Archeologia - Documenti di scavo storici sul Kyffhäuser rinvenuti
Sulla fortuna, in un elenco a Kyffhäuser furono scoperti documenti di scavi riguardanti reperti risalenti agli anni '37/'38. "È fortunato che il materiale proveniente dai reperti antichi sia di nuovo disponibile", dice Robert Knechtel, capo ufficio regionale per la conservazione dei monumenti e dell'archeologia (TLDA) in Turingia. "Generazioni di ricercatori lo stavano aspettando." Il contenitore fu concesso ai rappresentanti di TLDA dal gestore aziendale della Fondazione Kyffhäuser, Andreas Kirchner.
Il contenitore contiene centinaia di schede con disegni a matita e a penna di frammenti ceramici. Si tratta di frammenti di giare, pentole, pentole da cucina e tazze dal X al XV secolo. Questo materiale consente una datazione precisa alla decina rispettiva attraverso decadi di ricerche. I reperti originali si trovano ora a Jena, Weimar, Halle e Bad Frankenhausen, e sul Kyffhäuser. "Gran parte delle pezze è perduta", dice il capo scavo Holger Grönwald.
Inoltre, le schede indicano i siti corrispondenti delle scavi. "Questo consente di allineare temporalmente e spazialmente i reperti all'interno del castello superiore sul Kyffhäuser", spiega Grönwald. "Ora possiamo meglio comprendere le attività di scavo passate poiché abbiamo integrato la loro posizione nella documentazione nostra." Inoltre, le aree di concentramento possono indicare dove siano sorgite antiche costruzioni importanti. "I nazionalsocialisti distrussero le tracce del Medioevo nelle loro ricerche di un 'Santuario di Alta' che non esisteva." Durante le scavi degli anni '37/'38, il obiettivo era di trovare origini germaniche nella forma di un 'Santuario di Alta'. Valori preziosi dal Medioevo furono distrutti nel processo.
Nuovi Sapere
Nel futuro, i dati delle schede saranno immessi in un database. La informazione di localizzazione mostra dove i reperti furono trovati nel castello.
Fino ad ora, la fonte documentata del 1118 era l'unica fonte affidabile per il Kyffhäuser. A seguito di lavori di manutenzione nel sito monumentale e di indagini archeologiche preparatorie, il materiale di documentazione è stato rivalutato. La raccolta di schede espande il nostro sapere che può essere integrato nel nuovo concetto educativo museale della Fondazione Kyffhäuser. Inoltre, gli scavi nel sito del castello, che sono iniziati l'anno scorso, saranno continuati con i prossimi progetti di costruzione.
La importanza storica del contenitore scoperto al Kyffhäuser in Sassonia-Anhalt non può essere sottostimata, poichè contiene dati archeologici preziosi provenienti da scavi effettuati negli anni '37/'38. Questo materiale, documentato su centinaia di schede con disegni di reperti ceramici, aumenterà notevolmente la nostra comprensione del passato del castello.
Interessantemente, questi reperti catalogati forniscono informazioni sui siti specifici di scavo, consentendo loro di allinearsi sia temporalmente che spazialmente all'interno del castello superiore. Questo nuovo sapere potrebbe potenzialmente aiutare a individuare le posizioni di costruzioni storiche importanti che furono distrutte o oscurate durante le ricerche nazionalsocialiste di un mitico 'Santuario di Alta'.
Upon re-evaluating the source material after renovation work and archaeological investigations, it becomes clear that the collection of index cards expands our understanding of the Kyffhäuser's history beyond the 1118 conquest, providing invaluable input for the Kyffhäuser Foundation's museum educational concept.
