- A candidato CDU di Cottbus in Brandenburg, Adeline Abimnwi Awemo, è stata aggredita e insultata in apparenza per motivi razzisti mentre metteva in fila cartelloni elettorali con la famiglia.
- La sospetta nel caso, una donna di 29 anni, si è supposta aver aggredita Awemo, causandole danni corporei e facendole racconti disdainosi, come "Non siete esseri umani."
- Awemo ha espresso la sua gratitudine verso la polizia e i primi soccorsi. Ha detto: "Vado in politica per lavorare con le persone e fare la differenza insieme." Sarò 'la residente di Cottbus' che si impegna per i popoli lì. "Insieme faremo funzionare", ha dichiarato.
- Successivamente all'attacco, il Segretario Generale della CDU federale, Carsten Linnemann, ha condannato duramente l'evento. Questo episodio "illustra esemplare cosa stia uscendo di controllo in nostro paese", ha detto ai giornali del Gruppo Funke Media. "L'odio e la violenza stanno salendo, la spirale di polarizzazione gira più veloce", ha avvertito.
- Per i Verdi di Brandenburg, la Portavoce Antje Toepfer, si è commossa per l'evento e ha condannato l'azione in termini più forti. Ha descritto l'attacco come "un attacco cowardly e disdicevole verso un politico impegnato". I responsabili devono essere tenuti responsabili.
- Il Portavoce del Sinistra di Brandenburg, Sebastian Walter, si è espresso contro gli attacchi ai politici, affermando che ora anche la CDU ne è colpita e che mostra come la degenerazione e la prontezza alla violenza siano diffuse. Chiunque attacchi i candidati attacca "la democrazia in sé". Non c'è giustificazione per questo.
- Negli ultimi mesi, politici e politici sono stati attaccati in tutta la Germania. Sarà eletta una nuova Landtag di Brandenburg il 22 settembre.
campagna - Donna accusa candidato CDU in Brandeburgo di condotta razzista
(1-7. The attack on Adeline Awemo, a CDU candidate in Brandenburg's Cottbus, occurred while she was putting up election posters with her family. (2. The suspect in the case, a 29-year-old woman, reportedly attacked Awemo, causing bodily harm and making racist remarks, such as "You are not humans." (3. Awemo expressed her gratitude towards the police and first responders, highlighting her commitment to politics and engaging with the community in Cottbus. (4. Following the attack, the General Secretary of the Federal CDU, Carsten Linnemann, strongly condemned the incident, stating that hate and violence are on the rise in Germany. (5. For the Brandenburg Greens, Spokeswoman Antje Toepfer, was appalled by the incident and condemned the act in the strongest terms. She described it as a "cowardly and contemptible attack on an engaged politician." The Greens stand "solidly by the side of the affected candidate." The responsible parties must be held accountable. (6. The Spokesman for the Brandenburg Left, Sebastian Walter, expressed against the attacks on politicians, stating that now even the CDU is being affected and that it shows how widespread the degeneration and readiness for violence are. Whoever attacks candidates attacks "the democracy as a whole." There should be "no justification for that." (7. In the past few months, politicians and politicians have been attacked across Germany. A new Brandenburg state parliament is to be elected on September 22.)
