Olympia - Breve visita della fiamma: La febbre olimpica nel triangolo di confine
Nella strada per i Giochi Olimpici a Parigi, la Fiamma Olimpica ha effettuato un deviato nella Regione dei Tre Paesi di Francia, Germania e Lussemburgo, il giovedì. Millessimi di spettatori si sono schierati lungo la strada di circa 1,2 chilometri. La Relazione della Fiamma è partita da Apach in Francia e ha attraversato il confine tedesco a Perl in Saarland, dove poi è passata sul Ponte Mosella in Lussemburgo.
In una cerimonia festiva sulla Promenade Mosela, il Granduca di Lussemburgo Henri e sua moglie la Granduchessa Maria Teresa hanno ricevuto la Fiamma. "È una grande gioia e un grande onore che la Fiamma Olimpica venga portata a Schengen", ha detto il Granduca. "Schengen è effettivamente il simbolo d'Europa, il simbolo del libero movimento e anche il simbolo dell'solidarietà europea. E questo è quello che il Movimento Olimpico rappresenta."
Il ultimo tratto della relanza è stato portato dalla ex tennista lussemburghese e tre volte campionessa olimpica Anne Kremer. Fu la seconda volta che la Fiamma Olimpica fu ospite nel Granducato: l'ultima volta fu nel 1948 per i Giochi Olimpici a Londra.
"È un giorno di gioia per tutti noi", ha detto la Ministra Presidente del Saarland Anke Rehlinger (SPD). "Prima la preoccupazione per gli Olimpiadi, ma anche 'una gioia, perché facciamo parte di un evento storico'. In tempi più giovani, è mai successo che la Fiamma lasciasse il paese ospitante prima della fine delle Olimpiadi, ha detto. La Fiamma rimarcia 'la convivenza pacifica nella nostra regione di confine' da oltre 70 anni."
Anche se la Fiamma fu solo un ospite breve nella Regione dei Tre Paesi, la regione ne approfittò per festeggiare. Intorno alla Relazione della Fiamma c'erano molte attività e eventi, tra cui festival civici ad Apach e Perl.
Tra i tanti spettatori che sono arrivati alla Relazione della Fiamma c'era Horst Eisenhuth da Zweibrücken. "È una opportunità unica", ha detto l'82enne originario di Saarbrücken sul Ponte Mosella. Trovava grande che la Francia avesse portato la Fiamma nella Regione dei Tre Paesi. "Questo è il cuore d'Europa."
La Ministra Presidente della Renania-Palatinato Malu Dreyer (SPD) era anche presente. "Non può essere più simbolico", ha detto. "Solo meraviglioso che la Fiamma entri in questa regione confine Schengen. Riconferma il lavoro della regione confine, della metropolitana, dei partner, che stiamo insieme in amicizia", lei ha detto all'Agenzia Stampa Tedesca. L'Olimpiade rappresenta un'idea per l'amicizia, per la pace, per il gioco fair. Questo è palpabile oggi. Da Renania-Palatinato, sono probabilmente presenti intorno a 15 atleti alla partenza a Parigi.
Dopo la cerimonia, la Fiamma Olimpica ha lasciato di nuovo Schengen. Il suo percorso ha portato a Casa Robert-Schuman a Scy-Chazelles e quindi a Metz come ultima stazione del giorno. Gli Olimpiadi a Parigi si terranno dal 26 luglio al 11 agosto.
La Fiamma è stata accesa nella antica città di Olimpia a metà aprile. Successivamente, è stata portata in nave attraverso il Mar Mediterraneo a Marsiglia. Dal suo arrivo l'8 maggio e fino all'apertura delle Olimpiadi, è stata portata da oltre 10.000 Portabandiera attraverso oltre 400 città francesi. In Germania, era anche fermata il mercoledì a Weil am Rhein in Baden-Württemberg.
Il giovedì c'era stato molto Storia e Simbolismo in fasi di realizzazione. Schengen è uno dei villaggi più famosi d'Europa. Quaranta anni fa, la Germania, la Francia, il Lussemburgo, il Belgio e i Paesi Bassi si sono accordati sulla graduale dismissione dei controlli doganali lì, a bordo di una nave passeggeri ancorata. L'Accordo di Schengen è stato aderito da altri Stati UE.
I saarländesi ricordano affettuosamente la loro storia olimpica personale. Nel 1952, il paese ha partecipato alle Olimpiadi estive a Helsinki con la sua squadra di 36 atleti. Non hanno vinto alcuna medaglia alle prime e uniche partecipazioni olimpiche di Saarland. Dal gennaio 1957, il paese è stato parte della Repubblica Federale Tedesca.
Rehlinger ha anche annunciato che il Saarland sarebbe rappresentato alle Olimpiadi quest'anno. In totale, intorno a dieci atleti parteciperanno, inclusi i Paralimpici. Tra i nomi notevoli ci sono il Triatleta Tim Hellwig e il Maratoneta Richard Ringer. "Abbiamo una bellissima carta da presentare lì", ha detto.
Palcoscenico del Festival Civico 42
The Olympic Fire effettuò un deviato nella area Schengen, simbolo dell'Europea libera movimento e solidarietà, durante il suo viaggio ai Giochi Olimpici a Parigi. La Fiamma Torcia partì da Apach francese e attraversò in Germania a Perl in Saarland, guidata sul ponte Mosela in Luxemburgo. Il Gran Duca di Lussemburgo ricevette la Fiamma in una cerimonia, lodando la sua simbologia. L'ex tennista lussemburghese Anne Kremer portò l'ultima tappa della manifestazione, un ricordo del 1948 quando la Fiamma visitò per i Giochi Olimpici a Londra. La ministra presidente di Saarland Anke Rehlinger celebrò l'evento unico, sottolineando la convivenza pacifica nella triangolazione di confine per oltre 70 anni. Anche Horst Eisenhuth, uno spettatore di 82 anni, trovò grande che la Francia portasse la Fiamma all'Europa centrale. La ministra presidente della Renania-Palatinato Malu Dreyer era presente, celebrando il viaggio della Fiamma nella regione Schengen.
La Fiamma visitò la Casa Robert-Schuman a Scy-Chazelles e Metz come le ultime stazioni del giorno. I Giochi Olimpici a Parigi sono previsti dal 26 luglio al 11 agosto. La Fiamma è stata accesa ad Olimpia, poi viaggiata in nave a Marsiglia e portata da oltre 10.000 Portabandiera attraverso la Francia. La Germania ha avuto un fermo a Weil am Rhein. La Schengen, nota per il suo accordo di smantellamento dei controlli di frontiera, ospitò il deviato della Fiamma. Saarland condivide questa storia, avendo partecipato ai Giochi Olimpici di Helsinki del 1952 con la propria squadra di 36 atleti, senza alcuna medaglia. Da allora, Saarland è stato parte della Repubblica Federale Tedesca, e sarà rappresentato quest'anno ai Giochi Olimpici e Paralimpici con intorno a dieci atleti, tra cui Triatleta Tim Hellwig e Maratoneta Richard Ringer.
