- Giffey ed Evers chiedono un'inversione di tendenza nella politica di bilancio
La senatrice dell'Economia Franziska Giffey (SPD) e il senatore delle Finanze Stefan Evers (CDU) ritengono necessario un cambio di rotta nella politica di bilancio, lontano dalle spese in costante aumento. "Le discussioni sul bilancio negli ultimi anni sono state caratterizzate da numeri che continuavano a salire. Un bilancio negoziato con successo era semplicemente uno che conteneva più fondi e raramente chiedeva l'efficienza", ha dichiarato Giffey all'agenzia di stampa tedesca.
"È naturalmente corretto che gli aumenti dei prezzi e degli stipendi debbano essere riflessi in un bilancio in crescita in futuro", ha spiegato il politico SPD. "Ma dobbiamogenerally chiederci: cosa di ciò che abbiamo fatto finora è ancora necessario? Come possiamo diventare più efficienti e digitali per risparmiare risorse? Quali misure non sono più assolutamente necessarie?"
Evers: "Dobbiamo consolidare seriamente il bilancio"
Evers ha dichiarato al quotidiano "Welt" che data la necessità di risparmiare a Berlino, c'era un'enorme necessità di decisioni. "Ci troviamo nella situazione che i ministri delle finanze hanno avvertito per anni: dobbiamo consolidare seriamente i bilanci pubblici".
La situazione di Berlino non è diversa da quella del governo federale o degli altri stati federali. "Ma siamo i primi ad essere colpiti in questo modo. Le spese pubbliche tedesche sono esplose negli anni del Corona. Ora abbiamo il compito di riportarle a un livello normale", ha sottolineato il senatore delle finanze.
Giffey ha fatto notare che il bilancio dello stato sarebbe ancora consistente anche dopo i tagli previsti: "Dobbiamo accettare che il consolidamento del bilancio è necessario se vogliamo fare una politica responsabile", ha detto il senatore dell'economia. "Vedo molto bene che ci troviamo di fronte a una grande sfida, ma i confronti con i drastici tagli all'inizio del 2000 non rendono giustizia alla realtà".
Il volume del bilancio è raddoppiato
Il volume del bilancio era di circa 20 miliardi di euro nel 2010. "Nel 2019 il bilancio era di poco inferiore a 30 miliardi di euro e è aumentato di un terzo a 40 miliardi di euro nell'ambito della crisi del Corona e della sua gestione".
Anche con i tagli previsti, il prossimo bilancio sarà ancora di circa 37 miliardi di euro, che è significativamente più alto di prima della pandemia, ha detto Giffey. "Penso che sia importante tenerlo a mente. Con questi soldi, possiamo fare molto per la nostra città".
Evers sostiene lo stesso: "Il pubblico non può finanziare tutto per tutti. È un fatto", ha detto. "Ma voglio anche rendere chiaro: sì, dobbiamo ridurre le spese pubbliche di Berlino a 37-38 miliardi di euro nel 2026 e nel 2027. È ancora di sette-otto miliardi di euro più alto di quanto fosse nel 2019, prima dello storico aumento delle spese. E lo stato sociale funzionava allora".
"What I can definitely say and will not tire of repeating: We cannot save five billion euros in a budget without anyone noticing", ha sottolineato Evers. "We will have to make a lot of unpopular decisions in the coming months". To save five billion euros, every stone in the budget must be turned over.
The SPD politician, Giffey, also acknowledged that while price increases and wage hikes necessitate budget adjustments in the future, it's crucial to question the necessity of past expenditures and explore ways to become more efficient and digital to save resources.
Given the rapid increase in public spending since the Corona years, Evers emphasized the need for serious budget consolidation, stating that Berlin, like other levels of government, must bring spending back to a normal level to maintain fiscal responsibility.
