondo. I concorsi di salto in alto agli Olimpiadi inizieranno nella settimana prossima.

Malgrado le accuse contro di lui, Max Kuhner, uno dei migliori cavallerizzi per l'Austria negli eventi ippici, mantiene la sua innocenza. Ha negato fermamente di aver utilizzato il metodo controverso delle "spure attive" e ha fornito certificati veterinari, opinioni esperti e dichiarazioni di testimoni per sostenere la sua affermazione. Nonostante l'obiezione presentata contro i mandati di arresto, un portavoce del tribunale ha indicato che non si aspetta che nuovi elementi si issino prima di metà settembre 2024. Nonostante l'indagine in corso, Olympia-Start, squadra equestre tedesca, ha annunciato che Kuhner continuerà a competere alle Olimpiadi a Parigi come previsto.

Leggi anche:

Commenti

Più recente