danni della pioggia intensa - Dopo l'acqua nella biblioteca della città: "Un po' fortunato"
La Biblioteca Centrale e Regionale (ZLB) di Berlino può tirare un sospiro di sollievo dopo i danni causati dall'acqua nel suo deposito, secondo le sue stesse dichiarazioni. "Siamo stati piuttosto fortunati", ha detto un portavoce della ZLB. L'Archivio Federale ha temporaneamente ospitato circa 70 volumi per la liofilizzazione. Questo processo comporta il congelamento rapido del contenuto, quindi la conversione dello stato solido del ghiaccio direttamente in uno stato gassoso. Ciò consente all'acqua di fuggire dalla carta senza diventare liquida nuovamente.
I volumi, inclusi i periodici, sembrano tutti in buone condizioni, secondo il portavoce. La ZLB spera di recuperarli entro la metà di agosto. Circa 800 volumi e 550 registrazioni erano stati messi ad asciugare nell'edificio stesso, secondo le dichiarazioni del portavoce.
L'acqua ha raggiunto il fondo degli scaffali
Le piogge torrenziali circa tre settimane fa hanno causato l'infiltrazione di acqua nel deposito delle stanze della biblioteca a Berlino-Mitte. Secondo la ZLB, una tubatura per l'acqua piovana è scoppiata, interessando un deposito di circa 1000 metri quadrati in poco tempo. L'acqua era alta sette a dieci centimetri e ha raggiunto il fondo degli scaffali. I danni sono stati principalmente causati dall'acqua spruzzata e dall'umidità. Molti si sono offerti di aiutare, ha detto il portavoce.
La ZLB ha due sedi, entrambe urgentemente bisognose di ristrutturazione: la Biblioteca Civica di Berlino a Mitte, dove si è verificato il danno causato dall'acqua, e la Amerika-Gedenkbibliothek a Kreuzberg. Da anni si cerca una nuova casa per tutte le collezioni. La ZLB sostiene la proposta del Senatore della Cultura di Berlino Joe Chialo (CDU) di utilizzare l'edificio delle Galeries Lafayette su Friedrichstraße a tale scopo. Il luxury department store è stato chiuso dal fine luglio.
Despite the significant water damage, the ZLB is optimistic about the recovery of its affected volumes. Thankfully, the water damage was mainly due to splash water and humidity, and enough volumes were saved for freeze-drying before the water reached the bottom of the shelves.
