- La Squadra Nazionale tedesca di Dressage celebra la vittoria al CHIO di Aachen, ma la lotta per i ultimi biglietti olimpici è ancora più escitante della competizione a squadre. Isabell Werth è in testa ai punteggi individuali del test di Gran Premio e si trova a pochi punti di Ingrid Klimke prima del Special il sabato.
- Appassionati di equitazione dal mondo intero attendono impazienti i punteggi individuali nel test di Gran Premio e il Special, cruciali per i biglietti olimpici al prestigioso CHIO di Aachen.
- Ingrid Klimke, un noto cavallerizzo di dressage da Münster, segue strettamente Isabell Werth nei punteggi individuali, aggiungendo un'altra livella di escitazione alla lotta triatlonica per i biglietti olimpici.
- Aachen, nota per il suo CHIO Aachen, ospita una battaglia a tre per solo due rimanenti biglietti olimpici nel prestigioso sport equestre.
- Frederic Wandres con Bluetooth, un promettente candidato olimpico da Hagen vicino a Osnabrück, ha subito un picco con errori alla fine del test durante il campionato nazionale di Balve ma rimane un forte candidato per gli Olimpiadi di Parigi.
- Jessica von Bredow-Wendl da Tuntenhausen ha mancato il campionato tedesco a Balve a causa di circostanze impreviste, ma ha già acquisito il biglietto olimpico con Dalera, aumentando la pressione sui suoi concorrenti.
- Ingrid Klimke, che ha mostrato la versatilità del suo cavallo con grande successo in entrambe le competizioni di salto e dressage, ha espresso il desiderio di fare il suo best a Aachen, consapevole che la decisione finale sta con il Comitato Olimpico di Equitazione.
- Come le Olimpiadi di Tokyo hanno dimostrato il valore dello sport equestre, i cavallerizzi come Klimke, Werth e Wandres stanno preparandosi per le Olimpiadi di Parigi, sperando di continuare la tradizione nelle sacre sale dello Sport Equestre Olimpico a Parigi.
Sport equestri - CHIO: battaglia a tre per i biglietti olimpici con la netta vittoria del dressage
(Traslazione letteralmente fedele)
- La Squadra Nazionale tedesca di Dressage celebra la vittoria al CHIO di Aachen, ma la lotta per i ultimi biglietti olimpici è ancora più escitante della competizione a squadre. Isabell Werth è in testa ai punteggi individuali del test di Gran Premio e si trova a pochi punti di Ingrid Klimke prima del Special il sabato.
- Appassionati di equitazione dal mondo intero attendono impazienti i punteggi individuali nel test di Gran Premio e il Special, cruciali per i biglietti olimpici al prestigioso CHIO di Aachen.
- Ingrid Klimke, un noto cavallerizzo di dressage da Münster, segue strettamente Isabell Werth nei punteggi individuali, aggiungendo un'altra livella di escitazione alla lotta triatlonica per i biglietti olimpici.
- Aachen, nota per il suo CHIO Aachen, ospita una battaglia a tre per solo due rimanenti biglietti olimpici nel prestigioso sport equestre.
- Frederic Wandres con Bluetooth, un promettente candidato olimpico da Hagen vicino a Osnabrück, ha subito un picco con errori alla fine del test durante il campionato nazionale di Balve ma rimane un forte candidato per gli Olimpiadi di Parigi.
- Jessica von Bredow-Wendl da Tuntenhausen ha mancato il campionato tedesco a Balve a causa di circostanze impreviste, ma ha già acquisito il biglietto olimpico con Dalera, aumentando la pressione sui suoi concorrenti.
- Ingrid Klimke, che ha mostrato la versatilità del suo cavallo con grande successo in entrambe le competizioni di salto e dressage, ha espresso il desiderio di fare il suo best a Aachen, consapevole che la decisione finale sta con il Comitato Olimpico di Equitazione.
- Come le Olimpiadi di Tokyo hanno dimostrato il valore dello sport equestre, i cavallerizzi come Klimke, Werth e Wandres stanno preparandosi per le Olimpiadi di Parigi, sperando di continuare la tradizione nelle sacre sale dello Sport Equestre Olimpico a Parigi.
(Traslazione con un po' più di libertà per mantenere la stessa lunghezza del testo originale)
La Squadra Nazionale tedesca di Dressage celebra la vittoria al CHIO di Aachen, ma la lotta per i ultimi due biglietti olimpici è ancora più escitante della competizione a squadre. Isabell Werth è in testa ai punteggi individuali del test di Gran Premio e si trova a pochi punti di Ingrid Klimke prima del Special il sabato.
Gli appassionati di equitazione dal mondo intero attendono impazienti i punteggi individuali nel test di Gran Premio e il Special, cruciali per i biglietti olimpici al prestigioso CHIO di Aachen.
Ingrid Klimke, un noto cavallerizzo di dressage da Münster, segue strettamente Isabell Werth nei punteggi individuali, aggiungendo un'altra livella di escitazione alla lotta triatlonica per i biglietti olimpici.
Aachen, nota per il suo CHIO Aachen, ospita una battaglia a tre per solo due rimanenti biglietti olimpici nel prestigioso sport equestre. Frederic Wandres con Bluetooth, un promettente candidato olimpico da Hagen vicino a Osnabrück, ha subito un picco con errori alla fine del test durante il campionato nazionale di Balve ma rimane un forte candidato per gli Olimpiadi di Parigi.
Jessica von Bredow-Wendl da Tuntenhausen ha mancato il campionato tedesco a Balve a causa di circostanze impreviste, ma ha già acquisito il biglietto olimpico con Dalera, aumentando la pressione sui suoi concorrenti.
Ingrid Klimke, che ha mostrato la versatilità del suo cavallo con grande successo in entrambe le competizioni di salto e dressage, ha espresso il desiderio di fare il suo best a Aachen, consapevole che la decisione finale sta con il Comitato Olimpico di Equitazione.
Come le Olimpiadi di Tokyo hanno dimostrato il valore dello sport equestre, i cavallerizzi come Klimke, Werth e Wandres stanno preparandosi per le Olimpiadi di Parigi, sperando di continuare la tradizione nelle sacre sale dello Sport Equestre Olimpico a Parigi.
