App per l'apprendimento della lingua disponibile anche per il basso tedesco di Münsterland
È ora disponibile un'app dedicata all'apprendimento del dialetto del Münsterland. Una nuova versione dell'applicazione per l'apprendimento della lingua frisona orientale "PlattinO" è stata lanciata con il titolo "PlattinO-Münsterland". "La popolazione del Münsterland è molto interessata all'apprendimento del basso tedesco del Münsterland", ha dichiarato lunedì Helmut Spiekermann, professore di linguistica all'Università di Münster, in un comunicato della Ostfriesische Landschaft di Aurich. L'esperto di basso tedesco ha sviluppato il nuovo programma insieme a un team. L'applicazione per l'apprendimento delle lingue della Frisia orientale, che è servita da modello, è stata scaricata circa 75.000 volte dal suo lancio nel 2021.
Secondo le informazioni fornite, esistono già offerte per imparare il basso tedesco, ad esempio sotto forma di libri o corsi di lingua, ma nessuna per smartphone o tablet. Il team del Centro per il basso tedesco presso l'Istituto di studi tedeschi dell'Università di Münster spera che la nuova offerta ispiri anche i giovani a preservare la lingua basso tedesca della regione del Münsterland.
Il Plattdüütskbüro della Ostfriesische Landschaft di Aurich, un'associazione regionale per la cultura, la scienza e l'istruzione, ha sviluppato l'applicazione per l'acquisizione sistematica della lingua. I testi, originariamente scritti in frisone orientale Platt, sono stati tradotti in Münsterland Platt e i file audio sono stati registrati ex novo. Nell'app, il cui titolo sta per "Platt in Ostfriesland", gli studenti possono accedere a 40 capitoli in cui possono esercitarsi con più di 735 parole del vocabolario.
Fonte: www.dpa.com
