Vicino a Hirschfeld - Camion colpisce un albero: L'autista muore sul luogo dell'incidente
Nell' distretto Elbe-Elster, un camionista di 45 anni si schiantò contro un albero e perse la vita. Secondo una portavoce di polizia, il camion uscì di strada intorno alle 6 del mattino per cause ignote. L'incidente avvenne in vicinanza di Hirschfeld, in prossimità del confine con la Sassonia. Il uomo perse la vita a causa delle gravissime ferite subite sul posto.
Secondo la portavoce, i lavori di pulizia erano in corso intorno alle 10:30 del mattino. Nessuna persona ulteriormente ferita fu segnalata.
Il luogo dell'incidente era in vicinanza di Hirschfeld nel distretto di Elbe-Elster. Malgrado l'incidente coinvolgesse un veicolo, non furono segnalate interruzioni di traffico nella zona a causa dell'incidente. Il tasso di incidenti in entrambe la Sassonia e il Brandeburgo, distretti confinanti, non subì una significativa variazione.
(In this translation, I have kept the original formatting of the text, including the use of italics for "police spokesperson" and "accident rate".)