Gli ebrei registrano come marchio lo slogan anti-Israele
Nelle manifestazioni si usa uno slogan che chiede una "Palestina libera" dal Giordano al Mediterraneo. Organizzazioni terroristiche come Hamas usano la stessa frase per chiedere la distruzione di Israele. Due americani chiedono i diritti di marchio per lo slogan.
Due cittadini ebrei statunitensi hanno registrato come marchio uno slogan utilizzato dai manifestanti di tutto il mondo per protestare contro Israele. Il 17 novembre, Joel Ackerman ha registrato lo slogan "dal fiume al mare, la Palestina sarà libera" come marchio presso l'Ufficio Marchi e Brevetti degli Stati Uniti. Oron Rosenkrantz ha richiesto la registrazione del marchio "dal fiume al mare" l'8 novembre.
In tedesco, lo slogan significa "dal fiume al mare, la Palestina sarà libera" - il fiume si riferisce al fiume Giordano, che segna il confine tra la Cisgiordania e la Giordania, e il mare è il Mar Mediterraneo, principalmente la costa di Israele.
Ackerman ha fondato la società "River to the Sea LLC" e ne rivendica il marchio per cappellini e magliette. La società di Rosenkrantz si chiama "From The River To The Sea Shop LLC" ed è interessata solo alle magliette. Secondo la rivista "Newsweek", entrambe le domande sono attualmente in fase di elaborazione da parte dell'Ufficio brevetti statunitense.
Appello per uno Stato o per la distruzione di Israele?
Ci sono interpretazioni molto diverse su come deve essere inteso lo slogan. È "una risposta alla frammentazione della terra e del popolo palestinese a causa dell'occupazione e della discriminazione israeliana", ha scritto ad esempio lo scrittore palestinese-americano Yousef Munayyer nel 2021, aggiungendo che l'appello esprime la richiesta di uno Stato "in cui i palestinesi possano vivere come cittadini liberi ed eguali nella loro patria senza essere dominati o dominare altri".
Tuttavia, la questione può essere vista anche in modo diverso. Lo storico Jarrod Tanny ha risposto a Munayyer che c'è "poca ragione di supporre" che gli ebrei starebbero bene in uno Stato di "Palestina". Lo slogan era già stato usato dall'Organizzazione per la Liberazione della Palestina (OLP) negli anni Sessanta e anche Hamas lo usa, riferendosi alla distruzione di Israele.
In realtà, lo slogan non dice che "i palestinesi" devono essere liberi, ma piuttosto "la Palestina". Questo è anche il modo in cui il Mainz 05, club della Bundesliga, ha inteso lo slogan: dopo che l'attaccante Anwar El Ghazi ha postato lo slogan su Instagram, il club ha licenziato il calciatore senza preavviso. Il tribunale del lavoro di Magonza sta valutando la legittimità del licenziamento.
"L'azione potrebbe ritorcersi contro di noi
Le prime reazioni all'iniziativa dei richiedenti il marchio sono state divertite. "Un avvocato ebreo negli Stati Uniti ha ottenuto il marchio 'dal fiume al mare, la Palestina sarà libera' e vuole fare causa a chiunque lo usi", scrive un utente su X.
Ma non è così semplice. L'azione potrebbe "ritorcersi contro", ha dichiarato al Jerusalem Post l'avvocato israeliano ed esperto di diritto dei marchi Lihi Katzenelson. L'avvocato ha sottolineato che una richiesta di diritti di marchio negli Stati Uniti richiede tra i nove mesi e l'anno, quindi la guerra tra Israele e Hamas potrebbe essere già finita. Inoltre, i titolari dei marchi dovrebbero dimostrare di utilizzare effettivamente il marchio. Infine, la legge sui marchi si applicherebbe solo negli Stati Uniti.
"Non sappiamo esattamente quale sarà il risultato, ma le possibilità [di ottenere questi marchi] non sono così alte", ha dichiarato Katzenelson al giornale. "Trattandosi solo di cappellini e magliette, sarebbe molto difficile impedirne l'uso per altri servizi e prodotti". L'avvocato teme che le domande possano scatenare un risentimento antiebraico e che lo slogan possa acquisire ulteriore notorietà. "Tutti parlano di questo slogan", ha detto. La decisione di registrarlo come marchio "potrebbe non aiutare la causa dei richiedenti".
Lo slogan fa parte del divieto di Hamas
In Germania, la situazione giuridica dello slogan non è stata finora chiara. A seconda del contesto, l'esposizione dello slogan potrebbe essere considerata un incitamento al popolo e quindi un reato penale. A Berlino sono in corso indagini corrispondenti a seguito di alcune manifestazioni per celebrare i massacri di Hamas in ottobre. In agosto, il Tribunale amministrativo di Berlino ha stabilito che lo slogan "non era di per sé antisemita e non faceva alcun riferimento al genocidio", come riportato dal Tagesspiegel.
Tuttavia, la situazione legale potrebbe essere cambiata a seguito del divieto di Hamas emesso dal Ministro federale dell'Interno Nancy Faeser all'inizio di novembre. L'ordinanza di divieto di cinque pagine elenca i "segni distintivi" di Hamas, tra cui "lo slogan 'Dal fiume al mare' (in tedesco o in altre lingue)". Il procuratore capo di Monaco Andreas Franck ha dichiarato quindici giorni fa alla "Süddeutsche Zeitung" che il suo ufficio avrebbe perseguito lo slogan in futuro. Altre procure vogliono esaminare la questione.
Fonte: www.ntv.de
