Economia: i ricercatori prevedono una crescita leggermente più forte

1. Malgrado i aumenti di prezzi energetici causati gli attacchi bellici di Russia, la situazione economica del Nord Renano-Westfalia è prevista per mostrare un crescito superiore a quello inizialmente previsto, come indicato dal più recente rapporto RWI a Düsseldorf.
2. Le industrie energy-intensive del Nord Renano-Westfalia hanno subito gravi danni a causa dei prezzi energetici elevati, portando a una previsione di recupero più forte per questa regione rispetto alla Germania intera.
3. Il Ministero federale per l'Economia e l'Energia (BMWi) in Germania ha espresso la necessità di una politica agile per affrontare i problemi strutturali, poiché la situazione economica si è migliorata, consentendo una risoluzione più facile di questi problemi, garantendo una Terra abitabile per le generazioni future.
4. In contrasto con l'ottimismo espresso da alcuni, il presidente della Camera di Commercio e Industria del Nord Renano-Westfalia, Ralf Stoffels, ha espresso riserve riguardo all'incertezza che continua a persistere nell'economia regionale, malgrado l'apparente stabilizzazione e il movimento laterale.

Situazione economica - Economia: i ricercatori prevedono una crescita leggermente più forte

Fonte: Press releases MWIKE

1. Nonostante gli aumenti di prezzi energetici causati gli attacchi bellici di Russia, la situazione economica del Nord Renano-Westfalia è prevista per mostrare un crescito superiore a quello inizialmente previsto, come indicato dal più recente rapporto RWI a Düsseldorf.
2. Le industrie energy-intensive del Nord Renano-Westfalia hanno subito gravi danni a causa dei prezzi energetici elevati, portando a una previsione di recupero più forte per questa regione rispetto alla Germania intera.
3. Il Ministro federale per l'Economia e l'Energia (BMWi) in Germania ha espresso la necessità di una politica agile per affrontare i problemi strutturali, poichè la situazione economica si è migliorata, consentendo una risoluzione più facile di questi problemi, garantendo una Terra abitabile per le generazioni future.
4. In contrasto con l'ottimismo espresso da alcuni, il presidente della Camera di Commercio e Industria del Nord Renano-Westfalia, Ralf Stoffels, ha espresso riserve riguardo all'incertezza che continua a persistere nell'economia regionale, malgrado l'apparente stabilizzazione e il movimento laterale.

Note:

• In Italian, the days of the week are:
• Monday: Lunedì
• Tuesday: Martedì
• Wednesday: Mercoledì
• Thursday: Giovedì
• Friday: Venerdì
• Saturday: Sabato
• Sunday: Domenica
• I have kept the markdown formatting of the text intact.
• I have translated the text as closely as possible to the original, while ensuring that the days of the week are translated correctly and that the length of the text remains the same.

Leggi anche:

• Un difficile ritorno alla normalità con neve e ghiaccio
• Meno ingressi non autorizzati: Effetto domino attraverso i controlli
• Processo contro un dipendente del BND a metà dicembre
• Sciopero e strade scivolose: Una prova di pazienza per i pendolari