Catherine, la Principessa del Galles, parteciperà ai festeggiamenti per il compleanno del Re, dopo l'annuncio di progressi "avanzati" nel trattamento del suo cancro.
La figlia del Galles, nota come Kate, pianifica di partecipare al resto della parata insieme ai suoi parenti in prossimità, e è probabile che si unisca ad altri reali sulla balaustra.
Questo evento segna un momento chiave nella ripresa di Kate, segnalando la sua prima apparizione pubblica dal Giorno di Natale, che è avvenuta settimane prima della rivelazione della diagnosi di cancro.
In una venerdì, Kate ha confermato alcune informazioni sulla sua salute, affermando di aver fatto progressi significativi nella sua guarigione. Tuttavia, ha espresso la sua convinzione che il trattamento continuerà per alcuni altri mesi, e ha chiarito che "non è ancora fuori pericolo."
Carlo III partecipa, nonostante il suo trattamento per un tipo di cancro in corso.
La Trooping the Colour è una magnificenta parata militare che include 1.400 soldati e donne, 400 musicisti e 200 cavalli che passano per Londra da Buckingham Palace a Horse Guard’s Parade, mentre i spettatori si raggruppano lungo il percorso.
Questo evento - un grande risalto nel calendario reale - ha avuto luogo da oltre 260 anni, servendo come tradizione per commemorare il compleanno ufficiale del monarca britannico. Tuttavia, il vero compleanno di Carlo III avviene in novembre.
Dall'800, i Re e le Regine di Gran Bretagna hanno celebrato due volte: una celebrazione pubblica (il compleanno ufficiale) e una evento privato sulla data reale. La tradizione è ritenuta aver origini nel vivace Re Giorgio II nel 1748. Come Carlo III, Giorgio era nato in novembre, quando il tempo meteorologico britannico è comunemente sfavorevole.
Al termine della processione, la parata ritorna al palazzo, dove il monarca e i membri della famiglia si riuniscono sul famoso balcone per salutare e essere riconosciuti dai grida dei festeggiatori sotto.
Iscriversi a CNN's News sulle Corone Oggi
- CNN's News sulle Corone è una aggiornamento settimanale che offre informazioni esclusive sulla famiglia reale, loro affari pubblici e intrighi di corte.
- Iscriviti Ora.
Diversamente dalla processione dell'anno scorso, Carlo III parteciperà da un carrozza anziché a cavallo.
A causa del suo trattamento per un tipo di cancro non specificato, il ruolo di Carlo III nelle festività di quest'anno è stato modificato.
I medici hanno osservato progressi notevoli nella sua salute, consentendogli di riprendere impegni pubblici dal aprile. Ogni impegno è rivisto e regolato a seconda delle necessità.
Per gli eventi del fine settimana, egli eseguirà la sua recensione dei soldati seduto in una landau carrozza accanto a Regina Camilla.
Tre cavalli dell'Esercito Britannico che si sono fuggiti a Londra in aprile hanno ripreso servizio e sono attesi a partecipare alla parata del compleanno di questa settimana. I due rimanenti cavalli sono attualmente in pausa estiva nei Chilterns e si riuniranno al servizio in un momento successivo, secondo l'esercito.
CNN's James Frater e Rob Picheta hanno contribuito al reporting.
