Per anni, la città di Stoccarda e l'EnBW si sono scontrate sulla proprietà della rete di teleriscaldamento della capitale. Martedì scorso, la Corte federale di giustizia ha fatto luce sulla questione con la sua sentenza. - BGH: la rete di teleriscaldamento di Stoccarda appartiene a EnBW e può rimanere
La rete di teleriscaldamento di Stoccarda rimane nelle mani dell'azienda energetica EnBW in seguito a una sentenza della Corte Federale di Giustizia (BGH) e non deve essere smantellata. Al contrario, i giudici hanno confermato martedì che la rete di teleriscaldamento appartiene al fornitore di Karlsruhe e non alla capitale.
Di conseguenza, la città non ha diritto al trasferimento della proprietà della rete. Questo perché ha avviato una procedura competitiva per selezionare il futuro gestore della rete, alla quale partecipa anche EnBW. Finora questa procedura è stata solo sospesa e non completata. Non è quindi chiaro chi gestirà in futuro la rete di teleriscaldamento: EnBW, la città o un'altra società coinvolta nel processo. In questa situazione, secondo il Senato del Cartello, la città non ha alcun interesse legittimo a diventare proprietaria della rete di teleriscaldamento. Ha dovuto tollerare la situazione attuale. (Rif. KZR 101/20)
La sentenza pone fine a una controversia che ha tenuto banco per anni tra le parti. Alla base c'era un contratto del 1994, scaduto nel 2013 e mai rinnovato. Su questa base, EnBW aveva posato la rete di teleriscaldamento e l'aveva continuamente ampliata fino agli attuali 218 chilometri, per lo più su terreni comunali. Secondo le informazioni fornite, a Stoccarda sono collegate alla rete 25.000 famiglie, 1.300 aziende e 300 edifici pubblici.
La capitale statale aveva citato in giudizio il fornitore di energia per ottenere, tra l'altro, il trasferimento della proprietà degli impianti. Questa richiesta era già stata respinta dai precedenti gradi di giudizio; anche il BGH non si è mosso. Tuttavia, nel 2020, la Corte regionale superiore di Stoccarda ha ordinato a EnBW di smantellare gli impianti in caso di dubbio. Ora questo non è più in discussione. Una delle ragioni addotte dal giudice presiedente, Wolfgang Kirchhoff, è che la città stessa voleva mantenere la fornitura di teleriscaldamento.
Dopo la sentenza, EnBW ha confermato di essere ancora disposta a collaborare con la città di Stoccarda per far progredire la transizione del riscaldamento nella capitale dello Stato. "La decarbonizzazione del settore del riscaldamento è una parte importante dell'Energiewende", ha spiegato il responsabile delle operazioni di generazione, Andreas Mühlig, secondo il comunicato stampa. "EnBW gestisce la rete di teleriscaldamento di Stoccarda da molti anni con grande impegno e un elevato livello di competenza tecnica".
La città di Stoccarda ha accolto positivamente il giudizio di Karlsruhe. "È dal 2012 che desideriamo portare avanti una procedura per l'assegnazione di una concessione per il teleriscaldamento. Per questo motivo, la sentenza conferma il nostro obiettivo", ha dichiarato Andrea Klett-Eininger, responsabile del dipartimento di coordinamento amministrativo, comunicazione e affari internazionali. Non appena saranno disponibili le motivazioni della sentenza, la città discuterà come procedere. L'obiettivo di essere neutrali dal punto di vista climatico entro il 2035 e la pianificazione termica avanzata svolgeranno un ruolo importante in questo senso.
Dichiarazione del tribunale Dichiarazione della città a seguito della sentenza Dichiarazione di EnBW a seguito della sentenza
Leggi anche:
- Sarà condannato come assassino di Jutta dopo 37 anni?
- Voleva anche uccidere suo cugino
- Il Saarland rischia il collasso economico?
- La BKA blocca il viaggio in Thailandia di un molestatore di bambini
Fonte: www.stern.de
