Correzione delle informazioni sull'organizzatore dell'apparizione talebana
In seguito all'apparizione di un alto funzionario talebano in una moschea di Colonia, l'organizzazione ombrello Ditib ha corretto le informazioni originarie sull'organizzatore. "Purtroppo abbiamo commesso uno spiacevole errore con il nome dell'associazione, per cui abbiamo erroneamente indicato l'"Associazione culturale afghana Meschenich e.V." come organizzatore e utilizzatore della sala", ha annunciato sabato sera l'organizzazione ombrello a cui appartiene la moschea. In realtà, la sala era stata messa a disposizione di persone note a Ditib come membri del consiglio direttivo dell'associazione "Kulturverein der Kunar Jugendlichen e.V." e che agivano per suo conto.
L'"Associazione culturale afghana Colonia Meschenich" aveva precedentemente dichiarato di non essere coinvolta nell'evento e che il nome dell'associazione era stato usato impropriamente.
L'organizzazione ombrello Ditib ha poi dichiarato di essere sinceramente dispiaciuta per il "considerevole danno" causato all'associazione originariamente denominata e ha nuovamente preso le distanze dall'evento. "La mentalità disumana, misogina e contraria alla libertà dei Talebani non può in alcun modo essere legittimata dalla nostra fede e come musulmani ci opponiamo fermamente a questa interpretazione".
Un alto rappresentante dei Talebani afghani si era presentato giovedì in una casa di preghiera nel quartiere Chorweiler di Colonia. Secondo un portavoce, il Ministero federale dell'Interno non ne era a conoscenza. Il Ministro degli Interni federale Nancy Faeser (SPD) ha criticato fortemente l'apparizione e ha chiesto chiarimenti.
Fontewww.dpa.com
