Protezione dalle inondazioni - Dresda Keppbach riceve protezione dai detriti durante le inondazioni
Testo in italiano:
Un dispositivo di tenuta naturale verrà installato in futuro per impedirgli, specialmente durante alluvioni, che il piccolo Keppbach a est di Dresda si blocchi con detriti e ghiaia, e per proteggere il quartiere di Hosterwitz dall'alluvionamento. La Direzione Statale della Sassonia ha concesso il permesso per la costruzione di un cosiddetto trappola di ghiaia per il ramo Elbe. Secondo le autorità, in situazioni critiche, trasporta un grande quantitativo di materiale che si blocca alle dighe o nelle aree urbanizzate. "Il Bach allora si imprigiona e si sovraccarica." In passato, sono stati causati danni significativi.
Secondo i piani, la diga geometrica sarà costruita, sopra Hosterwitz tra un giardino di frutta e il sentiero di escursione al Keppgrund, con barriere di pietra disposte perpendicolarmente alla direzione del flusso. Il Bach viene deviato, fornito di una rampa, a forma di pera allargata e quindi raccoglie potenziali sedimenti.
L'installazione di misura di protezione civile avrà non solo l'obiettivo di rimuovere detriti durante le alluvioni nel Keppbach, ma anche quello di garantire la protezione dall'alluvionamento del quartiere di Hosterwitz a Dresda, Sassonia. I lavori di protezione idraulica vengono estesi al ramo Elbe, poiché la Direzione Statale della Sassonia ha approvato una struttura di protezione idraulica, nota come trappola di ghiaia, che può eliminare flotsam e scree che si bloccano a dighe o aree urbane in situazioni critiche. In caso di alluvioni, il Bach deviato potrebbe portare all'accumulo di detriti, causando danni simili a quelli accaduti in precedenza.
