Nudo per gli oggetti di valore - Due donne anziane fanno scommesse ad alta quota.
Margit Nemec e Ursula Wolfinger, amiche da lungo tempo del Black Forest, introducono un tocco di carattere mediterraneo a Pulheimer Walzwerk con una bella pittura di Capri che hanno portato con sé. La pittura attira l'attenzione di Horst Lichter, conduttore di "Bares für Rares", che esclama: "Wow, quante bellezza!".
Nemec l'ha acquistata in un negozio d'aste e ora è pronta a vendere. La pittura, creata nel 1899 dall'artista italiano Augusto Lovatti, raffigura una meravigliosa vista di Capri con un ragazzino raffigurato che rappresenta il noto "dolce far niente", o concetto italiano di godere del momento. Bianca Berding, che l'ha assegnata, descrive come la pittura ci invita a prendere in giro l'atmosfera rilassata che emana. Lei inoltre ne commenda la straordinaria conservazione.
"Bares für Rares": "Affari stanno andando bene!"
La coppia spera di ottenere tra i 2000 e i 3000 Euro per la loro capolavoro. Come bonus, Berding valuta in 3000 a 4000 Euro. Lichter è commosso dai fatti: "Le cose stanno andando veramente bene!"
L'atmosfera nella stanza d'aste è elettrica. Sarah Schreiber è evidentemente commossa, esprimendo come emana un "vibrazione meravigliosa, vacanza lussuosa". Tuttavia, Elke Velten-Tönnies ha una prospettiva differente; ricorda aver speso 28 Euro per due succo d'arancia durante la sua visita a Capri l'anno scorso.
Walter "Waldi" Lehnertz apre l'asta a 280 Euro, e le offerte entrano nella gamma a quattro cifre. Quando i venditori si rendono conto del valore stimato della pittura, le offerte volano oltre i 3000 Euro. Naturalmente, i venditori dovrebbero essere felici, poichè loro obiettivo iniziale era 2000 a 3000 Euro, ma Nemec inizia a trattare, richiedendo 3500 Euro. I venditori non cedono, ma sono convinti a vendere la pittura per 3100 Euro, e i nostri venditori sono deliziosi.
C'è solo una domanda che rimane: "Quanti succo d'arancia si possono comprare con questa pittura a Capri?" - chiede Christian Vechtel.