Dibattito sul premio: Otoo prende le distanze dal boicottaggio di Israele
In un dibattito sul suo sostegno al boicottaggio culturale di Israele, la scrittrice e vincitrice del Premio Bachmann Sharon Dodua Otoo ha preso le distanze da una petizione che aveva firmato anni fa. "Oggi non firmerei più un appello del genere", scrive l'autrice in una dichiarazione pubblicata dal suo editore S. Fischer di Francoforte.
Nella dichiarazione, l'autrice ha anche annunciato mercoledì che non accetterà il premio Peter Weiss della città di Bochum, originariamente destinato a lei a seguito delle discussioni sulla firma della petizione. "Non voglio che la giuria, la città di Bochum o il nome di Peter Weiss siano associati alle accuse contro di me e al dibattito che si è scatenato", ha spiegato Otoo. Ha suggerito di donare il premio in denaro a un'organizzazione di beneficenza.
"Rispettiamo questa decisione, naturalmente. Sono molto dispiaciuto di questo sviluppo", ha dichiarato mercoledì il responsabile degli Affari culturali Dietmar Dieckmann, secondo un comunicato stampa. All'inizio della settimana la città di Bochum aveva annunciato che Otoo sarebbe stato il prossimo destinatario del premio di 15.000 euro. Tuttavia, dopo le accuse mosse a Otoo di sostenere un'organizzazione associata al BDS, la città ha sospeso per il momento il premio previsto per l'anno prossimo per indagare sulla questione.
BDS sta per "Boicottaggio, disinvestimento e sanzioni". La campagna invita a boicottare lo Stato di Israele e i prodotti israeliani a causa delle sue azioni contro i palestinesi. Il Bundestag ha condannato il movimento BDS in una risoluzione approvata il 17 maggio 2019. Le sue argomentazioni e i suoi metodi sono antisemiti. La petizione "Artists for Palestine UK" è vicina al BDS e chiede un boicottaggio culturale dello Stato di Israele.
Nella sua dichiarazione, Otoo ha scritto di aver firmato la petizione "Artists for Palestine UK" circa otto anni fa e di voler "essere solidale con la resistenza non violenta dei lavoratori culturali in Palestina". Ora sta cercando di far rimuovere il suo nome dalla lista. "Sono sempre, e ancora di più qui in Germania, a favore dello scambio", ha sottolineato. È necessario dare spazio al dissenso "per lottare insieme per la comprensione", ha detto Otoo. "Per questo sono grata quando le persone sottolineano i miei errori".
Otoo, che vive a Berlino ed è stata insignita del Premio Ingeborg Bachmann nel 2016, nella sua dichiarazione ha anche preso una chiara posizione contro l'antisemitismo e ha espresso le sue sentite condoglianze alle famiglie delle vittime del massacro di Hamas del 7 ottobre. "Il mio orrore e disgusto per la terribile violenza perpetrata da Hamas era ed è inequivocabile". Si rammarica profondamente "che noi, che non siamo stati colpiti personalmente, non siamo riusciti a rendere più visibili e udibili le nostre condoglianze e la nostra solidarietà". È evidente la necessità di maggiori spazi in cui cercare comprensione e comprensione.
Fonte: www.dpa.com
